Иногда я шучу, что написание романа – это писательский эквивалент марафона. Это изнурительная и одиночная работа, требующая чрезвычайной дисциплины, и нет никакой гарантии, что вы дойдете до финиша. Сходство выходит за рамки написания, потому что, как и в случае с марафонами, за кулисами есть много людей, которые играют важную и часто невоспетую роль. Я хочу выразить свою глубочайшую признательность Чарльзу Спайсеру за его бесценные советы в работе над этим романом. Я очень благодарна Дженнифер Эндерлин, Саре Грилл и остальной талантливой команде St. Martin’s Press и Macmillan. Ваша помощь – огромная привилегия для меня. Спасибо моему агенту Дэвиду Гернерту и Эллен Коутри, а также Ребекке Гарднер и остальной команде The Gernert Company. Али Уоттс и «случайным пингвинам» из Penguin Random House Australia, а также всем моим другим международным издателям и переводчикам, я очень благодарна за вашу поддержку. После публикации моего романа The Escape Room меня завалили сообщениями от продавцов книг и любителей книг. Каждое сообщение трогало меня. Большое спасибо всем, кто мне писал.

Спасибо моему мужу и сыновьям, которые мирились с моим длительным отсутствием и вечной невнимательностью, пока я писала этот роман. Спасибо за вашу любящую поддержку и бесконечное терпение. Благодаря вам, оно того стоит. Спасибо также моим родителям, брату и сестре и моей тете, которая живет за океаном, но всегда в наших сердцах. Все ошибки в этом романе – мои собственные, намеренные или нет, потому что вымысел, в конце концов, есть вымысел. Город Неаполис – вымышленный город. Его название взято из римского названия города Сихем, где произошло библейское повествование об изнасиловании Дины.