Как надо написать?

«познакомиться с Игорем Северяниным»

«познакомиться с Игорем Северянином»

Ответ:

Сначала ответ для тех, кто сложных ответов не любит.

Надо написать: «с Игорем Северянином». Именно такая форма зафиксирована в авторитетных нормативных справочниках: «Грамматическом словаре» А.А. Зализняка, «Русском орфографическом словаре» под ред. В.В. Лопатина.

А теперь комментарии.

Напомним правило. Русские (но не иноязычные) фамилии мужского рода на – ин и – ов имеют в творительном падеже единственного числа окончание – ым («Никитиным»), в отличие от обычных существительных второго склонения, которые имеют окончание – ом («поэт-ом»). Дело, однако, в том, что «Северянин» не является такой же фамилией, что и «Никитин». Начать с того, что сам поэт подписывался «Игорь-Северянин», конструируя свой псевдоним по модели «имя+приложение», типа «Илья-богатырь». Впрочем, «Северянин» вскоре потеряло дефис и стало восприниматься как самостоятельная фамилия. Тем не менее она и в таком случае не имеет фамильного суффикса – ин и сохраняет свою принадлежность к словам мужского рода второго склонения. Если бы поэт решил взять псевдоним «марсианин» или «пингвин», мы бы все же писали в творительном падеже – ом.

Несмотря на это, в практике письма преобладают написания «Северяниным». Носители языка в большинстве своем осмысляют эту фамилию как «обычную». Яркий случай того, как речевая практика расходится с нормой. И, кто победит, еще неизвестно. Можно по-другому поставить вопрос. Если бы у Северянина была жена, предположим, Ольга, которая решилась взять эту фамилию, – она была бы Ольга Северянина или Ольга Северянин? Если первое, значит, надо писать «Северяниным», если второе – тогда «Северянином». (Отметим в связи с этим, что дочь одной из сожительниц поэта получила паспорт на имя Валерии Игоревны Северяниной.)

В общем, нет ясности в русском языке.