Я вдруг осознал себя, стоящим в коридоре, какого полуразрушенного барака. Его стены были совершенно прогнившими, в потолке зияли огромные дыры, через которые была видна, почти полностью разрушенная крыша. В комнатах шедших по обе стороны коридора, отсутствовали двери, а когда я заглянул в одну из них, то убедился, что в окнах нет рам, и через них во внутрь помещения задувает с улицы, ледяной ветер.

На мне вновь не было ни клочка одежды, мои босые ноги стояли на дощатом полу, который был покрыт плотным слоем изморози, а через щели между досками, тянул жутко холодный сквозняк.

Я оглянулся и убедился, что вокруг меня царит тлен и запустение. Судя по всему, люди покинули этот барак, очень давно и он стоял брошенный и безлюдный, постепенно разрушаясь под напором природных стихий.

Сотрясаясь от жуткого холода, я всё же решил выйти из барака на улицу, что бы там поискать себе укрытие получше, чем это полуразрушенное строение в котором, я оказался, каким то совершенно не понятным и загадочным, лично для меня, способом.

Осторожно ступая по полусгнившим доскам пола, я дошёл до тамбура, который вёл на улицу. Прямо перед собой я увидел, деревянную дверь, которая болталась на одной петле. Через дверной проём открывался вид на заснеженную улицу, по обе стороны которой располагались здания, чьё состояние было подобным бараку, в котором я находился сейчас.

Я прошёл тамбур, подошёл к дверной коробке и осторожно высунул на улицу, свою голову. Моё первоначальное впечатление о ней оказалось верным. По обе стороны, покрытой, разбитыми бетонными плитами мостовой, до самой линии горизонта тянулась вереница унылых и видимо совершенно безлюдных руин. Вокруг было совершенно пусто, безлюдно и тихо. Стоявшую тишину нарушало лишь унылое завывание ветра, и шорох позёмки по мостовой. У меня возникло ощущение, что люди покинули это место много, много времени назад. И, что совершенно бессмысленно пытаться найти здесь хотя бы одно живое существо.

Резкий порыв ветра бросил мне в лицо горсть снежной крупы. Ветер был настолько холодным, что я ощутил как вдруг заледенело всё моё тело, каждая его клеточка, каждый нерв. Выходить на улицу было страшно, но я понимал, что иного выхода у меня нет. Надо постараться, найти себе убежище получше.

Из барака на улицу, вели металлические ступеньки. Я осторожно спустился по ним и ступил на мостовую. Оглянувшись вокруг, я пошёл вперёд по улице, подгоняемый порывами ледяного ветра, дувшего мне в спину.

Очень скоро я понял, что мои надежды отыскать себе более или менее приемлемое убежище, которое, хотя бы в минимальной степени защитило меня от этого, стоявшего на улице, страшного холода, лишены всяких оснований.

Моему взгляду представали унылые руины бараков, каменных и панельных многоэтажных зданий, напоминавших собой, наши «хрущёвки» от которых по сути остались одни стены с обрушившимися перекрытиями. Пару раз моему взору представали старые пожарища. Нет, здесь, на этой улице, укрыться, похоже было решительно негде.

От отчаяния, вызванного жутким холодом, мне вдруг захотелось завыть в полный голос. Я закинул голову вверх и увидел низкие, серые тучи, из которых время от времени начинала сыпать секущая крупа.

Похоже эта улица, по которой я сейчас шёл, была вообще единственной, по скольку по обе стороны от неё я мог разглядеть лишь заснеженные холмы и поля. И ни единой живой души вокруг! Полное и тотальное одиночество! Одиночество среди холода, снега и вымороженных руин, в которых ни спрятаться, ни укрыться!

Я всё шёл и шёл вперёд, по казавшейся мне бесконечной улице. Кто когда то жил здесь? Куда делись эти люди? Я не знал этого, да честно говоря и не хотел знать. Я думал лишь об одном. Где и как найти укрытие от этого пронизывающего ветра и от этого холода. Этот холод и этот ветер отбивал всякую мысль, и всякое желание, кроме одного. Найти место, где хотя бы на несколько минут можно укрыться от этого холода, который превратил меня уже в кусок совершенно заледеневшей плоти.

И вдруг тишина была нарушена каким то странным звуком. Я напряг весь свой слух и к своему удивлению, расслышал звук человеческих шагов. А через секунду я ясно и отчётливо разглядел вышедшую из за угла очередных руин, человеческую фигуру.

Я, что есть силы прибавил шаг. Сделать это было совсем не просто. Мои задеревеневшие от холода ноги, переступали еле еле, но тем не менее расстояние между мной и загадочной человеческой фигурой мало по малому сокращалось.

— Эге — гей, что есть силы закричал я и замахал правой рукой,- эге — гей и продолжая кричать, одновременно как мог, пытался сократить расстояние между мной и загадочным человеком.

По мере того, как сокращалось расстояние, я стал различать согбенную человеческую фигуру, закутанную в какое то ветхое рваньё. Старик ( или старуха) очень медленно шёл мне навстречу, опираясь на зажатую в руке палку.

— Что он или она делает тут? — подумал я,- здесь же похоже нет ни единой живой души. Одни заброшенные, причём заброшенные очень давно холодные руины. Где можно жить здесь? Где можно укрыться от этого ледяного, пронизывающего ветра?

Как раз я проходил мимо здания которое когда то видимо было магазином. На фасаде была видна вывеска с полустёртыми буквами ОВО… МАГ…тут же к стене была приставлена сорванная с петель и чудовищно ( словно ударами огромного молота) искорёженная металлическая дверь, а внутри не возможно было разглядеть ничего, кроме рухнувших перекрытий. От здания прямо таки веяло, тленом и заброшенностью. При взгляде на него возникало ощущение, что последний раз человеческая нога, переступала его порог наверное тысячу лет назад.

Наконец расстояние между мной и загадочным незнакомцем сократилось настолько, что мне уже без труда стало видно, что мне навстречу идёт, закутанная в засаленное тряпье древняя старуха.

Наконец мы подошли почти вплотную друг к другу. Я увидел изборождённое глубокими морщинами лицо древней старухи, которой на вид было не меньше ста лет. В её руках была зажата кривая палка, на которую она опиралась при ходьбе,поверх надетой на неё рваной телогрейки, были намотаны сальные лохмотья, на её ногах красовались стоптанные валенки. Выглядело всё это конечно ужасно, но как говорится на безрыбье и рак рыба. Я промёрз уже настолько, что с удовольствием облачился бы сейчас и в такие лохмотья ( а может быть ещё и по хуже). Надо сказать, что старух подобного рода, мне пришлось в изобилии встречать в дни своей молодости в городах и весях, нашей огромной страны. Затем их поголовье стало быстро сокращаться, что бы практически полностью исчезнуть, к двадцатым годам двадцать первого века. Их место заняли алкоголички и бомжихи, которые стали составлять всю возрастающую долю взрослого женского населения России.

— Здравствуйте, бабушка,- поздоровался я со старухой, попытавшись, одновременно раздвинуть в улыбке, совершенно задубевшие губы.

Бабка ничего не ответила мне на моё приветствие и продолжала свой не торопливый шаг, словно бы не замечая меня.

Тогда я перегородил её дорогу, поздоровался с ней ещё раз, и опять не получив в ответ ни единого слова, подумав, что старуха, наверное глухая, что есть мои выкрикнул своё приветствие ей.

— Что орёшь ирод!- прошипела в ответ бабка,- слышу я, не ори! — и вдруг размахнувшись очень больно саданула меня своей палкой, прямо по предплечью. При этом она оскалила свою рот, в котором торчал один единственный, чёрный зуб.

Получив неожиданный и прямо скажем очень болезненный удар, я не удержался и просто взвыл от боли. Наверное с минуту, я не мог вымолвить ни единого слова. Приплясывая голыми пятками по мёрзлому бетону я наконец пришёл в себя ( боль за это время немного отступила так, что стало возможным терпеть её). Честно говоря мне вдруг захотелось, что есть силы врезать по физиономии этой мерзкой старухе ( я даже представил себе, как её буквально сдует с места после моего удара), но в последний момент я всё же удержался от такого шага.

— Что же вы, бабушка, бьёте меня. Неужели я заслужил это? Вроде я никак вас не обидел и ничем не помешал,- сказал я старухе.

— Тебя, ирода, не то, что избить, тебя убить мало,- вновь проскрипела бабка своим мерзким голосом,- да не могу пока. Больно заступница у тебя сильная. А ну, пусти меня! Что стоишь? Пройти дай!

Но я не собирался, вот так легко, отпускать эту загадочную прохожую. Поэтому когда бабка предприняла попытку обойти меня, я сдвинулся в сторону и преградил ей дорогу.

— Уйди, уйди с дороги, иродово отродье! — заорала старуха неожиданно звучным голосом и вновь замахнулась на меня своей палкой,- уйди кому говорят. А то не посмотрю, и как по башке тебя двину!

Я едва успел уклонится от очередного выпада её палки. Но бабка не успокоилась на этом и вновь попыталась ударить меня. Но на этот раз я был начеку, и попытался перехватить её палку. Мне почти уже удалось осуществить это, но в самый последний момент, старуха сумела вырвать у меня из рук свою палку, продемонстрировав при этом, совершенно не дюжинную силу, которую я вовсе не ожидал встретить у неё.

— Бабушка, подождите драться. Я же вам ничего плохого не сделал. Мы вообще видимся впервые. Объясните мне, где я нахожусь. Что все это значит? — и я провёл руками по окружающим нас руинам,- где все люди? Куда они подевались?

— А то ты не знаешь! — ответила мне бабка злобным голосом,- не знаешь? Тогда сейчас узнаешь!

В то же мгновение на моё темя обрушился сокрушительный удар. Из моих глаз, сыпанули натуральные искры, в голове, что то взорвалось и я без чувств повалился на холодный бетон.

Я не помню сколько я валялся так ( мне показалось, что очень долго, но видимо всё же это было не так). Я очнулся от жуткого (ещё более жуткого и страшного холода, пронизывающего меня от макушки до пяток). Открыв глаза, я обнаружил себя лежащим на заснеженной земле. Самое удивительное было то, что падал я на мостовую, вымощенную разбитыми бетонными плитами. Теперь же их и след простыл.

Кряхтя, я с трудом принял вертикальное положение и оглянувшись по сторонам решительно не узнал окружающей меня местности.

Каким то чудесным образом я оказался на берегу огромного замерзшего озера. Берег его был очень крут и подойдя к его краю, я увидел, что само озеро напоминает собой исполинскую воронку, уходящую глубоко в недра земли. Вокруг меня простиралось безлюдное заснеженное поле, а когда я, что есть силы напряг зрение, то сумел разглядеть далеко на горизонте смутные силуэты, каких то зданий. Был ли это тот же населённый пункт, в котором я находился совсем недавно и из которого перенёсся столь чудесным образом на берег этого неведомого мне озера, мне, конечно было решительно не понятно. Но и ответить на этот вопрос я не мог ( во всяком случае, до этих зданий было по моим расчётам километров десять, не меньше).

Оглянувшись вокруг я заметил ещё одну особенность окружающей меня местности. Как я не старался,но не мог разглядеть ни единого деревца, ни единой травинки, ни единой былинки. Только снег. Только насквозь промёрзшая земля и снег. Вот что окружало меня, погруженное в какую ту абсолютную тишину. До того абсолютную, что от неё звенело в ушах. Не было слышно, даже завывания ветра.

Я скосил глаза влево и вдруг заметил красное пятно, ярко выделявшееся, на белом снежном фоне. Встрепенувшись, я подбежал к нему и увидел лежащую на заснеженной земле довольно толстую книгу, обложка которой была красного цвета. Нагнувшись, я поднял её и прочитал название.

— В. Н. Назаров. Право на Ад. Семиотика пороков в «Божественной комедии Данте» («Ад» и «Чистилище»). Что за чушь? Откуда здесь оказалась эта книга? Что всё это значит?

Я подошёл совсем близко к краю берега и, что есть силы, запустил эту книгу вниз. И тут же вспомнил, что эта была та самая книга ( даже то издание), которую я прочёл за пару лет до моего перемещения, обратно в 1982 года, в своё молодое тело.

Но кажется это была последняя мысль в моей жизни. Потому, что в следующий миг, я подскользнулся, сорвался с крутого берега и полетел вниз, вслед за брошенной мною книгой.

Я очнулся, опять спустя какой то не определённый период времени. Очнулся и вновь ощутил ужасающий, не сравнимый ни с чем пережитым ранее, холод. Я поднялся рывком и оглянувшись, увидел, что нахожусь на ледяной поверхности огромных размеров. Со всех сторон это ледяное поле уходило за линию горизонта, и ему, казалось не было ни конца ни края. Причём этот лёд был угольно- чёрным, напоминавшим по своему цвету антрацит, ровно такой же цвет имели облака, низко нависшие над этим ледяным полем.

Пока я оглядывался по сторонам, пытаясь понять,где это я оказался на этот раз, вдруг послышался человеческий голос. Однако сколько я не вертел головой, мне так и не удалось обнаружить его источник. Вокруг меня простиралась абсолютно безлюдная ледяная пустыня… Оставалось лишь прислушаться к этому голосу и постараться понять, что же он говорит.

— В девятом круге заключены те, кто с помощью обмана разрушил не только кровный союз любви, но высший духовный союз, союз доверия. Всех, кто совершил этот великий и тяжкий грех, выходящий за рамки смертных грехов и основных пороков, Данте относит к категории предателей. Предательство есть средоточие всех пороков. Каждый человек в той или иной степени соприкасается в своей жизни с предательством и изменой, с обманом доверия. Предательство родных и близких, предательство любимых, предательство друзей, предательство коллег по работе, союзников по партии. Доминантные сферы предательства меняются от эпохи к эпохе.1

Слушая этот голос я поймал себя на мысли, что нахожусь на какой то странной лекции. Нет, она была даже весьма и весьма интересной, если бы не та, мягко говоря, странная обстановка, что окружала меня вокруг. Мягко говоря она как то не очень подходила для учёной лекции ( которую, быть может, в других условиях, я бы выслушал с интересом).

— Эге- гей! Кто ты? — закричал я голосу. Но он словно не слыша меня, продолжал:

— Девятый круг представляет собой ледяное озеро Коцит. Поверхность которого понижается от краёв к середине. Удивительно, что в центре земли, в её ядре, в самой сердцевине Ада, которая согласно Данте, является и сердцевиной Вселенной, царит не «геенна огненная, не вечный огонь, а вечная мерзлота. Вечный холод, вечная мерзлота являются здесь орудием возмездия, символизирующим 'ледяное сердце», ту моральную бессердечность, на основе которой и совершаются самые страшные преступления предательства и измены, сопряжённые с убийством «доверившихся»: родных, друзей, гостей, благодетелей.2

Если этот голос прав,то я опять оказался в этом долбанном озере Коцит, в котором пребывают вмороженные в лёд грешники. И в котором, в прошлый раз, едва не остался я сам. Но тогда это был сон. А, что сейчас? Сон или не сон? И какого хрена, даже если это сон, я вновь и вновь оказываюсь в этом ледяном аду? Кого я предал?

Тут я вдруг заметил, что внизу подо льдом, заметны многочисленные человеческие фигуры, застывшие на разной глубине, и в самых разных ( подчас очень причудливых позах). Я вспомнил, как в прошлый раз, почти уже оказался полностью вмороженным в этот чёрный лёд, сумев вырваться из его оков буквально в самый последний момент.

Тут вдруг меня сбил с ног, совершенно неожиданный мощный порыв ледяного ветра. Я упал лицом вниз на ледяную поверхность и увидел искажённое жутким страданием лицо человека, находившегося там, подо льдом, под чёрным льдом адского озера Коцит, в самых глубинах девятого круга.

1,2. Цитирую по книге В. Н. Назаров. «Право на Ад».