«I Will Always Love You» – Whitney Houston
– Подъем, подъем! Пора использовать твои кошмарные легинсы по назначению!
Я узнала этот голос.
Тот, что подчас бранил, унижал и очаровывал меня.
Он принадлежал мужчине, который бегал со мной каждое утро. Ну, до недавнего времени.
Тому, кто поцеловал меня так, что до сих пор подкашивались коленки, а сердце сбивалось с ритма каждый раз, когда я прокручивала это воспоминание в голове. А прокручивала я его как минимум дважды в минуту.
Сейчас у меня все затрепетало внутри, едва я вспомнила о том, как три дня назад Роу прижимал меня к снегу, о том поцелуе, который оглушил меня. А потом Роу, даже не попрощавшись, улетел в Лондон. О том, что он на другом континенте, мне пришлось узнать от Дилан.
– Уходи, – простонала я.
Лежащий рядом Симус вторил мне громким пренебрежительным мяуканьем.
– Не благодари за бесплатный кейтеринг! – прорычал Роу, стоя под моим окном.
Похоже, он в прекрасном настроении. Кого-то убил? Я не оправдываю подобные поступки, но надеюсь, что жертвой пала Эллисон.
Я уткнулась лицом в подушку. Еще слишком рано, слишком холодно. К тому же я простыла после того, как развеяла папин прах в Мокси-Фоллс пару дней назад.
Одно обещание исполнено, осталось еще одно.
– Пятнышко, считаю до десяти.
– Рада за тебя. Вот так достижение на двадцать седьмом году жизни.
– Ты сейчас дошутишься, и я поднимусь к тебе, – пригрозил Роу.
– И что ты со мной сделаешь? – Я с интересом оторвала голову от подушки.
Молю, пусть это будет развратно. И в обнаженке. И с кучей телесных жидкостей.
Наступила тишина. Что, я не дождусь никаких остроумных реплик от мистера Сарказм? Я уставилась на окно, чувствуя, как сердце бьется где-то в горле.
– Просто спускайся, хорошо? – Его голос звучал устало и… повержено? Такое возможно? – Черт. Я просто пытаюсь тебя подбодрить, но не выходит. Ресторан закрыт на ближайшее будущее, а по округе свободно разгуливает мой сумасшедший сталкер. Не усложняй мне жизнь и спускайся уже.
– Вот черт! Ты в порядке? – Я вскочила на кровати, пригладила волосы и бросилась к окну.
От одного его вида мне стало спокойнее. Боже, да я в полной заднице.
– Да. Нет. – Роу устало потер лицо. – Не знаю.
– Дай мне пять минут. – Я вылезла из постели. Симус продолжал лежать, покровительственно щурясь на меня, пока я собирала волосы в пучок и обувала кроссовки. – Да, знаю. Ты сейчас будешь спать и вылизывать свои яйца. Ты явный победитель, Сим.
Ополоснув лицо и почистив зубы, я распахнула дверь и столкнулась нос к носу с Роу.
На нем были черная толстовка и серые треники – привычный наряд для нашей утренней пробежки. Едва он меня увидел, его хмурое выражение переменилось. Мне нравилось, что он смотрел на меня так, как ни на кого другого. Словно я была не просто человеком, а событием.
– Что случилось? – спросила я.
Роу покачал головой:
– Я задницу отморозил, пока тебя дожидался. Побежали, и я тебе расскажу.
– Ладно, но я все равно на тебя наору, – предостерегла я.
– За что? – недовольно зыркнул он.
– За то, что поцеловал меня. Мы больше не можем этого делать, кстати. А потом за то, что молча уехал из города. Но сначала расскажи, что случилось с «Декартом».
Обычно во время пробежки мы подтрунивали друг над другом. Так Роу старался отвлечь меня от мыслей и воспоминаний об Эллисон. Может, из-за того, что Роу выглядел сердитым, а может, потому, что папа сейчас парил на ветру в каком-то чудесном местечке, став свободным как никогда, но я вдруг перестала зацикливаться на беге или своей травме. Мы бежали легкой трусцой, стараясь не забывать, что тротуар скользкий от подтаявшего снега.
По пути Роу рассказал мне о том, что случилось с его рестораном. Не знаю, что меня взбесило сильнее – то, как люди в этом городе к нему относились, или то, каким бездушным человеком оказался шериф Менчин.
– Даже не знаю, как долго будет закрыт «Декарт». У нас запланированы выступления в СМИ, прием кулинарных критиков, целый прощальный вечер… Должен был состояться настоящий праздник. А не спешное закрытие, – проворчал Роу.
– Он откроется к последней неделе перед Рождеством, – внезапно выпалила я. Одному богу известно, кто дал мне право и осведомленность делать такие предположения. – Ты с помпой его закроешь, и об этом будут слагать легенды.
Мы добежали до центра города, когда я вдруг осознала, какой путь проделала. Что-то побудило меня заявить:
– Ну же, кофе в «У Далии» за мой счет.
Роу вытер пот со лба краем толстовки, обнажив шокирующе точеные кубики пресса. Их шесть или восемь? Обычно я хороша в математике, но не когда вся кровь приливала к влагалищу.
– Не-а, – покачал он головой. – Как-то я не настроен на еще одно шоу ужасов.
– Не позволяй им победить, – пожурила я.
– Я вот-вот снесу их город бульдозером, чтобы получить солидный чек. Это я – победитель. Хотя не вижу смысла тыкать их в это носом.
– Ладно, жди тут. – Я направилась к кафе размеренным шагом и спустя несколько минут вернулась с двумя стаканчиками горячего кофе и коробкой выпечки.
Я потащила Роу к скамейке с видом на гавань и открыла коробку. Он потянулся за пончиком с заварным кремом, но я шлепнула его по руке.
– Вам придется заслужить еду, мистер.
– Сексуальными услугами? – Он посмотрел на меня, изогнув бровь. – Это ты сказала, что мы неизбежны.
– Тьфу ты, у тебя все мысли об одном, – покачала я головой. – Я задаю вопросы, а ты будешь на них отвечать. Вопрос первый: почему ты помогаешь мне бегать?
– Потому что ты нравишься мне вопреки здравому смыслу. Следующий вопрос.
Я была безумно польщена и вместе с тем совершенно раздавлена.
– Между нами ничего не может быть.
– Почему это?
Потому что ты тоже мне нравишься, а я не могу рисковать сердцем. Мне уже причиняли боль. Мне не по силам еще одно публичное фиаско.
– Из-за Дилан. – Я не врала, его сестра – главная причина. Мое дурацкое сердце шло с небольшим отрывом. – Вопрос второй: почему ты не рассказал, что едешь в Лондон? – Мне не удалось скрыть обиду в голосе.
Я навестила Дилан, тайком притащив ей кексы, и она между делом упомянула, что Роу уехал. Я была не в себе всю дорогу до Мокси-Фоллс.
Роу с недоумением посмотрел на меня.
– Не думал, что тебя это волнует.
– Волнует. Да. Я… я волнуюсь, – прерывающимся голосом призналась я. – Это банальная вежливость.
– Учту. Поработаю над своими манерами. Еще что-нибудь? – спросил он, нетерпеливо посматривая на пончик.
– Что будешь делать со своим сталкером?
– Убью, как только поймаю.
– Давай серье…
– Нет, одно угощение я уже заработал. – Он запустил руку в коробку и, выхватив пончик, откусил большой кусок. Роу усмехнулся мне, и я увидела, что его ровные белые зубы теперь покрыты зелено-красной рождественской глазурью. – Что ты говорила?
Зеленый цвет кое о чем мне напомнил.
– Ты когда-нибудь отправлял мне на день рождения торт из брокколи?
– Нет. – Его скулы порозовели, и Роу бросил пончик в коробку.
– Роу!
– Это был кулинарный вызов, ясно? – Он перевел взгляд на корабли, пришвартованные в гавани, и быстро выдохнул. – Я приехал в Нью-Йорк на конференцию и вспомнил о твоем дурацком желании. Маркус, шеф-повар в ресторане, где ты работала, – мой давний друг. Он рассказал, что ты на смене.
– Приятель, торт реально вышел вкусным. У тебя что, есть какое-то ноу-хау?
Роу посмотрел на свой пах, и я рассмеялась, в шутку отпихнув его мощную руку. Роу схватил другой пончик и запихнул его в рот.
– Моя очередь задавать вопросы. Почему красные? – испачканными пудрой пальцами он заправил мне за ухо прядку волос с огненно-красными кончиками.
Потому что с тех пор, как ты уехал, не попрощавшись, перед глазами стоит красная пелена.
– Такое время года, – соврала я.
Интересно, перестанем ли мы однажды лгать друг другу? Сможем ли просто говорить правду, когда вопрос касается нас?
Роу прищурился.
– Гонишь!
– Проверим? – фыркнула я.
– Да.
Смех, вырвавшийся из моего рта, напоминал крик двух китов, пытавшихся связаться друг с другом из разных океанов. Роу смотрел на меня в упор. При мысли, что он проведет осмотр, мое сердце забилось часто-часто, а внутри все сжалось от желания.
– У меня есть еще один вопрос, – заявила я.
– Супер, – плоским тоном сказал он, не сводя с меня взгляда. – Не тяни.
– Почему ты все же вырезал мою голову со всех наших детских фотографий с Дилан? Моя семнадцатилетняя личность сильно этим оскорблена. – А еще мне не по себе. Я ни на минуту не поверила в то, что это сделала Дилан. У нее не было на то никаких причин.
– Скажи ей, что моя двадцатиоднолетняя личность вырезала твое лицо, а не голову. – Роу помолчал. – Потому что я хотел, чтобы что-то напоминало о тебе, а забрать с собой целый альбом не мог. У меня был всего один чемодан.
– Ты мог взять две или три фотографии.
Он покачал головой:
– Ты должна знать, Пятнышко, что в отношении тебя я особенно алчен.
Какое-то время мы молча смотрели друг на друга, и между нами бушевал целый океан невысказанных слов.
Вот дерьмо! Роу прав. Рано или поздно он все-таки меня трахнет.
– Последний вопрос. – Я хотела схватиться за шнурки на его черной толстовке. Намотать их на пальцы. Притянуть его к себе и целовать, пока мы не начнем задыхаться.
– Валяй.
– Думаешь, мне удастся пробежать этот марафон?
И вот тогда я увидела улыбку, от которой растаяло мое сердце.
– Пятнышко, ты справишься на ура.