59

ИЕРИХОН

Руки Васжаго дрожали, когда он держал Мортуната в состоянии паралича.

-Не мог бы ты быть так любезен, чтобы поторопить это. У меня начинается гребаная судорога. Это место высасывает мои силы, как набравший силу призрак.

Я подошел к последним трем Мортунатам, нанеся каждому по три удара ножом. Последний разлетелся в черную пыль, и я оглядел двор старого дома Фаррин и обнаружил толстый слой черного пепла, покрывающий траву.

Васжаго рухнул на колени и откинул голову назад, делая глубокие вдохи.

-Я становлюсь слишком старым для этого дерьма.

Я ухмыльнулся на это.

-Тебе нужна минутка?

Покачав головой, демон поднял одно колено и поднялся на ноги.

-Со мной все в порядке.

Мы направились к двери и приземлились обратно в коридоре лабиринта, мы оба шли с немного меньшим энтузиазмом после того, как убили, должно быть, сотню, или больше, Мортунатов.

-Подумать только, это даже не крошечная часть его армии. - Сказал Васжаго, когда я увидел еще одну дверь. -Королевствам пиздец, если он когда-нибудь проснется.

-Он собирается проснуться. Потому что я собираюсь убить своего отца.

-Ну, если ты это сделаешь, просто убедись, что это гребаное сердце рядом.

Сердце Летифера, заключенное в стекло в центре лабиринта. Если бы я хотел вызвать его на дебаты, протест, возможно, даже на предательство по отношению ко мне, я бы сказал ему, что у меня не было намерений уничтожать сердце и закрывать портал. Не тогда, когда Венефика потребовала этого в качестве платы за освобождение тела Фаррин из рук Сирисы. Мне было все равно, что это разбудит Летифера. Что он, несомненно, соберет свою армию против королевств. Я бы сразился с каждым демоном Мортуната и Эрадьена, если бы это означало спасение ее души.

Вместо этого я хранил молчание, пока мы не наткнулись на следующую дверь и не протиснулись в пещеру. Звук агонии эхом отразился от каменных стен, и мы обогнули валун, чтобы найти Сорета. Его нижняя половина была полностью съедена, остались только кусочки внутренностей, которыми пировали два мортуната. Когда мы подошли ближе, один из них оглянулся на нас, но, казалось, не обращал внимания на наше присутствие, слишком поглощенный своей трапезой. Верхняя половина Сорета уже приобрела темный, трупный цвет, его глаза были красноречиво кроваво-красными. Он издал горловой звук, в котором все еще чувствовалась небольшая агония под пронзительным визгом.

-Избавляю ли я его от страданий? - Спросил Васжаго рядом со мной.

-Нет. Но если ты чувствуешь такое желание прикончить двух других, я не буду протестовать.

Я осмотрел пещеру, направляясь к ее входу, где что-то блестящее на земле привлекло мое внимание. Подойдя ближе, я узнал золотой медальон и поднял его с гравия. Открыв его, я убедился, что это Фаррин, когда увидел фотографию ее отца.

Я не сразу заметил, что вокруг меня потемнело, пока что-то не шевельнулось на моей периферии. Я обернулся и обнаружил, что кто-то, по-видимому, Фаррин, смотрит в сторону океана, ее белое платье развевается на ветру, волосы в спутанном беспорядке рассыпались по плечам.

Так красиво на стеклянном фоне океана.

Она обернулась, и мое сердце остановилось в груди. Молодость и невинность в ее глазах не отличались существенно, но достаточно, чтобы я мог разглядеть тонкости между ней и Фаррин.

-Люстина.

Ее губы изогнулись в теплой улыбке.

-Здравствуйте, милорд.- Прекрасные глаза цвета звездной пыли, глаза Фаррин, скользнули по мне. -Боже, ты стал таким красивым.

-Ты настоящая?

Заложив руки за спину, она подошла ближе.

-Что это было, что ты всегда говорил мне? Strę vera’tu? Такие же реальные, как звезды.- Ее улыбка погасла. -Если бы только здесь были звезды.

Нахмурив брови, я отвернулся, вспоминая разговор с Адимусом.

-Я не знал, что тебя послали сюда. Я бы никогда не позволил тебе остаться в этом месте. Я бы пришел за тобой.

-Не так ли? Я Фаррин. Другая жизнь. Украденная жизнь.

Ее слова пронзили мое сердце, и я покачал головой.

-Я должен был остаться, чтобы защитить тебя. Мне не следовало оставлять тебя в ту ночь.

-Нет. Я полагаю, что нет.- Холодная отстраненность в ее голосе подействовала на меня как пощечина. Я бы предпочел забастовку. -Я не должна была погибнуть на той кровавой луне. Потому что я была беременна.

Шок, который я испытал раньше, когда Адимус сказал мне то же самое, все еще кипел во мне, вновь воспламененный словами, слетевшими с ее губ.

-Ребенок. В этом месте.

-Да. Твой сын. -Слеза скатилась по ее щеке, когда она опустила взгляд. -Конечно, в то время я не знала.

-Как? Если ты умерла, утонув? Твое тело погибло.

-Я узнала, что его питало не мое физическое тело, а моя душа. Когда я лежала, глядя на эту великолепную красную луну, зная, что больше никогда не смогу дышать, никогда не увижу твоего красивого лица, не почувствую прикосновения твоей кожи к своей, я услышала голос, которого никогда раньше не слышала. Пение в моей голове, такое прекрасное, это было похоже на песню.- Ее глаза заискрились от печальной улыбки, как будто она услышала это прямо сейчас. -Это принесло такое чувство спокойствия, и это был тот голос, который сказал мне, что я жду ребенка и должна спасти его. Спаси его. Поэтому я произносила слова нараспев, вслух и про себя, пока не перестала их помнить . -Улыбка на ее лице сменилась печальным выражением, которое разрывало мне сердце. -Я спасла его.

-То, что ты страдала в одиночку, - это мука, которая будет преследовать меня вечно. Я никогда не прощу себе этого.

Со слезами на глазах она обвела взглядом окрестности, как будто пытаясь отвлечься.

-Ты знал, что это место когда-то было храмом древних богов? -Прежде чем я смог ответить, она продолжила: -С самого начала нашего существования Мет'лазаны возвращались сюда, готовясь к возрождению. Со временем храм разрушился. Боги отступили в другое царство. И Инферниум был построен на костях тех, кто погиб. Древние боги оставили нас. И это место стало моим адом.- Еще больше слез скатилось по ее бледным щекам. -Я была изнасилована. Избита. Измучена.

Боль пронзила мое сердце, и я упал на колени.

-Каждую ночь я звала тебя. Я молилась, чтобы ты каким-то образом услышал меня в этом месте . -Она прикрыла рот рукой и шмыгнула носом, сделав паузу, словно пытаясь сдержать слезы. -Ты так и не пришел за мной, - сказала она дрожащим голосом, ее слова обжигали мою грудь, как ядовитый пар, который я не мог выдохнуть. -Но не бойся, любовь моя. Ибо я - всего лишь проявление твоих мучений. Такое же недостижимое, как звезды. Ибо древние были достаточно милостивы, чтобы позволить мне кануть в лету. Мне пришлось оставить нашего сына одного в этом ужасном месте, чтобы Фаррин однажды появилась на свет.

-Прости меня. Я умоляю тебя, Люстина. Я не знал.

Опустив взгляд, она тихо всхлипнула и покачала головой.

-Твой сын все еще бродит по этим коридорам один. И поэтому я прошу тебя об одном одолжении. Я прошу тебя уничтожить сердце Летифера. Освободи его из этого места.

Я прерывисто выдыхаю, в моей голове царит хаос.

-Я поклялся доставить сердце Летифера в целости и сохранности.

-Так же, как ты оставил меня здесь гнить, ты также заключишь в тюрьму своего сына!-Тон ее голоса был чужим, и я поднял взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть, как ее кожа высыхает, приобретая безжизненный, пятнистый оттенок мортуната. Клыки торчали из-под ее верхней губы, и ее глаза изменили цвет со знакомой звездной пыли на яркий и пылающий красный. Глаза нежити. Передо мной стояла уже не Люстина, а демон Мортунат. -Я проклинала твое имя каждую ночь! Я презираю тебя! Я презираю тебя!

Она бросилась ко мне.

Я вскочил на ноги и схватил ее за горло, удерживая на расстоянии. Мое сердце разбивалось на части с каждым ненавистным словом, слетавшим с ее губ, когда я смотрел на нее в ответ, желая подхватить ее на руки. Сказать ей, как мне было жаль. Чтобы выразить боль, которая пронзила мое сердце, зная что я не мог спасти ее, но поскольку она была демоном, мои слова не имели для нее никакого значения. Хотя истинная Люстина услышала бы их, ее там не было. Только Мортунат, который вцепился в меня когтями и щелкнул зубами.

Она кричала и визжала, как животное, в моих объятиях.

Я вонзил свой клинок ей в череп.

Мгновение спустя она рассыпалась в черную пыль, а я рухнул на колени и ударил обоими кулаками в грязь, когда рев боли и гнева вырвался из меня, отражаясь от стен пещеры.