Глава 33. Марта
Ух, как меня бесит Русацкий! Мало того, что почти дома не появляется, так еще и выбора у него нет, тьфу! Сердито вошла в гостиную и расплылась в улыбке, как же мне нравится эта фрау Хельга. Папа сидит в своем кресле около дивана, надулся, на Хельгу даже не смотрит.
— Добрый день, Хельга, — говорю ей на немецком языке, который начала учить, как только приехала. Языки мне всегда давались хорошо, я знала два: английский и французский. Хельга только немецкий, но это не мешало мне с ней общаться, жаль, что папа упорно не хотел учить "фашистский" язык, как он говорил. Я его могла понять, он родился после войны и в его детстве еще была сильна ненависть русского народа к захватчикам. Сейчас, когда эти люди, можно сказать, поставили папу на ноги, его предвзятое отношение было неуместным. Тем более к Хельге, такая прекрасная женщина.
— Добрый, фрау Марта, — ответила Хельга и посмотрела на папу, тот фыркнул в ответ, — Чем займемся сегодня, hеrr Максим?
— Марта, скажи ей, наконец, что я не хер, иначе за себя не ручаюсь, — проворчал папа, а я уже кусала губы, чтобы не засмеяться.
Хельга ласково улыбнулась, не понимая ни слова в папиных речах и села рядом с его коляской на диванчик. Женщина была миниатюрная, волосы черные с серебряными нитями аккуратно заправлены в ракушку на затылке. Платье из клетчатой серой шотландки с кружевным воротничком. Очень красивая, видимо, в молодости, да и сейчас, Хельга выглядела просто прекрасно. Достала из своей сумочки книгу и раскрыла ее на месте закладки с красным шнурком.
— Марта! — рявкнул папа, — Я не выдержу еще день этого чтения на их тарабарщине!
— Папа, Хельга помогает тебе, проводит с тобой время.
— Это я с ней провожу время, а мог бы заняться чем-нибудь полезным, — фыркнул папа, посматривая сердито на женщину, что сидела, и мягко улыбалась нам, не понимая ни слова.
— Хотите, я приглашу к вам переводчика или учителя немецкого языка? — Игорь вернулся с террасы, здороваясь с Хельгой.
— Нет, я не буду учить язык наших врагов! — взвился в кресле папа, а Хельга мягко положила ему на руку свою ручку с маленькими пальчиками.
— И пусть она меня не трогает, — проворчал папа, убирая свою руку, — О чем хотя бы книга?
Игорь спросил Хельгу и та, улыбаясь, показала ему обложку.
— Айвенго, Вальтер Скотт, хорошая книга, про рыцарей, — сказал он моему папе и тот кивнул.
— Ну ладно, раз про рыцарей, — кивнул папа, — Я читал эту книгу, послушаю еще раз.
Я пошла к лестнице на второй этаж, кусая губы, чтобы скрыть улыбку. Игорь догнал меня уже наверху.
— Марта, подожди, — остановил меня.
— Что тебе, Русацкий? — проворчала, поворачиваясь к нему.
— Ты права, я бессовестно забросил тебя в чужую страну и даже ни разу не вывел в город.
— Я не собачка Игорь, чтобы меня выводить! — возмутилась, глядя в его насмешливо прищуренные глаза.
— Пойдем, погуляем. Открываются рождественские ярмарки, и я хочу показать тебе одну из них. Там очень красиво, тебе понравится, — улыбнулся он.
— Конечно, понравится, — недовольно ответила я, ликуя в душе, — Когда три месяца кроме больницы ничего не видишь, все что угодно понравится.
— Двадцатого декабря приедут мои родители, — осторожно сказал Игорек, и я сердито сдвинула брови, — На рождество.
— Здесь католическое рождество, — фыркнула я.
— Ну и что, они часто едут в Европу в это время, — удивился Игорек.
Ну конечно, как бы им не ездить. Я, например, вообще первый раз заграницей и сижу дома, как привязанная.
— Ладно, пойдем на твою ярмарку, — согласилась я.
— Тебе понравится, — заулыбался Игорек.
— Мне сейчас все понравится, Русацкий, абсолютно все, — ответила я и пошла в свою комнату, переодеваться.
Через полчаса мы ехали в почти центр Берлина, район Митте, на площадь Алекса́ндерплац (1). Я восхищенно приклеилась к окну в такси, рассматривая украшенные к рождеству улицы. Здесь рано начинали украшать, примерно в двадцатых числах ноября. Сейчас было начало декабря, а многие улицы, магазины, павильоны уже играли яркими лампочками и интересным новогодним декором. Помню, для меня было шоком, когда я увидела в конце октября везде черепа, чучело зомби, тыквы, оказывается, тут так украшали к Хэллоуину. Потом еще неделю на улицах можно было встретить наряженных людей в жуткие костюмы и кровавым гримом на лице. Мне такой праздник, честно говоря, не очень, но интересно.
Сейчас, наступал период рождества, а я всегда любила этот праздник, в том числе новый год. Мне казалось, что это сказка, волшебство, время подарков и улыбок. Мы подъехали к площади, где вовсю сверкали разноцветные гирлянды, елки, фигурки оленей и Санта Клауса, рождественские звезды.
— Смотри, Марта, — указал Игорь направо, когда мы вышли из такси и стояли, осматриваясь вокруг, — Там телебашня, а там Красная ратуша.
Я чуть не визжала от восторга и не захлопала в ладошки, так меня захватила атмосфера праздника.
— Пойдем, я тебе покажу павильоны, — взял Игорь меня за руку и повел по площади. Подсвечено разными огнями было буквально все: деревья, сами павильончики, прилавки, а в небе сверкало и переливалось колесо обозрения.
— Хочу туда! — тут же подпрыгнула я на месте.
— Пойдем, обязательно, — улыбнулся Игорь, — Только подожди, когда стемнеет, так красивее.
Мы прошли вдоль прилавков, рассматривая рождественские товары. Здесь было все, начиная от шариков с фигурками и снегом внутри, заканчивая имбирными пряниками, как само по себе произведение искусства. Тут же продавали, разливали горячий глинтвейн, и Игорь купил нам по стаканчику, от которого остро пахло пряностями и апельсином. Я сделала обжигающий глоток вкусного напитка из красного вина, когда Игорь радостно взвизгнул. Я даже удивилась такому звуку от него и недоуменно посмотрела по сторонам. Перед нами стояла очень красивая пара: молодой мужчина и девушка. Такие молодые, симпатичные, веселые.
— Егор, вы как здесь? — восторженно обнимал Игорек мужчину, который тоже светился улыбкой, — Вера! — поцеловал в щеку изящную девушку.
— Вот так встреча, — радостно пробасил, лукаво улыбаясь Егор, — Познакомь?
— Это Марта, моя жена, — притянул меня к себе Игорь, — А это Егор и Вера Завьяловы.
— Очень приятно, — протянула я руку девушке и пожала ее теплую ладошку. На ней была короткая белая шубка из норки, пушистая белая шапочка. Стройные ножки в белых ботинках, Вера была похожа на Снегурочку. Егор очень симпатичный брюнет в короткой дубленке и коричневых ботинках, серых джинсах.
— Зайдем в кафе? — Егор махнул рукой в сторону красочного павильона с висящей кружкой для глинтвейна на козырьке, — Посидим, расскажете, что вы тут делаете.
Игорь подхватил меня под локоть, и мы направились внутрь, где расположились за столиком с ярко-красной скатертью в крупный белый горох.
— Ничего себе встреча, — улыбался Игорь, и я невольно тоже заулыбалась. Мне казалось, что это будут очень хорошие друзья, которых так мне не хватало здесь.
(1) Алекса́ндерплац (нем. Alexanderplatz — «Александровская площадь») — центральная площадь Берлина, важный транспортный узел и достопримечательность германской столицы.