По возвращении в Англию отец явился ко двору доложить обо всем королю и пришел повидаться с Джейн.

– Пора подыскать вам пару, – заметил он.

Ее так и подмывало сказать: «Только не такую никчемную, как Грейс Ньюпорт», но она придержала язык.

– Я поговорю с вашей матерью и прощупаю обстановку, – продолжил отец.

Тем и пришлось удовлетвориться Джейн.

Летом она ужаснулась, получив письмо, в котором отец сообщал ей, что достиг соглашения с сэром Томасом Болейном. Ей предстояло выйти замуж за его наследника, брата Анны Джорджа. Но он даже не рыцарь! И она терпеть не могла Болейнов. Они все слишком себялюбивы. Джордж, этакий мрачный красавец, имел очень плохую репутацию. Люди шептались о его сомнительных подвигах, и теперь Джейн жалела, что слушала эти сплетни. Он не был целомудрен и, судя по слухам, жил в разврате. Говорили даже, будто он принуждал вдов и девиц покоряться своей воле и не щадил никого. Однако король этот брак одобрил и милостиво подарил Джорджу и Джейн на свадьбу манор Гримстон в Норфолке.

Мечты Джейн обратились в прах, она понимала: пути назад нет. Джордж Болейн явился поухаживать за ней, без сомнения, по велению отца, и Джейн изо всех сил старалась улыбаться и отыскать что-нибудь достойное восхищения в его порочной красоте. Но нетрудно было заметить, что жених так же не расположен к браку, как и невеста. В день свадьбы, который выпал на унылый ноябрь, Джейн чувствовала себя обреченной на погибель.

– Взбодритесь! – сказала мать, надевая ей на голову венок. – Болейны поднимаются в мире. Это хороший брак.

Однако матери не было с ней позже, и она не видела, что произошло, когда Джордж забрался в постель к Джейн, не сказав ни слова любви или поощрения. Это было так грубо, так больно, так не похоже на ее ожидания, что после она лежала, потрясенная, и понимала, что никогда и никому не сможет рассказать об этом. И теперь она жена Джорджа, принадлежит ему, и он может делать с ней, что хочет. Вот ужас! Теперь уже ничего не исправить.

Надежды не было для обоих. Их поженили, и из оков этого брака выхода не существовало. Джейн боялась своих еженощных мук. Джордж был неутомим, он не мог противиться своим мерзким наклонностям. Нежности в нем не было, как и жалости. Даже когда он причинял ей боль и оставлял в слезах, ему не приходило в голову сказать хоть слово в утешение или извиниться. Легко верилось в то, что о нем говорили. Он был злой, порочный! На людях блистал остроумием и всех очаровывал; наедине с Джейн, когда не мучил ее, был мрачен и вспыльчив. Джейн томилась желанием вернуться в Большой Холлингбери. При дворе для нее не осталось радостей. Он стал ей чужим, а все надежды и стремления юности представлялись пустыми и глупыми.

Тем не менее, по иронии судьбы, мечты Джейн как будто исполнялись, потому что Болейны действительно шли в гору, и все благодаря Анне.