К книге
Глазарий языка. Энциклопедия русского языка, меняющая представление о справочной литературеМай. 23 неделя. День 5
44%
Май. 23 неделя. День 5
161

Новая жизнь классического произведения

Повесть И.С. Тургенева «Дневник лишнего человека» (1850) представляет собой с точки зрения формы записки главного героя – Чулкатурина, молодого человека, умирающего от чахотки и рассказывающего напоследок короткую историю своей жизни.

Тургенев использует в повести интересный монтажный прием: размещает после собственно дневника примечание издателя, которое резко диссонирует с высоким трагическим пафосом финала.

«Примечание издателя. Под этой последней строкой находится профиль головы с большим хохлом и усами, с глазом en face и лучеобразными ресницами; а под головой кто-то написал следующие слова:

Ѣю рукопись. Читалъ

Содѣржаніе Онной Нѣ Одобрилъ

Пѣтр Зудотѣшинъ

M M M M

Милостивый Государь

Пѣтръ Зудотѣшинъ.

Милостивый Государь мой».

Тургенев, конечно, не мог предвидеть, что в XX веке появятся компьютеры и Интернет, в результате чего его повесть будет опубликована в электронном виде на сайте Русской виртуальной библиотеки, а использованный им композиционный прием получит неожиданное развитие благодаря рекламным баннерам.

Предыдущая главаГлава 161 из 366Следующая глава