2386
Низок вяз,
Да кланяться горазд.
2387
На улице – Петровки,
В избе – Рождество.
2388
Основа
Соснова,
Уток соломенный.
Сам. губ. Ставр. у. Озерки
а
Основа деревянная
и т. д.
б
Что за зверь: в зиму ест,
А летом спит, тело тепло
и т. д.
2389
Сито,
Убито,
В углу стоит.
Самар. губ. Ставр. у. Пальцыно
ж
День не сплю,
Ночь не сплю,
Одно утро сплю.
Тобольской губ. Ялут. у.
ж
Мать толста,
Дочь красна,
Сын хребет
Под небеса идет.
з
.................
Сын сокол
Под небеса ушел.
Мужик гол,
Рубаха за пазухой.
а
На горе, на вышке
Сам нагишкой,
Рубашечка в пазухе.
Сам. губ. Ставр. у. Пальцыно
2390
Четыре ноги, да не зверь,
Душа и тело,
Да не человек,
Есть перья, да не птица.
2391
Слезу пьет,
Сама молчит.
а
Ток серебрян,
Берега мякинны.
2392
Не кошено,
Не рожено,
На коленях плачет.
2393
Что весь век колотит,
Ничего не попортит?
(Вар. № 293)
з
По полу гудок,
По лавкам гудок,
Тот же гудок
Сел в уголок,
Пригорюнился.
и
Скок на лавочку,
Скок под лавочку,
Скок в передний уголок.
Нерч. окр.
(Вар. № 296)
г
Старый Афанасий
Лычком подпоясан.
д
Махонька потаненька,
Подпоясан коротенько.
Моск. губ. Дм. у. Хорошилово
2394
Шило,
Копошило
По подлавочью ходило,
По-нашему говорило.
2395
Шатается,
Мотается,
Да в подпечье ховается.
2396
Кривой бельмес
Под горшок залез.
л
Взят от земли яко Адам; посажен на колесницу яко Илия; возведен на престол яко Фараон; вознесен на небо яко Енох; ввержен в пещь огненную, яко три отрока, и вывезен на торжище яко Иосиф целомудренный. Мимо идяху, купи его благочестивая жена и паки вверже в пещь горящую и абие распадеся и рассыпася кости его, яко видение пророка Езекииля; и собра их жена благочестивая и облече в ризы новыя, и плоть быст и возста из мертвых и нача жити новый век, а не человек?
м
Возведен бысть на колесницу, яко Илия; ввержен бысть в пещь огненную яко три отрока; продан бысть купцам, яко Иосиф; возведен бысть на высокия горы, откуда спадоша и имя его пропадоша; затем вывезоша его в поле, яко многострадальнаго Иова, где псы его не едят и вороны не терзают.
Пенз. губ.
(Вар. № 360)
в
Сорока в куст да в куст,
Соловей – за ней
Да за ней.
2397
Сорока стрекочет,
Из куста не хочет;
Сыч пищит,
Ее вон тащит.
а
………………….……
Хочет вытащить.
(Вар. № 361)
б
Черный кот
Марину трет;
Марина хохочет,
Еще хочет.
е
Дело свято,
С липы снято,
Через колено гнуто,
Шилом ткнуто,
По краешкам тпрусенька,
Посередке – тпру!
ж
Сито свято,
С липы снято,
На конец – тпру!
2398
Свинка,
Вырезана спинка.
2399
Заяц[594] бежит,
Следы засыпает.
Псков. губ.
а
Лиса бежит,
А за ней баба идет.
Псков. губ.
2400[595]
Медный бес
На стол залез.
3. В. Донского
2401
Маленький,
Удаленький,
Громко кричит.
Новгор. губ.
2402
Без ног,
А бегает.
Пск. губ.
2403
Шило,
Мотовило
Под небеса подходило,
По ниточке говорило.
2404
Хоть и летаю,
Да поневоле.
Вологод. губ. Тотьма
2405
Был на базаре,
Очутился на пожаре.
Тоб. губ. Ялуторовск
2406
Стоит гора,
В горе – нора,
В норе жук,
В жуке – вода.
Пенз. губ.
2407
Что обедали? —
Пирог без начинки.
б
Черна, мала крошка,
Да угодья плошка:
Сварят —
Ребята съедят.
е
На плешь
Капнешь,
По плеши
Ляпнешь,
С плеши долой!
а
Чем больше ешь,
Тем больше остается.
б
Сладенький кусочек
Из гузнышка
В роточек.
2408
Старухе ноги поднимает,
Старику глаза протирает.
(Вар. № 601)
а
…………....…….
Нос железный,
Хвост кудельный.
(Вар. № 603)
д
Свинка,
Стальная щетинка,
Кудельный хвост.
Тоб. губ. Ялуторовск
2409
Рыбка железная,
Хвостик конопляный.
в
Пятеро толкают,
Пятеро держат,
А двое смотрят.
Тоб. г. Ялуторовск
ж
Идет свинка
Из Питера,
Вся спинка
Истыкана.
2410
Два ушка,
Два рожка,
Посередке пророст.
Всуну – поправится;
Выну – свалится.
(Вар. № 671)
Под леском, леском
Висит колеском.
(Вар. № 672)
а
За лесами, лесами
Два сокола плясали.
2411
Как ни берегутся,
А растрясутся.
2412
Штучка невеличка,
А всякому нужна.
2413
Рот закроет – темно,
Рот разинет – черно.
2414
Спереди печать,
А сзади мыши точат.
Стоит баба на грядках,
Вся в заплатках;
Кто заплату оторвет,
Всяк заплачет и уйдет.
На горочке,
На пригорочке
Стоит попок, на нем
Семьдесят семь риз.
г
Блоха мала
Толкача родила.
2415
В подполе-подполье
Много гусей-лебедей,
Плешивых людей.
Красненьки сапожки —
В земле и в лукошке.
а
Пичужечка пустодом
Свила гнездо за двором,
Снесла яйцо за гнездом.
2416
Не бальзам,
Не вино,
Не дорого,
А хмельно.
2417
Пока было в коже —
Не было гоже;
Вылезло из кожи —
Стало всем гоже.
2418
Красно появилося,
Красным девкам
Полюбилося.
Псков. губ.
ж
Четыре стучихи,
Четыре брячихи,
Два богомола,
Да сухой Матвей
Привязался к ней.
2419
Тысяча, Матвей,
По колено.[596]
3. Сибирь
б
…………………..…..
Не ратный ездок,
А шпоры у ног
и т. д.
в
Не воин,
А со шпорами,
Не караульщик,
А кричит.
а
Четыре стукоты,
Четыре брякоты,
Два коктырька,
Два моктырька,
Да еще коктырек,
Да еще моктырек.
Тоб. губ. Ялуторовск
2420
Скорчится в кошку,
А растянется в дорожку.
Арх. губ.
2421
У нашего Дениса
Сломалась ось —
И таратайка врозь.
2422
Одна труба, четыре избы, восемь улиц.
(Вар. № 1011)
д
Живой мертвого бьет,
Мертвый плачет, ревет,
А под мертвого много народу идет.
(Вар. № 1025)
м
Взойду я на гой-гой,
Ударю я в трень-брень,
Утешу царя в Москве,
Старца в келье,
Младенца в колыбели.
н
Влезу я на гай-гай,
Ударю в чан-доску;
Услышит царь в Москве,
Старец в келье,
Дитя в колыбели,
Красна девица
В высоком терему.
й
На горе горынской —
Дуб сарацынской;
Там сусло, там масло,
Там смерть недалеко.
2423
Чего малые дети боятся, А взрослые почитают?
Новгор. губ.
2424
Птичка зверобой
Свила гнездо над водой.
Сам. губ. Ставр. у. Пальцыно
2425
Выгляну в трубу:
Стоит конь на лугу;
Он жрет, пожират,
Себе сытости не знат.
Самар. губ. Ставр. у. д. Новое Урайкино
а
Батюшка – ковер,
Матушка – ладья,
Братовья-хватовья,
Сестры – полизушки.
Новгор. губ.
2426
Сам пашет,
Сам орет,
Сам денежки берет.
а
Что это за человек:
Сам и барин
И крестьянин,
Сам и пашет и орет
И с крестьян
Оброк берет?
Вор. губ.
2427
Маленький малыш
По кучам играт.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2428
Красненький петушок
По улице бежит.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2429
Тить-потить,
Всех кур побить,
Песочком
Потрусить.
г
Баба-Яга,
Вилами нога,
Кормит весь свет,
А сама себя – нет.
е
На тутовой горе,
На утренней заре
Лежат мужики побиты,
Бороды бриты,
Брюха распороты.
Шел я мимо поповского,
Видел дело таковское:
Головы разломаны,
Брюха распластаны
и т. д.
2430
Выскочу с былинку,
Вырасту с дубинку.
2431
Путляно, мутляно,
До лесу тянуто,
Без узла связано.
2432
Что летом и зимой
В рубахе одной?
2433
Растет без кореньев,
Цветет без расцвету,
Шумит без ветру.
Псков. губ.
б
Росло, повыросло,
Из мошны повылезло,
С кончика залупилось,
Красным девушкам олюбилось.
2434
Что цветет безо всякого цвету?
Псков. губ.
2435
Что перва новь[598] у Христа?
Самар. губ. Ставр. у. с. Озерки
2436
Цветет цвет Во весь вольный свет, А все к одному времени.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
Что год растет,
К одному дню пригожается
И только в ночь
Употребляется?
2437
Закопай – не гниет,
Кинь в воду – поплывет.
2438
Идет свинья из Саратова,
Вся исцарапана.
Перм. губ. Шадр. у.
2439
Под мостом,
Мостом яристым
Лежит свинья кубариста;
В ней ядро
Говорит добро.
и
В подполе-полице
Сидят девицы,
Вяжут чулочки
Без иголочки.
2440
Дуб дубовый,
Плетень вязовый;
В этим плетне
Щекотун на дне.
Самарс. губ. Ставр. у. с. Пальцыно
2441
Сидела баба на липе,
Драла баба лыки,
Пришел бык,
Бабу в ж… тык;
Баба завыла,
Лыки забыла.[599]
Самар. губ. Ставр. у. с. Озерки
з
Летит птичка дигилёк
и т. д.
Самар. губ. Ставр. у. Пальцыно
2442
Серовато,
Зубовато,
По полю рыщет,
Телят, ребят ищет.
2443
Маленький,
Беленький
По лесочку
Прыг! Прыг!
По снежочку
Тык! Тык!
а
……………..
Серенький
По дорожке
Прыг! Прыг!
А носиком
Тык! Тык!
6
Что без кожи дышит?
Летел тень
На Петров день,
Сел тень на пень,
Стал тень плакать:
«Господи Боже!
Дал ты мне волю
Над царями, мужиками;
Не дал ты мне воли
Над рыбицей в море».
б
Мертвые встанут
Да живых кусать станут.
Самар. губ. Ставр. у. с. Пальцыно
2444
Летит, а не птица,
Воет, а не зверь.
Пензенс. губ. Саранс. у.
2445[601]
Без языка, а сказывается?
Пензенс. губ. Саранс. у.
у
Маленька,
Удаленька,
Во дворец вступила,
Царя пробудила.
и
В кутничке – белы курочки,
й
Около пролубки
Вьются голубки.
ф
Красненька дощечка
Глядит из подпечка.
(Вар. № 1763)
Два брата в соседях живут,
Друг друга не видят.
(Вар. № 1775)
г
Кругом шерстью обросло;
Придет беда,
Потечет вода.
Сахар-скопидар
На столе не бывал,
А всяк его пробовал.
2446
А што таково,
Што без твету твитё?
Кур. губ.
2447
По небу хожу,
На землю гляжу.
2448
Катилась кадушка,
Золотая кружка,
Через царя, через царицу,
Через красную девицу.
2449
Встану я рано,
Бело да румяно;
Умоюсь росой,
Распущу золотые косы. Как взойду на горы
В венце золотом
Да гляну светлыми очами, И человек и зверь возрадуются.
Пенз. губ. Саран. у.
2450
Сестра к брату
В гости идет,
А он от сестры прячется.
Пенз. губ. Саран. у.
2451
Что у нас выше леса стоячего,
Выше облака ходячего,
Краше мелких звезд?
ы
Рассыпался стакан
По всем городам;
Всяк ему дивится:
И царь и царица,
И красная девица,
И добрый молодец.
2452
Через речку – мост;
На мосту – яблоня;
На яблони – цвет
Во весь вольный свет.
2453
Два братца родных:
Одного всякий видит,
Да не слышит, другого все слышат, да не видят.
2454
Ни огня, ни жару не имею,
А все пожигаю.
2455
Худенька шубенка
Все поле покрыла.
Самар. губ. Ставр. у. с. Пальцыно
2456
Погляжу на поляну:
Стоит беляна.
2457
Идет Яшка,
Белая рубашка.
2458
Что растет без кореньев?
е
На древе – гнездо,
В гнезде по двенадцати яиц.
2459
Шли семеро мужиков
Без топоров,
Срубили избушку
Без углов.
2460
И долга, и коротка,
А один одному не верит:
Всяк сам по себе мерит.
г
В темном бору,
На дубу (?)
Сидит птица;
Всяк ее боится,
Никто от нее не уйдет:
Ни царь, ни царица,
Ни красная девица,
Ни рыба в море,
Ни заяц в норе.
Пенз. губ.
2461
Сидит птица на кусту,
Молится самому Христу:
«Дал ты мне власть
Над людями и зверями,
Над птицами и рыбами,
Только не дал ты мне власти
Над самой собой».
2462
Что слаще меда,
Сильнее льва?
2463[602]
Нет миле?
Нет быстре?
Нет жирее?
2464
Что дороже денег?
а
Что на свете дороже всего?
2465
Тело Христово,
Душа конопляна.
2466
Богу-то с перст,
А черту-то с пест.
2467
Кто родился,
Не крестился,
А на себе Христа носил?
Вологод. губ. Тотьма
2468
Без духа,
Без плоти,
А по Христе свят.
2469
Две дырки вместе
И обе в тесте.
б
Шли плотники лесом,
Пели куролесом,
Несли пирог с мясом.
Самар. губ. Ставр. у. с. Пальцыно
2470
Много глотает,
Да мало выплевает?
2471
Жил-был – не говорил,
Умер – чудеса творит:
Все говорит.
2472
Под мостом,
Под яристым
Лежит кафтан
Нарядистый.
Самар. губ. Ставр. у. д. Нов. Урайкино
2473
Еду по грядам,
Рву без счету, а все цело.
Пенз. губ.
… а у медведя нет ни одного.
Пенз. губ.
2474
Кто был первый священник (исповедник)?
2475
Кто на земле был первый мертвец?
2476
Кто с Богом боролся?
6
Кто дважды смерть вкуси?
е
Пришел праведник
К грешнику и просит у него:
«Дай мне то, что дороже Царства небесного».
2477[604]
Три да пять что будет?
– Восемь.
Симбирск
2478
Где вода да(о)рога?
– Где корова пьет, тут и рога.
Самар. губ. Ставр. у. с. Озерки
2479
Много ли в брюхе жил?
– Девять месяцев.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2480
Когда была такая битва, Что брат брата побил?
– Когда Каин Авеля убил.
2481
По какой дороге полгода едут да полгода идут?
– По реке.
2482
Что нельзя
С земли поднять?
– Уголь горячий.
(Вар. № 2294)
Сидело три воробья, Стрелок убил одного. Сколько осталось?
2483
Пришел мельник на мельницу; на мельнице четыре угла, в каждом углу – по четыре мешка,
на каждом мешке – по четыре кошки, у каждой кошки – по четыре котенка. Сколько ног?
– Две.[605]
2484
Что в избе за бус?
2485
Четыре братца
На одной ножке стоят?
Сам. губ. Ставр. у. с. Новиковка
2486
Кто от дыма питается?
2487
Маленький Игнат
Под кучкой играт.
Сам. губ. Ставр. у. с. Новиковка
2488
Всякой масти по пясти.
е
Ни щелей, ни дверей,
Полна церковья людей.
Самар. губ. Ставр. у. с. Новиковка
2489
Стоит стоюта,
Висит висюта;
Пришла Аксюта,
Покачнула стоюту;
Упала висюта,
Съела Аксюта.
Кал. губ.
2490
Кто в Москве с краю живет?
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2491
От общей могилы ключник.[607]
Симбирск
2492
Портные мастера,
Что шьют вязовыми булавами.
2493
Семь топоров
В подлавице
Смирно лежат; Две прялки
Рогами врозь.
2494[608]
Суха Матрена
Кости грызет.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
2495
Летели дубочки,
Золоты носочки.
2496
Середи неба – плешь.
Сам. губ. Ставр. у. с. Новиковка
2497
Пойду я в стадо,
Выберу барана,
Зарежу его,
Голову сам съем,
Тушку брошу,
А шкурку изношу.
Самар. губ. Ставр. у. Новиковка
2498
Что не сеяно родится?
Самар. губ. с. Озерки
2499
Что вверх корнем растет?
з
Шли козы по мосту,
Несли козы хворосту,
Увидали море,
Попадали в воду.
Самар. губ. Ставр. у. с. Новиковка
2500
Какое строение
Давно построено,
Не разваливается
И не требует починки?
2501
Что в щель полезет, А в окно не полезет?
2502
Ох да мох,
Горе да море.
2503
Кругом вода,
В середине беда.
2504
Пришел жених к невесте, стал ее спрашивать, где отец с матерью. – Отец уехал сто рублей на пятак менять (псовая охота). «А мать?» – А мать ушла взаймы плакать (по покойнике). Собрала бы я тебе, жених, пообедать, да обед-то у курицы под хвостом (яйцо).
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки