Глядя, как мистер Кристмас отъезжает от тротуара, она ощутила, что в кармане завибрировал телефон.

Элисон.

Руби нажала на «Ответить».

– Здравствуй, Руби, я просто хотела спросить, не могла бы ты завтра меня выручить. Утром придут строители, и я подумала, не могла бы ты их впустить?

У Руби закрутило в животе.

– Конечно, во сколько?

– Они должны быть там около девяти. Пожалуйста, будь там точно в это время, ради меня. Они берут почасовую плату, даже когда просто ждут.

– Об чем речь, – сказала Руби.

Элисон поблагодарила ее и отключилась. Руби опять обвела внимательным взглядом улицу. Тихо. Ни одной из машин команды Флинна. Все уехали.

Рука все еще болела. Руби была совершенно измучена. Но у нее не было выбора. На всё про всё оставался лишь сегодняшний вечер. Она двинулась обратно к дому Джексонов.

Все там было так, как она и оставила. Руби прошла на кухню, подхватила молоток и вернулась в прихожую.

Остановилась возле портрета красного священника.

Услышала знакомое гудение.

Он звал ее по имени.

Руби подняла молоток. Руку обожгло болью. Молоток взлетел еще выше, прямо над головой.

И метнулся вперед.

Красный священник умолк.

– Ну здравствуйте, Руби, – произнес чей-то голос.

Реальный голос.

Потрясенная, она повернулась к лестнице и голосу.

– Нам нужно поговорить, – произнес Эдди Флинн, спускаясь по лестнице. – Я хочу помочь вам… – добавил он.