Август, римский имп. (27 г. до н. э. — 14 г. н. э.) 25, 27, 29, 32–34, 37
Августин бл., еп. Иппонийский (354–430) 47–51, 75, 151, 317
Августин, миссионер у англо-саксов, еп. Кентерберийский (ум. ок. 604) 64, 117
Авраам, библ. 70
Агемберт, знатный франк 104
Агинетти Лена, двоюродная сестра Лапо де Сиригатги 287
Агриппина, племянница имп. Клавдия 31
Адам, библ. 92, 115, 116, 142, 149
Адвентий (IX в.), еп. Метцкий 105
Аделе, жена Арнульфа, графа Фландрского 143
Адилеупа, дочь крестьянина из Фарфы 84, 89
Адо, сын крестьянина из Фарфы 83, 89
Адриан, римский имп. (117–138 гг. н. э.) 30
Адриан II, папа римский (867–872) 106
Айделинда, крестьянка из Фарфы 85
Алейн Вильям, англ, крестьянин 184
Александр III, папа римский (1159–1181) 153, 170, 203, 254
Альберти Леон Баттиста (1404–1472), итальянский ученый-гуманист 288, 290, 298–300, 308, 310
Альбицци, флорентийский род 290
Альтовита, флорентийский род 289
Альфред Великий, уэссекский, затем англ, король (871–899) 112, 114–116, 118, 125, 127
Амаларих, король вестготов (507–531) 62
Амвросий св. (340–397) 51
Амилак Бартелеми, священник в Монтайю 201
Амори де Монфор, сын Симона де Монфор II 209
Анри Бурбург, отец Беатрис 207
Ансельм св. (1033–1109), архиеп. Кентерберийский 225, 226, 310
Антоний, крестьянин из Фарфы 84
Антонио, флорентийский нотарий 292
Аргентайн Джон (XIV в.), англ, землевладелец 205, 206
Арегунда (сер. VI в.), жена Хлотаря I 73
Арнуль Ардрский 158, 207
Арнульф, граф Фландрский 143
Арсен Раймон, крестьянин из Монтайю 216
Арьес Ф. (Ariès Ph.) 11, 19, 21, 22, 214, 309, 313
Ассер (ум. в 909), англ, хронист 118, 127
Аткин Бартоломей (ум. в 1500), англ, крестьянин 258
Аткин Джон, сын Бартоломея Аткина 258
Аудерада, крестьянка из Фарфы 85
Аутари, крестьянин из Фарфы 83, 89
Бай Сибил, крестьяника из Монтайю 198
Балдуин I Железная Рука (IX в.), граф Фландрский 143
Балдуин II (ум. в 918), граф Фландрский 143
Балдуин, граф Гвинский 158
Балтхильд (перв. пол. VII в.), жена Хлодвига II 65
Барбо Томас, англ, крестьянин 253
Барли, англичанка 271
Барли, флорентийский линьяж 289
Бартоломей Английский (XIII в.), францисканский монах, ученый 213, 216–218
Беатрис, наследница замка Бурбург, жена Арнуля Ардрского 207
Беге Ламберт (XII в.), основатель движения бегинок 159
Бего, брат Гарена Лотарингского 144
Беда Достопочтенный (ок. 673–735 гг.), англ, ученый 111, 114, 118, 121, 123, 124
Белибаст Гийом, катарский «перфект» в Монтайю 199, 200
Бело Раймонда см. Клерже Раймонда 199, 311
Бело Раймон, крестьянин из Монтайю 197
Бен-Амми, библ., сын Лота 116
Бене Гийом, крестьянин из Монтайю 220
Бене Жан, крестьянин из Монтайю 197
Бенедикт св. Нурсийский (480–550), реформатор монашества 133
Бенедикт III, папа римский (855–858) 106
Бенейт Вальтер, англ, крестьянин 194
Бенейт Джон, англ, крестьянин 194
Бенит Элис (нач. XIV в.), англ, арендаторша 177, 184
Бенит Эмма, англ, арендаторша 184
Бениты, семья англ, арендаторов 176
Бентли Агнес, англ, крестьянка 256, 257
Бентли Элис, дочь Агнес Бентли 256
Беовульф, герой одноименной англо-саксонской эпической поэмы 112, 121, 124
Бересфорд Агнес (ум. в 1372), жена Джона Аргентайна, затем Джона Нарфорда и Джона Мотрейверса 205, 206
Берри Агнес см. Пастон Агнес
Бернар (Бернар Плантевелю?), сын Бернара Септиманского и Дуоды 91, 93
Бернар Плантевелю (сын Бернара Септиманского и Дуоды?) 93
Бернар Септиманский (ум. в 844), франкский аристократ 89, 90, 91, 93, 94, 100
Бернардино (XV в.), проповедник из Сиены 293, 296, 297, 299–302
Бёрнелль (XIII в.), англ. еп. 207
Берри, герцог 249
Берта Фрисландская (вт. пол. XII в.), жена Филиппа I Французского 148–150
Бертегунда, сестра еп. Бертрамна 62
Бертрада (вт. пол. XII в.), жена графа Анжуйского и любовница Филиппа I Французского 148–150
Бертрамн, еп. Бордо 62
Бибула, персонаж эпиграммы Ювенала 34
Бигод (ХШ в.), граф Норфолкский 208
Бидун Джон де, англ, аристократ 205
Бланш (ум. в 1362), жена Джона Гонта, графиня Лестерская 210
Боккаччо Джованни (1313–1375), итал. писатель-гуманист 236, 296, 316
Болейн Элис, англ, дворянка 270
Болето Джардиния (XIII в.), генуэзская аристократка 166
Бонифаций св. (ок. 672–754) 97, 98, 107, 118, 150
Босо (сер. IX в.), итал. граф 106, 107, НО
Брандидж Дж.А. (Brundage J.A.) 313
Браутон Джон, англ, арендатор 185
Браутон Томас, англ, крестьянин 186
Бретендон Джон, англ, крестьянин 188
Брид Томас, англ, арендатор 191
Бриттон Э. (Britton Е.) 179, 180, 185
Брихтрик, знатный англо-сакс 120
Броук Джоан 255, 256
Бруз Марджери см. Пастон Марджери
Бруз Томас, отец Марджери Пастон 271–273
Бруз Элизабет, мать Марджери Пастон 271–273
Брунгильда (ум. в 613), франкская королева 79
Брунеллески Филиппо. (1377–1446), итал. архитектор 301
Бурдун Гильберт, позднее Гильберт ле Вите, англ, крестьянин 182
Бушар К.Б. (Bouchard С.В.) 140, 142
Бьюмон, англо-нормандская аристократическая семья 208
Вайнбергер С. (Weinberger S.) 87
Вальгрейв, англ, дворянка 271, 272
Валвдрада (IX в.), наложница Лотаря II 100, 101, 104–106
Вард Джон ле, англ, крестьянин 252
Ваттрело Ламберт де, франц, аристократ, мемуарист 158, 159
Веджо Маттео (XV в.), итал. поэт-гуманист 297, 310
Веллинг Саймон, англ, крестьянин из Вимондама (Норфолк) 259
Вергилий Марон Публий (70–19 до н. э.), римский поэт 255
Вернер К.Ф. (Werner K.F.) 139
Виллани Джованни (ум. в 1348), флорентийский хронист и государственный деятель 298
Вилфрид, еп. (нач. VII в.) 121
Вильгельм I Завоеватель (1028–1087), король Англии (с 1066) 203, 208
Вильгельм II Рыжий (ок. 1060–1100), король Англии (с 1087) 203
Вильям ате Хейкрофт, англ, арендатор 177
Винфлэд, англо-саксонская женщина 120
Витгер, монах аббатства Сен-Бертен в Сент-Омере 143
Витинг Джон (ум. в 1407), крестьянин из Вимондама (Норфолк) 259
Витинг Джон, англ, землевладелец 259
Водан, бог древнегерманского пантеона 115, Г43
Вулфвару, женщина из Сомерсета 119
Вульфрик, знатный англо-сакс 120
Вэлхтеов, легендарная королева данов, жена Хродгара 121
Гален (129–199), греческий врач 317
Галсвинта (конец VI в.), сестра Брунгильды, жена Хильперика 65, 73
Гарен Лотарингский, герой одноименной франц, песни о деяниях 144
Гару, сын Лебо (X в.), управляющий замком 138
Гару (нач. 900-х гг.), управляющим замком 138
Гаусельм, брат Бернара Септиманского 91, 94
Гваинери Антоний (XV в.), профессор медицины в университете в Павии 317
Гвиберт Ножанский (1053 — ок. 1124), франц, хронист и церковный деятель 227–230, 310
Гвиборг (IX в.), мачеха Бернара Септиманского 94
Гвинебо (X в.), управляющим замком 138
Гвинесы, графы 157, 158, 207, 214, 312
Генри Сара, англ, крестьянка 186
Генрих II (1133–1189) Плантагенет, англ, король (с 1154) 154, 159
Генрих III (1207–1272), англ, король (с 1216) 209, 210
Генрих IV (1050–1106), герм, король (с 1056), имп. (с 1084) 149
Генрих, сын Симона де Монфор III 210
Генрих (вт. пол. XIII в.), сын Эдмунда Гнутая Спина, граф Лестерский 210
Герберга, сестра Бернара Септиманского 91, 94
Герман св. (ум. в 576 г.), еп. Парижский 65
Гийом I Благочестивый (886–918), герцог Аквитанский 93
Гийом из Геллона (Гийом Оранжский, св. Гийом Пустынник) (ум. в 812), граф Тулузы 89, 94, 95
Гийом Оранжский см. Гийом из Геллона
Гийом, сын англ, аристократа, позднее франц, маршал 158, 159
Гийом (ум. в 849), сын Дуоды и Бернара Септиманского 89–95
Гийом (сер. XIII в.), сын марсельского юриста 223
Гильберт Агнес, англ, крестьянка 187
Гильберт Вильям, англ, крестьянин 187, 188
Гиппократ из Коса (ок. 460 — ок. 370 до н. э.), греч. врач 35, 51
Гиралвд Камбрейский (1147–1223), англ, церковный деятель и писатель 214, 216
Годвине, знатный англо-сакс 120
Гоццоли Беноццо (1420–1497), итал. живописец 319
Грациан Франциск (кон. XI в. — до 1150) 148, 151–154, 169, 231, 254, 311–313
Грей Гарри, племянник лорда Грея 276
Грей, лорд 276
Грене Джоан, дочь Джона Грене 251
Грене Джон, англ, арендатор 251
Грене, семья английских арендаторов в Каксхэме 251, см. также Джон ате Грене, Роберт ате Грене
Григорий I Великий, папа римский (590–604) 64, 65, 75, 76, 78, 117
Григорий Флоренций Георгий, еп. Турский (538–594) 59–63, 65, 67, 69, 72, 73, 75, 76, 79, 111, 310
Гуго, еп. Линкольнский (1140–1200) 217, 310
Гуди Дж. (Goody J.) 96, 97
Гундульв, двоюродный дед Григория Турского 63
Гунтер (IX в.), архиеп. Кёльнский 101, 107
Гунтрамн (525–593), франкский король 62, 79
Гутенберг И. (ок. 1399–1468), нем. первопечатник 281
Гутта, крестьянка из Фарфы 84, 89
Дагоберт I, франкский король (623–638) 65
Дадли Кэтрин (XV в.), англичанка 270
Даниил, библ. 51
Данте Алигьери (1265–1321), итал. поэт 255, 291
Дати Грегорио, флорентийский торговец шелком 290
Датини Маргарита (XIV в.), жена Франческо Датини 299
Датини Франческо (XIV в.), купец из Прато 236, 291
Де Виндт Э. (De Windt А.) 182, 251
Де Мос Л. (De Mause L.) 19, 20
Джеффри из Сомертона (XIV в.), англ, юрист 263
Джоан (ум. в 1237), дочь Иоанна Английского и Изабеллы Ангулемской 222
Джон ате Грене (нач. XIV в.), англ, арендатор 176, 251
Джон ате Хеде (Hethe), позднее Джон ate Hethemill 182
Джон Гонт (1340–1399), герцог Ланкастерский 210
Джон, англ, крестьянин 257
Джон, владелец манора в Векфилде, Англия 187
Джон, сын Раннульфа 251
Джоп Адам, англ, крестьянин 194
Джоп Базилия, англ, крестьянка 194
Джоп Джон Младший, англ, крестьянин 194
Джоп Джон Старший, англ, крестьянин 194
Джоп Изабел, англ, крестьянка 194
Джоп Кристина, англ, крестьянка 194
Джоп Ричард, англ, крестьянин 194
Джоп Элис, англ, крестьянка 194
Джулиана, дочь Филипа Томпкинса 240
Дидона, героиня поэмы Вергилия Энеида 255
Дизраэли Б. (1804–1881), англ, государственный деятель 318
Диллард X. (Dillard Н.) 167, 168
Дионисий св. 61
Доменичи Джиованни 300
Дульциций, ребенок 74
Дуода (сер. IX в.), жена Бернара Септиманского, автор Руководства 81, 89–95, 100, 312
Дюби Ж. (Duby G.) 12, 57, 135–137, 141, 142
Дю Булэ Ф.Р.Х. (DuBoulay F.R.H.) 204
Екатерина Клевская 249
Енос, библ. 116
Жак де Витри (1180–1254), франц, хронист 311
Жан де Венетг (XIV в.), франц, хронист 242, 244
Жерве, герцог Метцский 133, 134
Жоффре Мартел, франц, аристократ 144
Жоффре Шато-Ландон, отец Фулька Рехина, графа Анжуйский 144
Журден I (вт. пол. XI в.), нормандский принц Капуи 149, 151
Иаред, библ. 116
Иво, еп. Шартрский 148–150
Иероним св. (ок. 331–420 гг.) 49, 96, 108, 149, 171, 317
Изабелла Ангулемская (ум. в 1246), жена Иоанна Английского 222
Иисус Христос 25, 48, 50–52, 76, 93, 98, 109, 110, 115, 116, 217, 249, 276, 314
Ингеборг Датская, жена Филиппа II Августа 154
Ингильтруда, жена Босо 106, 107
Инграм Ричард 187
Ингунда (сер. VI в.), жена Хлотаря I 73
Ине, король Уэссекса (688–726) 122
Иннокентий III, папа римский (1179–1180) 155
Инъюриоз, юноша из сенаторской семьи Клермон-Феррана 76
Иоанн (1166–1216), англ, король (с 1199) 209, 222
Иоанн, еп. Беверлийский 121
Иоанн из Лоди, автор жития Петра Дамиани 226
Иоанн Креститель, библ. 64
Иоанн Солсберийский (ок. 1115–1180), англ, ученый 224
Иов, библ. 74
Иосиф, библ. 94, 153, 249
Ирод, царь Иудейский (37–44 до н. э.) 64, 74
Исаак, комментатор Павла (IV в.), 66
Каинан, библ. 116
Калле Ричард, бейлиф Пастонов, муж Марджери Пастон 277–279
Калторп Вильям, англ, лорд 267
Кальвин Ж. (1509–1564), деятель Реформации 314
Камилла, генуэзское семейство 163
Кант Жан и Кателина (XIV в.), супруги из Гента 315
Каппелан Андреас 316
Карл Великий (742–814), франкский король (с 768), имп. (с 800) 81, 89, 90, 100, 102, 143
Карл II Лысый (ум. в 877), франкский король (с 840), имп. (с 875) 91–93, 102, 103, 105
Карл Мартел (ок. 688–741), правитель Франкского государства 133, 134
Каролинги, династия франкских королей 81, 96, 100, 143
Кателин Агнес, англ, арендатор 184
Катон Марк Порций из Утики (95–46 гт. до н. э.), римский государственный деятель 33
Кент Томас, сын Элизабет Рендал 251
Клавдий, римский имп. (41–54 гт. н. э.) 31
Клапиш-Зубер К. (Klapisch-Zuber Chr.) 12, 283, 288, 293, 301
Кларк Э. (Clark Е.) 258
Клер Роберт, двоюродный брат Маргарет Пастон 267
Клерже Бернар, бейлиф в Монтайю 197–199, 311
Клерже Гийемет, крестьянка из Монтайю 198, 216
Клерже Гийом, крестьянин из Монтайю 198
Клерже Пьер, священник из Монтайю 196–200, 302
Клерже (Бело) Раймонда, жена Бернара Клерже 199, 311
Клерже Эсклармона, крестьянка из Монтайю 198
Клоптон Джон, англ, сквайр 276
Книвет, англичанин 276
Кнут Великий (ум. в 1035), англ, (с 1016), датский (с 1019), норвежский (с 1028) король 114, 119, 122, 126
Колумбан св. (ок. 600), автор Пенитенциалия 75, 77, 78
Константин I Великий (ок. 285–337), римский имп. (306–337) 36–38, 51
Корсини Маттео ди Никколо, флорентиец 245
Коулмен Э. (Coleman Е.) 86
Крейн Вальтер, англ, арендатор 185
Крейн Роберт, англ, арендатор 185
Крейн Саймон, англ, арендатор 185
Кросби, англичанин 270
Кунегунда (IX в.), мать Бернара Септиманского (?) 94
Кутберт св. (ум. в 687), 123–125, 127
Лав Джон, англ, землевладелец 256, 257
Ламберт Ардрский (ок. 1200), хронист 157, 214
Ламех, библ. 116
Ланфранк (ум. в 1089), архиеп. Кентерберийский 225
Ласлетт П. (Laslett Р.) 12, 15, 83
Лачдикон Джон, англ, барон 205
Ле Плэ Ф. (Le Play Fr.) 11, 15, 185, 193, 309
Ле Руа Ладюри Э. (Le Roy Ladurie Е.) 195
Лебо (X в.), сын Гару, управляющий замком 138
Лев IX, папа римский (1049–1054) 148
Лев I Великий, папа римский (440–461) 51, 52
Леви М.Дж., Младший (Levy M.J., Jr.) 15
Лекавелла Мавилия (XIII в.), генуэзская аристократка 166
Ленгер В.Л. (Langer W.L.) 318
Ленгленд Вильям (ок. 1330 — ок. 1400), англ, поэт 281
Леовигильд (ум. в 586 г.), король визиготов 64
Лето, граф Маконнэ (кон. IX в.) 137
Лето, граф Маконнэ (X в.), сын Обри Нарбоннского 137
Ливий Тит (59 до н. э. — 17 н. э.), римский историк 299
Лидгейт Джон (ок. 1370 — ок. 1450), англ, поэт 281
Лизье Гразид, крестьянка из Монтайю 200
Лизье Пьер, крестьянин из Монтайю 200
Лир, кораль, герой одноименной пьесы В.Шекспира 203
Довел Джон (XIII–XIV в.), англ, землевладелец 207
Довел Джон Младший (XIV в.), англ, землевладелец 207
Лот, библ. 116
Лотарь I (795–855), зап.-франкск. король, имп. (с 823) 91
Лотарь II (825–869), король Лотарингии 100–102, 104–107, ПО, 121
Лузиньян Гуго IX 222
Лузиньян Гуго Младший 222
Лукреций Кар (98–53 гг. до н. э.), римский поэт и философ 36
Людовик I Благочестивый (ум. в 840), франкский король и имп. (с 814) 89–91, 94, 100, 104
Людовик II Немецкий (ум. в 876), вост.-франкск. король (840–876) 102, 105
Людовик VII Младший (1137–1180), франц, кораль 154, 314
Лютер М. (1483–1546), деятель Реформации 314–316
Мавр Арно, крестьянин из Монтайю 197
Мавр Бернар, крестьянин из Монтайю 197
Мавр Гийом, крестьянин из Монтайю 197
Мавр Пьер, крестьянин из Монтайю 197
Мавр Раймон, крестьянин из Монтайю 197
Маври Гийемет, жена Бернара Марти, крестьянина из Монтайю 198
Маври Пьер, пастух из Монтайю 198
МакКленнан Дж. Ф. (McClennan J.F.) 10
Маклиав, бретонец, еп. Ванна 72
Макробий Амвросий Феодосий (род. ок. 400), римский писатель 32
МакФарлейн (McFarlane К.В.) 202, 203, 206, 280
Малелеил, библ. 116
Маргарет (1446–1503), сестра англ, короля Эдуарда IV, герцогиня Бургундская 268
Марий Гай (156–86 до н. э.), римский полководец и политический деятель 35
Мария, Богоматерь 103, 153, 217, 228, 249
Мария, крестьянка из Фарфы 83
Маруций, ребенок 74
Марциал Марк Валерий (ок. 40–103 гг. н. э.), римский поэт 35
Маршал Вильям I (ум. в 1219), граф Пемброкский 207, 209, 222
Маршал Вильям II 211
Маршалы, англ, аристократическая семья 208
Матильда, жена Балдуина II, графа Фландрского 143
Матильда, вдова Роберта Уорика 187
Матфей, евангелист 50
Матфей Парижский (ок. 1200 — после 1259), англ, хронист 208
Мафусаил, библ. 116
Маццей Америго, сын Лапо Маццей 235
Маццей Антония, дочь Лапо Маццей 235
Маццей Лапо (XIV в.), итальянский купец 235, 236
Маццей Мартино, сын Лапо Маццей 235
Медичи Джиованни (1475–1521), сын Лоренцо Медичи 299
Медичи Козимо (1389–1464) 310, 311, 319
Медичи Контессина, дочь Лоренцо Медичи 299
Медичи Лоренцо (1449–1492) 298, 299
Медичи Луиза, дочь Лоренцо Медичи 299
Медичи Лукреция, дочь Лоренцо Медичи 299
Медичи Пьеро (1472–1503), сын Лоренцо Медичи 298
Меркуцио, персонаж трагедии В.Шекспира Ромео и Джульетта 292
Меровей, легендарный основатель династии Меровингов 64
Меровинги, династия франкских королей 100, 118, 120, 143
Моав, библ., сын Лота 116
Мод (XIII–XIV в.), племянница еп. Бёрнелля, жена Джона Довела и Джона Хэдлоу 207
Мод, дочь Вильяма Маршала I, жена Бигода, графа Норфолкского 208
Мод, дочь Томаса Фитц Бернарда, жена Джона де Бидуна 205
Моисей, библ., пророк 50, 315
Молине, англ, лорд 264
Монфор Симон де I (XII в.) 208, 211
Монфор Симон де II (ок. 1150–1218) 208, 209
Монфор Симон де III, граф Лестерский (ок. 1208–1265) 209, 210
Монфор Симон де IV (вт. пол. XIII в.) 210
Монфоры, англо-нормандская аристократическая семья 209, 217
Морган Л.Г (Morgan L.G.) 11
Морелли Джиованни (вт. пол. XIV в.), флорентийский купец 245, 290
Морелли Паголо (XIV в.), флорентийский купец 245
Мотби Маргарет см. Пастон Маргарет
Мотрейверс Джон (XIV в.), англ, землевладелец 205
Мэйн Г. (Main G.) 11
Мэйтленд Фр.У. (Maitland F.W.) 175
На Карминая, крестьянка из Монтайю 201
На Рока, предводительница катаров в Монтайю 201
Нарфорд Джон (XIV в.), англ, землевладелец 205
Нерон Клавдий Друз Германик Цезарь (37–68 н. э.), римский имп. (с 54) 74
Николай I, папа римский (858–867) 105–107
Николас Д. (Nicholas D.) 12, 286
Нил Кристина, англ, арендатор 184
Нитхард (ок. 800–845), франкский хронист 91
Ной, библ. 115, 116
Нортхильда, франкская знатная дама 104
Ноткер Заика (ок. 840–912), франкский хронист 90
Оберт Висекомес (Висконти), генуэзский аристократ 162
Оберт де Манесьяно, генуэзский аристократ 162
Обертеньи, маркиз, генуэзец 160
Обри Нарбоннский (X в.), граф Маконнэ 137
Обри, граф Маконнэ (X в.), сын Лето 138
Овидий Назон Публий (43 до н. э. — ок 18 н. э.) 37, 267
Одилия св. 75
Олборо Маргарет 275
Оливье, персонаж франц, эпической поэмы Песнь о Роланде 139
Омоне Элис, английская крестьянка 182
Осви (ум. в 670), король Нортумбрии (с 651) 117
Осиандер А. (1498–1552), деятель Реформации 315
Остац Пьер, бейлиф из Орнолака 221
Острид, нортумбрийская принцесса 114
Оти Пьер, крестьянин из Монтайю 201
Оулдман Агнес, англ, крестьянка 182
Оулдманы, семья англ, арендаторов (XIII–XIV в.) 177
Оулдхолл Вильям, англ, джентльмен 276
Павел, апостол 48, 49, 66, 71, 72, 75, 76, 109, ПО, 314, 316
Павел Диакон (ок. 720 — ок. 799), лангобардский историк 224
Палумб, крестьянин из Фарфы 84
Пастон (Берри) Агнес, жена Вильяма Пастона 263, 266, 275, 276
Пастон Беатрикс, жена Клемента Пастона 263
Пастон Вильям (1378–1444), сын Клемента Пастона 263
Пастон Вильям, сын Джона Пастона Старшего 266, 275
Пастон Вульстан де, легендарный предок Пастонов 282
Пастон Джон I Младший (ум. в 1479), сын Джона Пастона Старшего 266–274, 278–282, 313, 314
Пастон Джон II Младший, сын Джона Пастона Старшего 266, 268–275, 277, 279, 280
Пастон Джон Старший (1421–1466), сын Вильяма Пастона 263–266, 275–277, 279, 281, 282
Пастон Катерин, вдова Вильяма Клиппсби, жена Эдмунда Пастона 274
Пастон Клемент (сер. XIV в.), англ, крестьянин, основатель семьи Пастонов 262, 263
Пастон Клемент, сын Вильяма Пастона 266
Пастон Марджери, дочь Джона Пастона Старшего 267, 277–279
Пастон (Бруз) Марджери, жена Джона II Пастона Младшего 271–274, 312
Пастон (Мотби) Маргарет (ум. в 1484), жена Джона Пастона Старшего 263–270, 272–274, 276–279
Пастон Уолтер, сын Джона Пастона Старшего 266, 274
Пастон Эдмунд, сын Джона Пастона Старшего 266, 274, 275
Пастон Элизабет, дочь Вильяма Пастона 275, 276
Пастон Энн, дочь Джона Пастона Старшего 267, 277
Пастоны, семья норфолкских крестьян, затем джентльменов 262, 263, 280, 282, 284, 304
Патрик св. (390–460) 63, 66
Пекке Генри (ум. в 1408), англ, крестьянин в Южном Элмхэме 259
Пемпинг Джон, слуга в доме Пастонов 277
Петр Дамиани (1007–1072) 226, 227
Петр Ломбардец (ок. 1095–1160), философ и теолог 148, 152, 154, 203, 231, 254, 255
Петр, апостол 119
Петр, крестьянин из Фарфы 83
Петрарка Франческо (1304–1374), итал. поэт 236, 237
Пипин Короткий (714 или 715–768), франкский король (с 751) 97, 133
Пипин II (ум. в 865), герцог Аквитанский 91, 93
Планисоль Беатрис де, вдова кастеляна Монтайю 200, 201
Плиний Младший (ок. 61 — ок. 113 гг. н. э.), римский писатель 48
Пойнингс Роберт, муж Элизабет Пастон 276
Поллок Л. (Pollock L.A.) 20
Псевдо-Исидор (нач. IX в.), автор Декреталий 98, 99
Пьер Жакот, дочь Раймона и Сибил Пьер 221
Пьер Раймон и Сибилл из деревни Арке 221
Рабан Мавр (780–856), аббат Фульды, теолог 99
Рази З. (Razi Z.) 240, 241, 243
Раймонд (сер. IX в.), граф Тулузский 107, 108
Раку (кон. IX в.), граф Маконнэ 137
Раннульф (нач. XIII в.), писарь, англ, арендатор 251
Ранульф, граф Честерский 209
Раттула, крестьянка из Фарфы 84
Рем, легендарный основатель Рима 28
Рендал Джон (ум. в 1430-е гг.), англ, арендатор 251
Рендал Ричард, позднее Рендольф, сын Джона Рендала 251, 252
Рендал Элизабет, дочь Джона Рендала 251
Риве Понс, крестьянин из Монтайю 201
Риве Фабрисе, крестьянка из Монтайю 201
Ригунта, франкская принцесса 68, 79
Ринг Р.Р. (Ring R.R.) 83, 85, 86, 308
Ричард Корнуольский, брат Генриха III 209
Ричард I Львиное Сердце (1157–1199), англ, король (с 1189) 208
Ричард Оулдман, позднее Ричард le Muleward, Ричард Le Mouner 182
Ричард Томас, англ, крестьянин 240
Ричард Томас, сын Ричарда Томаса и Джулианы 240
Рише П. (Riché P.) 224
Робер де Куртиль (X в.), французский аристократ 136
Роберт II (1087–1106), герцог Нормандский 203
Роберт ате Грене (XIII в.), англ, арендатор 176, 177
Роберт Водцраг, позднее Роберт Оулдман, англ, крестьянин 182
Роберт Корбес 187
Роберт Оулдман (нач. XIV в.), англ, арендатор 177
Роберт Сервиенс (XIII в.), англ, арендатор 176
Роберт Фитц Парнел (ум. в 1204), граф Бьюмон 208
Роделди, крестьянка из Фарфы 84
Роджерс Т. (Rodgers Т.) 250
Роза, крестьянка из Фарфы 83
Роланд, граф, герой франц, эпической поэмы Песнь о Роланде 139
Романс Гумберт де (XIII в.), проповедник 260
Ромул, легендарный основатель Рима 28
Ротари (ок. 606–652), король лангобардов 68
Рэфтис Дж.A. (Raftis J.A.) 181, 182, 242, 243, 250
Сабиниан, крестьянин из Фарфы 83
Сакс, крестьянин из Фарфы 84
Саксула, крестьянка из Фарфы 89
Саллюстий Гай С. Крисп (86–35 до н. э.), римский историк 299
Сало де Сейнелэ, позднее Сало де Буильи 140
Самсон, библ. 149
Самуил, библ. 51
Сара ле Вите, англ, крестьянка 182
Сара, библ. 70
Сассетги Франческо (XV в.), генуэзский купец 318
Светоний Гай С. Транквилл (ок. 70 — ок. 140), римский писатель 31
Сенека Луций Анней Младший (ок. 4 г. до н. э. — 65 г. н. э.), римск. философ, писатель 33, 38
Сёрл Э. (Searle Е.) 183
Сестер Джоан, англ, крестьянка 253
Сет, библ. 116
Сефф, англ, торговец шелком и бархатом 274
Сибото IV, граф Фалькенштейн 155
Сикр Арно, крестьянин из Монтайю 198
Симпула, дочь крестьянина из Фарфы 83
Синдольф, крестьянин из Фарфы 84
Синдула, крестьянка из Фарфы 84
Сиригатти Бернардо Никколини, сын Лапо де Сиригатги 303
Сиригатти Бьяджо, сын Лапо де Сиригатти 287
Сиригатти Джованни Никколини деи (ум. в 1381), отец Лапо де
Сиригатти 283–285, 303
Сиригатти Джованни, сын Лапо де Сиригатти 287, 292
Сиригатти Катерина, вторая жена Лапо де Сиригатги 289
Сиригатти Лапо ди Джованни Никколини де, флорентийский купец (ум. в 1430) 283–290, 292, 295, 302, 303
Сиригатги Лапо, дед Лапо де Сиригатти 284
Сиригатги Лоренцо, сын Лапо де Сиригатти 303
Сиригатти Лукезе де (XIII в.), основатель семьи Сиригатги 284
Сиригатги Монна, сестра Лапо де Сиригатги 287, 295
Сиригатти Никколайо (ум. в 1417), сын Лапо де Сиригатги 287
Сиригатги Никколайо, сын Джованни деи Сиригатти 285, 289
Сиригатти Никколино, прадед Лапо де Сиригатги, торговец шелком 284
Сиригатти Отто, сын Лапо де Сиригатги 303
Сиригатти Паоло, сын Лапо де Сиригатги 303
Сиригатти Филиппо, сын Джованни деи Сиригатги 285, 289
Скейлз Томас, англ, лорд 268
Скеф, легендарный прародитель датской королевской династии 115
Скроп Стивен, пасынок Джона Фастолфа 275, 276
Скутит Гизельбрехт де (XIV в.), кожевник из Гента 223
Смит Агнес, англ, крестьянка 256, 257
Снуг Ральф 310
Соломон, библ. 149
Стерн Питер и Кэрол 20
Стефан де Сейнелэ, позднее Стефан де Пьер-Пертуи 140
Стефан, граф Овернский (сер. IX в.) 107, 108, 150
Стивен Кузнец, англ, крестьянин 188
Стоун Л. (Stone L.) 12, 14, 20, 309
Стреджапорко Друа (нач. XIII в.), генуэзская аристократка 165
Стюарты, королевская династия в Шотландии и Англии 282
Сулла Луций Корнелий (138–78 до н. э.), римский полководец и государственный деятель 33, 35
Сэмпсон Томас, англ, крестьянин 243
Тайлер Уот (ум. в 1381), вождь восстания в Англии 1381 г. 243
Тацит Публий (?) Корнелий (ок. 56 — ок. 120 гг. н. э.), римский писатель 25, 39, 41–67
Теодор, автор пенитенциалия (кон. VII в.) 65, 66, 70, 71, 75, 77, 78
Теодорик, брат Бернара Септиманского 94
Теуда, жена крестьянина из Фарфы 84
Теудимунд, крестьянин из Фарфы 84
Теутберга, жена Лотаря II 100–107
Тибальт, персонаж трагедии В.Шекспира Ромео и Джульетта 292
Тибулл Альбий (ок. 54 — ок. 19 г. до н. э.), римский поэт 36
Товия, библ. 169
Толл Джон, англ, крестьянин 256, 257
Томас Бекет (1118–1170), архиеп. Кентрерберийский 224
Томас, сын Эдмунда Гнутая Спина 210
Томпкинс Филип, англ, крестьянин 240
Торквемада Томас (ок. 1420–1498), глава исп. инквизиции 313
Тотер Джон ле, англ, крестьянин 182
Трапп С. 223, 309
Тротула (XII в.), преподавательница в медицинской школе Салерно 215, 217
Тура Аньоло ди, житель Сиены 236
Турия, римская матрона 35
Тьерри, граф Отенский (сер. IX в.) 92
Тюдоры, королевская династия в Англии 282
Уитон Роберт 15
Уитред (VII в.), кораль Кента 122
Ульфила (ок. 311–383), готский еп. 47
Урбан II, папа римский (1088–1099) 149
Урбик, еп. Клермон-Феррана 72
Уччелло Паоло (1397–1475), флорентийский художник 319
Фабер Агнес, англ, крестьянка 187
Фаррон, знатный франк 79
Фастолф Джон (ум. в 1459), англ, лорд, владелец замка Кейстер 264, 268–270, 275–277, 279, 280, 282
Фибоначчи Леонардо (Леонардо Пизанский) (1180–1240), итал. математик 299
Филип ате Лове, англ, крестьянин 240
Филипп I (ум. в 1108), франц, король (с 1060) 148, 149, 150
Филипп II Август (1165–1223), франц, король (с 1180) 154, 155
Филон Александрийский (ок. 25 до н. э. — до 50 н. э.), иудейско-эллинист. философ 48
Финн, легендарный фризский вождь 114
Финниан, автор Пенитенциалия 70, 75–77
Фитцстивен Вильям (кон. XII в.) 214
Фитцуолтер, англичанин 271
Фландрен Ж.-Л. (Flandrin J.-L.) 21, 316
Фокс Робин 78
Фома Санчес, исп. теолог 317
Фра Анжелико (Джованни да Фьезоле) (1387–1455) 319
Фредегар, франкский хронист 65
Фредегонда (545–597), франкская королева 60, 73, 74, 79
Фредо, крестьянин из Фарфы 84, 89
Фрейд З. (Freud 3.) 21
Фузул, сын крестьянина из Фарфы 83
Фульк I Рыжий (ум. в 941/942) 144
Фульк II Добрый, граф (941/942–960) 144
Фульк III Нерра (987–1040), граф Анжуйский 144
Фульк IV Рехин (1068–1109), граф Анжуйский 144
Фульк V (1109–1129), граф Анжуйский (с 1110) 150
Хаммер К.И., Младший (Hammer C.I., Jr.) 88
Ханавальт Б. (Hanawalt ВА.) 13, 216, 219, 220, 222, 223, 257, 258
Хариберт 65, 73
Хейкрофты, семья английских держателей 176
Хелиас, сын Раннульфа 251
Хельмхольц Р.Х. (Helmholz. R.H.) 317
Хенгест, легендарный датский правитель 114
Хериберт, брат Бернара Септиманского 91
Хериман, франц, аристократ 143
Херлихи Д. (Herlihy D.) 12, 41, 86, 97, 144, 237, 245, 246, 283, 288, 302, 309
Хигелак, легендарный король геатов, персонаж англо-саксонский поэмы Беовульф 112
Хиддели Джон, англ, крестьянин 240
Хиддели Том, англ, крестьянин 240
Хилтон Р.Х. (Hilton R.H.) 177, 243, 249
Хильда, аббатиса в Уитби 123
Хильдеберт I Старший (511–558), франкский король 62
Хильдеберт II Младший (ум. в 595/596), франкский король (с 575) 64, 65, 67
Хильдебург, легендарная датская принцесса 114, 124
Хильдемер, англо-сакс 123
Хильперик I (539–584), франкский король (с 561) 65, 73, 74, 79
Хинкмар (ок. 806–882 гг.), архиеп. Реймсский 102–104, 106–110, 121, 129, 148, 314, 316
Хипкис Агнес, англ, крестьянка 252
Хипкис Филип, англ, крестьянин 252
Хлодвиг I, франкский король (481–511) 60, 61, 63
Хлодвиг II, франкский король (638–657) 65
Хлотарь I, франкский король (558–561) 64, 65, 73, 143
Хлотарь II (584–629), франкский король 64
Хлотхере (ум. в 685), король Кента (с 673) 123, законы и Эдрика
Хлотхильда, сестра Хильдеберта I 62
Хнаф, персонаж англо-саксонский поэмы Беовульф 114
Хоббс Джон (перв. пол. XV в.), англичанин 266
Хот Энн, мистрис 268, 269, 313
Хоуманс Дж. (Homans G.C.) 185, 193, 309
Хредель, легендарный сын Хигелака 124
Хродгар, легендарный король данов, персонаж англо-саксон
ский поэмы Беовульф 112, 127
Хуберт Агнес, англ, крестьянка 184
Хуберт, аббат, брат Теутберги 101, 103, 105
Хьюз Д. (Hugkes J.) 68, 161, 164
Хэдлоу Джон (XIII–XIV в.), англ, землевладелец 207
Цвингли У. (1484–1531), деятель Реформации 313
Цезарь Гай Юлий (ок. 100–44 гг. до н. э.) 25, 27, 33, 39,41, 311
Целестин III, папа римский (1191–1198) 155
Цицерон Марк Туллий (106–43 до н. э.) 29, 36, 267, 299
Челлини Бенвенуто (1500–1571), итал. скульптор 302
Чертальдо Паоло да 298
Чосер Джеффри (1340?–1400), англ, поэт 255
Чэпмен Вальтер, англ, крестьянин 194
Чэпмен Ральф, англ, крестьянин 194
Шарп Джон 255, 256
Шейл Уолтер, эконом 250
Шекспир Уильям (1564–1616), англ, драматург и поэт 311
Шиэн М.М. (Sheehan М.М.) 154, 255
Шортер Э. (Shorter Е.) 12, 19, 21, 309
Штёрмер В. (Steurmer W.) 140
Эбертон (XV в.), лондонский драпировщик 270
Эбертон Элизабет 270
Эггвина, наложница Эдварда 118
Эггтеов, отец Беовульфа 112
Эггфрид, король Нортумбрии (670–685) 120, 121
Эдбальд (ум. в 640), король Кента 118
Эдвард Старший (ум. в 924), англ, король (с 899) 116–118
Эдвиг (ум. в 959), англ, король (с 955) 118
Эдвин, король Нортумбрии (616/617–633) 123
Эдгар (ок. 944–975), англ, король (с 959) 118
Эдмунд Гнутая Спина (1245–1296), эрл Ланкастерский, сын Генриха III 210
Эдмунд (921–946), англ, король (с 939) 116
Эдред (ум. в 955), англ, король (с 946) 116
Эдрик, король Кента (с 673) 123 (законы) и Хлотхере
Эдуард I (1239–1307), англ, король (с 1272) 207
Эйнхард (ок. 770–840), франкский хронист 90
Элвертой Вильям, муж Энн Пастон 277
Элеанор, сестра Генриха III, жена Симона де Монфор III 209, 210, 211
Элеанора Аквитанская (1122?–1204), наследница Аквитании, франц. (1137–1152) и англ. (1152–1189) королева 154, 314
Эльвира из Вилла Арменто 1270
Эльгиву, жена Эдвига 118
Эльфвин, нортумбрийский принц 114
Эльффлэд, дочь Этхельма 117
Эльценциан и Палеста, родители ребенка Маруция 74
Эмма, дочь Роберта ле Клерка 187, 188
Энгельс Ф. (Engels Fr.) 21
Эней, герой поэмы Вергилия Энеида 255
Энфлэд (VII в.), нортумбрийская принцесса 117
Эрменгарда, мать Фулька Рехина, графа Анжуйского 144
Эсмейн A. (Esmein А.) 51, 99, 170
Этельбалвд (ум. в 757), кораль Мерсии (с 716) 118
Этельбальд (сер. IX в.), король Кента 118
Этельбальд (ум. в 860), король Уэссекса, брат Альфреда 116
Этельберт (ок. 552–616), король Кента (с ок. 560) 112, 114, 118, 120, 125
Этельберт (ум. в 865), кораль Уэссекса и Кента, брат Альфреда 116
Эгельвольд, сын Эгельреда I 117
Эгельвульф, король Уэссекса (839–858) 115, 117
Этельгиву, англо-саксонская женщина 120
Эгелвдрид, жена Эггфрида Нортумбрийского 120
Эгельред I (ум. в 871), кораль Уэссекса и Кента (с 866) 116, 117
Этельред (ум. в 716), король Мерсии (674/675–704) 114
Эгельстан (895–939), англ, кораль (с 926) 116
Эгхельм, сын Этельреда I 117
Ювенал Децим Юний (ок. 55–127 н. э.), римский поэт 34, 37
Юдифь, жена Людовика I Благочестивого 91, 100
Юдифь, жена Этельбальда Кентского 118
Юлиана, дочь Джона Сиббесона, английского крестьянина 186
Юлия, сестра Гая Юлия Цезаря 27
Юстиниан I (482–565), визант. имп. (с 527) 50, 150, 152