¹ Борис Годунов вместе со своей сестрой, уже принявшей постриг с именем Александра, находился в Новодевичьем монастыре.

² Мария Григорьевна (ок. 1552–1605) – дочь Малюты Скуратова, жена Б. Ф. Годунова с 1571 г. Вместе с сыном Федором была убита при перевороте в пользу Лжедмитрия I.

³ То есть в Архангельском соборе.

⁴ Бывший касимовский хан, великий князь всея Руси, великий князь тверской Симеон Бекбулатович, низведенный при Федоре Ивановиче до положения простого тверского вотчинника, рассматривался в качестве возможного кандидата на престол. Дальнейшая его судьба слабо освещается в источниках: Годунова обвиняли в ослеплении Симеона и отравлении одного из его сыновей; в 1606 г. по распоряжению Лжедмитрия I был пострижен в монахи с именем Стефан. Скончался в 1616 г.

⁵ Никольская церковь («в Сапожке») находилась близ Кутафьей башни и Троицкого (Каменного) моста, который вел через реку Неглинную в кремль. Была перестроена в середине XVII в. и разобрана в 1838 г.

⁶ Гази (Казы) II Гирей – крымский хан в 1588–1607 гг.

⁷ То есть из Белгорода, отстроенного в качестве южной пограничной крепости на Северном Донце в 1596 г.

⁸ Из Чингизидов, участников похода 1598 г., наиболее значительным был Ураз-Магмет (Ураз-Мухаммед; ум. 1610), казахский («киргизский») царевич, находившийся на службе у сибирского хана Кучума и попавший в русский плен в 1587 г. После перехода на московскую службу ему были даны доходы с Бежецкого Верха, с 1600 г. – касимовский хан, в 1608 г. перешел на сторону Лжедмитрия II, по подозрению в измене был им убит. Маметкул (Мухаммед-Кули; ум. 1618), «сибирский царевич», племянник Кучума, был взят в плен около 1583 г. и находился в Ярославском уезде. Арасланалей (Арслан-Али; ум. ок. 1603), сын астраханского царевича Абдуллы (Кайбулы, см. примеч. 50 к тому 8), был испомещен в Рузе. Под «шамахинским» и/или «хивинским» царевичем, по-видимому, имеется в виду Шихим (Шейх-Мухаммед; ум. после 1609), самаркандский (?) царевич, выехавший на русскую службу в 1589 г.

⁹ Богдан Яковлевич Бельский (ум. 1611) – племянник Малюты Скуратова, в молодости опричник, приобрел большое влияние в конце правления Ивана IV, с 1576 г. думный дворянин. Находился в опале в 1586–1591, 1601–1605 гг., но неизменно восстанавливал влияние и в 1606 г. от Лжедмитрия I получил боярство. Погиб во время Смуты в Казани, где был воеводой.

¹⁰ В Москве были оставлены старейшие бояре: Дмитрий Иванович Годунов (ум. 1605), дядя Бориса Годунова, с его успешной карьеры при опричном дворе началось возвышение этой семьи при Иване IV, боярин с 1577 г., конюший с 1598 г.; первое место в думе в это время занимал князь Федор Михайлович Трубецкой (ум. 1602), боярин с 1568 г. В числе прочих бояр, оставленных в Москве, были: князь Никита Романович Трубецкой (ум. 1608), боярин с 1585 г.; князь Иван Михайлович Глинский (ум. 1602), двоюродный брат Ивана IV и муж старшей дочери Малюты Скуратова, боярин с 1586 г.; князь Борис Камбулатович Черкасский (ум. 1601), крещеный кабардинский князь, двоюродный брат второй жены Ивана IV, на московской службе был с 1578 г., боярин с 1592 г., в 1599 г. попал в опалу и был сослан на Белоозеро, где и скончался; князь Федор Дмитриевич Шестунов (Шастунов) (ум. 1600), боярин с 1585 г., в 1599 г. оказался в опале и был выслан в одну из своих вотчин, где вскоре умер.

¹¹ Иван Иванович Чемоданов (ум. 1630) – московский дворянин, пермский воевода в 1610–1612 гг.

¹² Князь Федор Иванович Мстиславский (ум. 1622), сын боярина князя И. Ф. Мстиславского (см. примеч. 52 к тому 8) и последний представитель этого влиятельного рода. Боярин с 1576 г. В конце правления Годунова стал первенствующим думским боярином, в 1604–1605 гг. возглавлял войска, действовавшие против Лжедмитрия I, впоследствии сумел сохранить свое положение при всех сменах власти в Москве (в том числе был лидером Семибоярщины).

¹³ Князь Василий Иванович Шуйский (1552–1612) – боярин с 1584 г., будущий русский царь (1606–1610).

¹⁴ Князь Иван Иванович Голицын (ум. 1607) – боярин с 1592 г.

¹⁵ Князь Дмитрий Иванович Шуйский (ок. 1560–1612) – младший брат князя В. И. Шуйского, муж младшей дочери Малюты Скуратова. Боярин с 1586 г. Во время опалы Шуйских в 1587–1591 гг. находился в ссылке. В правление старшего брата постепенно выдвинулся на роль ведущего полководца, но проиграл крупные сражения при Болхове (1608) и при Клушине (1610). После свержения Василия Ивановича вместе с другими Шуйскими был вывезен в Речь Посполитую, где и скончался.

¹⁶ Князь Тимофей Романович Трубецкой (ум. 1602) – боярин с 1585 г.

¹⁷ Речь идет о «Большой засечной черте», которая во второй половине XVI – первой половине XVII в. обозначала стабильную южную границу Московского царства, защищенную от татарских набегов, хотя целый ряд крепостей располагался южнее этой черты. Перемышль и Лихвин – городки в верхнем течении Оки. Ныне село Перемышль на востоке Калужской области и город Чекалин на западе Тульской области.

¹⁸ Точные цифры дают только иностранные авторы, причем их оценки весьма различны (от 200 000 до 800 000 тысяч) и не являются свидетельствами очевидцев. Карамзин здесь предпочитает следовать Маржерету, который пишет следующее: «По словам иностранцев и самих русских, бывших на этом смотре, число воинов пеших и конных достигало 500 000». Годунов, вероятно, постарался собрать в мае–июне 1598 г. максимальное число служилых людей, не столько чтобы произвести впечатление на крымских татар, сколько с целью упрочить среди них свою власть и заручиться их поддержкой. В то же время сомнительно, чтобы военные силы Московского государства в это время существенно выросли по сравнению с серединой XVI в.

¹⁹ Русско-крымский мирный договор 1594 г.

²⁰ То есть Иова; здесь «вселенский» означает «православный».

²¹ Степан Васильевич Годунов (ум. 1603) – троюродный брат Бориса Годунова, боярин с 1584 г., дворецкий с 1598 г.

²² Новыми боярами стали: князь Михаил Петрович Катырев-Ростовский (ум. 1606); князь Василий Карданукович Черкасский (ум. 1607), погибший в годы Смуты; князь Андрей Васильевич Трубецкой (ум. 1620), будущий участник Семибоярщины; князь Федор Андреевич Ноготков-Оболенский (ум. 1603); Александр Никитич Романов-Захарьин-Юрьев (ум. 1602), младший брат боярина Ф. Н. Романова (будущего патриарха Филарета), в 1601 г., при гонениях на Романовых, был сослан и вскоре, по-видимому, умерщвлен.

²³ Новыми окольничими стали: Михаил Никитич Романов-Захарьин-Юрьев (ум. 1602), еще один младший брат боярина Ф. Н. Романова, вскоре после ссылки в 1601 г. был, по-видимому, доведен до смерти тяжелыми условиями заключения; Б. Я. Бельский (см. примеч. 9 к тому 11); Михаил Михайлович Салтыков-Кривой (ум. 1608); а также дальние родственники царя из рода Годуновых: троюродный брат Семен Никитич (ум. 1605), ставший боярином в 1602 г. и убитый при Лжедмитрии I; троюродный племянник Степан Степанович (ум. 1614); четвероюродные братья царя Никита Васильевич (ум. 1622) и Матвей Михайлович (ум. 1639). Кроме лиц, перечисленных Карамзиным, чином окольничего в это время были пожалованы князь Василий Дмитриевич Хилков (ум. 1602) и Ф. А. Бутурлин (см. примеч. 23 к тому 10). Общая численность думы после этих пожалований составила около 50 человек.

²⁴ Барабинская степь в южной части Западной Сибири между Иртышом и Обью. Являлась юго-восточной окраиной Сибирского ханства. В настоящее время территория на юго-востоке Омской и в Новосибирской областях.

²⁵ Основанная в 1594 г. на Иртыше крепость Тара была в это время крайней восточной точкой русских владений. Андрей Матвеевич Воейков (ум. после 1606) был тарским воеводой с 1597 г.

²⁶ Сражение состоялось при впадении реки Ирмень в Обь, на юге современной Новосибирской области.

²⁷ Здесь в значении почетного мусульманского титула «князь», «господин».

²⁸ Озеро Зайсан на востоке современного Казахстана.

²⁹ Тенгиз-Кургальджинская озерная система на севере современного Казахстана.

³⁰ Попавшие в плен родственники Кучума именовались «царевичами сибирскими», от них происходили последние касимовские ханы XVII в. и род князей Сибирских.

³¹ Мангазея – крепость на реке Таз (на востоке современного Ямало-Ненецкого автономного округа), в первой половине XVII в. была главным центром русской власти на севере Западной Сибири. Во второй половине XVII в. была заброшена.

³² Князь Григорий Константинович Волконский-Кривой (ум. 1634) – воевода и дипломат, окольничий с 1614 г. При Михаиле Федоровиче руководил Казачьим и Челобитным приказами.

³³ Князь Федор Петрович Борятинский-Борец (ум. 1635) – воевода и дипломат, за свое неудачное крымское посольство в 1604 г. попал в опалу. Активно участвовал в Смуте (в частности, был влиятельным сподвижником Лжедмитрия II).

³⁴ Война между Сигизмундом III и его дядей Карлом началась в 1598 г.; уже в 1599 г., потерпев поражение в Швеции, Сигизмунд III был лишен шведской короны (Карл в последующие годы продолжал довольствоваться положением регента и стал использовать королевский титул только с 1604 г.); стремясь вовлечь в войну против дяди Речь Посполитую, Сигизмунд в 1600 г. заявил о присоединении к ней шведской Эстляндии, что привело к началу Польско-шведской войны 1600–1611 гг.

³⁵ Шведский принц Густав (1568–1607), сын короля Эрика XIV, в 1575 г. был изгнан из Швеции своим дядей королем Юханом III, воспитывался в Речи Посполитой. Густав получал приглашения приехать в Москву начиная еще с середины 1580-х гг.

³⁶ Ныне город Торунь на севере Польши.

³⁷ Парацельс (1493–1541) – знаменитый ученый, врач и алхимик.

³⁸ Каспар Фидлер (ум. после 1607) – сын швейцарского доктора, на русскую службу приехал в 1601 г. из Кенигсберга. В 1607 г. перешел на сторону Болотникова, после поражения которого был сослан в Сибирь, где и скончался.

³⁹ Лев Иванович Сапега (1557–1633) – литовский канцлер в 1589–1623 гг. и великий гетман в 1625–1633 гг.

⁴⁰ Михаил Глебович Салтыков-Кривой (ум. ок. 1618) – боярин с 1601 г., активный участник Смуты, один из главных разработчиков плана возведения на русский престол королевича Владислава, на службу к которому перешел в 1611 г. и в Москву больше не возвращался.

⁴¹ Афанасий Иванович Власьев (ум. 1610/11) – известный дипломат, с 1596 г. дьяк и глава Казанского приказа, в 1601 г. возглавил Посольский приказ. Лжедмитрий I сделал его также окольничим, одним из казначеев и поставил во главе своего «свадебного посольства» к М. Мнишек. После убийства Лжедмитрия в 1606 г. был сослан на воеводство в Уфу.

⁴² После завоевания Венгрии в XVI в. Османской империей титул венгерского короля перешел австрийским Габсбургам, которые стали вести за Венгрию войны с турками. Титул короля иерусалимского после падения в XIII в. Иерусалимского королевства принадлежал различным европейским династиям, в том числе правителям Неаполя, которыми в XVI в. стали испанские Габсбурги.

⁴³ Очевидно, имеется в виду Тявзинский договор 1595 г.

⁴⁴ Кристиан IV – датский и норвежский король в 1588–1648 гг.

⁴⁵ Северная часть норвежского Финнмарка, где с XIV в. находилась крепость Вардэ (рус. Варгав).

⁴⁶ Знаменитый свод историко-географических и картографических сведений «Космография» (1544), составленный немецким ученым Себастианом Мюнстером (1489–1552).

⁴⁷ Хотя в качестве крестителей саамов-лопарей обычно указываются действовавшие среди них Трифон Печенгский (ок. 1495–1583) и Феодорит Кольский (ум. 1571), с точки зрения властей, ключевая роль в этом деле принадлежала иеромонаху Илии, который в начале 1530-х гг. был отправлен в лапландскую миссию тогдашним новгородским архиепископом Макарием.

⁴⁸ В примечаниях Карамзин указывает, что эта повесть была записана русскими воеводами по рассказам «лапландских старожилов» в 1592 г.

⁴⁹ Данное указание обозначает область притязаний Москвы: окрестности Варангер-фьорда (Варяжского, или Варенского, залива), по акватории которого в настоящее время проходит граница между Россией и Норвегией.

⁵⁰ Трифонов-Печенгский монастырь на реке Печенге был основан в 1533 г. Трифоном Печенгским. В настоящее время близ поселка Луостари на северо-западе Мурманской области.

⁵¹ Принц датский Иоганн (1583–1602) – младший брат короля Кристиана IV, герцог Шлезвиг-Гольштейнский (по титулу).

⁵² В 1601–1602 гг. принц Иоганн совершал ознакомительную поездку по странам Европы, в ходе которой присутствовал при осаде испанцами голландского города Остенде (1601–1604).

⁵³ Это известие, как и многие другие подробности пребывания принца Иоганна в России, заимствованы из описания его путешествия и смерти, изданного в Магдебурге в 1604 г.

⁵⁴ Эта версия излагается в составленном около 1630 г. в окружении патриарха Филарета «Новом летописце», вообще рисующем отрицательный образ Бориса Годунова.

⁵⁵ Тело принца Иоганна было перевезено в Данию в 1636 г. и захоронено в соборе в Роскилле, где находится усыпальница датских королей.

⁵⁶ Иоганн II – герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербургский в 1564–1622 гг., дядя датского короля Кристиана IV.

⁵⁷ Филипп (1584–1663) – один из младших сыновей Иоганна II, с 1622 г. был герцогом Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургским.

⁵⁸ Ныне город Пльзень на западе Чехии.

⁵⁹ Максимилиан Австрийский (1558–1618) – младший брат императора Рудольфа II, в 1587–1588 гг. неудачно вел борьбу за корону Речи Посполитой, в дальнейшем рассматривался противниками Сигизмунда III в качестве возможного кандидата на Польско-литовский престол, с 1590 г. был Великим магистром Тевтонского ордена.

⁶⁰ Генрих фон Логау (ум. 1625) – губернатор силезского Глаца в 1601–1607 гг., в 1604 г. в качестве австрийского посла посетил Москву.

⁶¹ Речь идет о Турецко-персидской войне 1603–1618 гг., в ходе которой персы сумели вернуть территории Восточного Закавказья, утраченные ими в 1580-е гг.

⁶² Аббас I Великий – шах государства Сефевидов в 1588–1629 гг.

⁶³ В настоящее время находится среди прочих царских регалий и церемониальных предметов в Оружейной палате Московского Кремля.

⁶⁴ Александр II – кахетинский царь в 1574–1601 и 1602–1605 гг. Кахетинское царство возникло на востоке грузинских земель после распада Грузии во второй половине XV в.

⁶⁵ Александр II вступил на престол как персидский вассал, в 1578 г. признал зависимость от Османской империи. В 1586–1589 гг. произошел обмен дипломатическими миссиями между Кахетией и Москвой, в ходе которых было заявлено о переходе Александра под защиту русского царя. Как показали последующие события, эти соглашения не означали выхода Кахетии из сферы влияния Османской империи и государства Сефевидов, а имели локальное значение – защиту от нападений на Кахетию со стороны объединявшего в это время бóльшую часть современного Дагестана Шамхальства, с которым Москва уже вступала в конфликты (в 1560 и 1589 гг.).

⁶⁶ Речь идет о неудачном походе 1594 г., когда выступившие из Терского городка русские войска захватили крепость Тарки (важный политический центр Шамхальства; в настоящее время поселок в черте города Махачкалы), но через несколько месяцев вынуждены были отступить, понеся при этом значительные потери. Походом руководил окольничий (с 1592 г.) князь Андрей Иванович Хворостинин (ум. 1604).

⁶⁷ Давид I – кахетинский царь в 1601–1602 гг.

⁶⁸ Вероятно, имеются в виду современные озера Турали, расположенные южнее Махачкалы.

⁶⁹ Вероятно, на месте современного села Уллубий-аул, в 50 км к югу от Махачкалы.

⁷⁰ Окольничий с 1585 г. Иван Михайлович Бутурлин (ум. 1605) и воевода Осип Тимофеевич Плещеев (ум. 1605).

⁷¹ Политическая ситуация в Шамхальстве и личность его правителя шамхала (шавкала) в это время остаются не вполне ясными. Кахетинское посольство архимандрита Кирилла, побывавшее в Москве в 1603–1604 гг., на известия о котором в основном опирается выше Карамзин, убеждало правительство Годунова предпринять новую крупную военную акцию против Шамхальства и снабжало его соответствующими сведениями (ослепший старец-правитель, не контролирующий подвластных ему мелких властителей и боящийся русских войск). Впрочем, принимая решение о походе, московское правительство, несомненно, принимало во внимание и иные источники информации.

⁷² Современное дагестанское село Эндирей, в 70 км к западу от Махачкалы.

⁷³ Михаил Игнатьевич Татищев (ум. 1609) – думный дворянин, руководитель московского посольства в Грузию в 1604–1605 гг., один из главных участников переворота 1606 г. против Лжедмитрия I, окольничий с 1607 г., в 1609 г., будучи новгородским воеводой, был убит по подозрению в намерении перейти на сторону Лжедмитрия II.

⁷⁴ В 1603 г. Аббас I, начав новую войну против Османской империи, отправил значительные войска в Закавказье и призвал к себе восточногрузинских царей (бывших персидских данников). Стремясь избежать вторжения персидских войск в Кахетию, Александр II весной 1604 г. выехал к шаху и вновь признал себя вассалом государства Сефевидов. Загеми (или Базари) – кахетинский город, который пришел в упадок после персидского разорения Кахетии в 1615–1616 гг. и вскоре был заброшен. Остатки Загеми находятся близ села Алиабад на северо-западе Азербайджана.

⁷⁵ Царевич Георгий (ок. 1570–1605) – сын Александра II, после смерти своего старшего брата Давида I был наследником Кахетинского престола.

⁷⁶ Этот поход был организован турецкими наместниками Северного Азербайджана, которые уже были отрезаны от Османской империи победоносным наступлением Аббаса I (в 1604 г. персы после долгой осады завоевали Ереван) и попытались восстановить турецкое влияние в Кахетии своими силами.

⁷⁷ Константин I – кахетинский царь в 1605 г.

⁷⁸ Будущий царь Александр был в конфликте со своим отцом Леваном (кахетинский царь в 1518–1574 гг.), который хотел передать власть сыновьям от второго брака, отстранив Александра от престолонаследия. Был ли Александр причастен к смерти отца, остается неясным, но после смерти Левана разгорелась война между Александром и его сводными младшими братьями (Эль-Мирзой, Вахтангом и Хосровом), в ходе которой все они погибли.

⁷⁹ Кахетинский царевич Теймураз (1589–1661) – сын царя Давида I, после смерти которого был отправлен в качестве заложника в государство Сефевидов. В конце 1605 г. станет кахетинским царем (Теймураз I) под верховной персидской властью.

⁸⁰ Картлийская царевна Елена (ок. 1594–?) – дочь царя Георгия X (см. примеч. 82 к тому 11).

⁸¹ Хотя восточногрузинское Картлийское царство было крупнейшим из государств, на которые во второй половине XV в. распалась Грузия, но в XVI в. оно особенно сильно пострадало от турецко-персидского соперничества в Закавказье и к началу XVII в. находилось в состоянии упадка. Цари Картли не контролировали значительную часть своего государства, в частности, Тбилиси находился под турецкой оккупацией.

⁸² Георгий X – картлийский царь в 1599–1606 гг., сын находившегося с 1599 г. в турецком плену царя Cимона I (1556–1569 и 1578–1599), в дипломатических документах обычно именовался без царского титула. В 1603 г. Георгий X восстановил зависимость Картли от государства Сефевидов и принял участие в военных действиях персидских войск против Османской империи в Закавказье.

⁸³ Кто именно из картлийских (или проживающих в Картли кахетинских) царевичей выступал в качестве возможного жениха Ксении Годуновой, остается не вполне ясным.

⁸⁴ Понятно стремление Георгия X опереться на поддержку Москвы при наличии весной 1605 г. крупного русского войска в Дагестане и предложений династического союза, но после краха в последующие месяцы династии Годуновых и русской политики на Кавказе это соглашение утратило актуальность.

⁸⁵ Царевич Луарсаб (1592–1622) – будущий картлийский царь Луарсаб II (1606–1615).

⁸⁶ Ксанское княжество в северной части Картлийского царства.

⁸⁷ Имеется в виду участие турецких войск в крымском набеге на Москву в 1591 г.

⁸⁸ Султан Мехмед III умер еще в 1603 г. Помощь Шамхальству против русских войск со стороны турецких наместников Северного Азербайджана была вполне естественной после участия московских стрельцов в отражении их нападения на Кахетию осенью 1604 г. Уже летом 1605 г. Шемаха будет осаждена персидскими и кахетинскими войсками, и в 1606 г. турецкая власть в Северном Азербайджане будет ликвидирована.

⁸⁹ Койсинский городок на реке Койсу (ныне Сулак в Дагестане) был основан князем А. И. Хворостининым во время похода 1594 г. и был самой южной крепостью Русского государства. После сожжения в 1605 г. больше не восстанавливался.

⁹⁰ Князь Владимир Тимофеевич Долгоруков (ок. 1569–1633) – известный воевода и участник Смуты, в 1606 г. получил боярство за действия против болотниковцев. В 1624 г. его дочь Мария стала первой женой царя Михаила Федоровича.

⁹¹ Иван Осипович Полев (ум. 1605) – воевода.

⁹² Князь Владимир Иванович Бахтеяров-Ростовский (ум. 1617) – воевода; по сообщению «Нового летописца», был освобожден турками вскоре после своего пленения в 1605 г. В 1608 г. получил боярство, в том же году попал в плен к Лжедмитрию II. Участник второго ополчения.

⁹³ Григорий Иванович Микулин (ум. ок. 1610) – дворянин, начавший свою службу в опричнине, в 1600–1601 гг. возглавлял русское посольство в Англию. В 1604 г., будучи головой в Орле, перешел на сторону Лжедмитрия I, в 1605 г. был им пожалован в думные дворяне.

⁹⁴ Ричмонд – город к юго-западу от Лондона, где с XIV в. находилась одна из загородных резиденций английских королей. В настоящее время пригород Лондона.

⁹⁵ То есть ордена Подвязки (орденский праздник в День святого Георгия, 23 апреля).

⁹⁶ «Старый» собор Святого Павла в Лондоне, который был разрушен «великим пожаром» 1666 г. и на месте которого затем был построен ныне существующий собор.

⁹⁷ Роберт Деверэ, граф Эссекс (1565–1601) – бывший фаворит Елизаветы, впавший в немилость из-за военных поражений в Ирландии и предпринявший попытку переворота, после провала которой был казнен.

⁹⁸ Ее личность остается неизвестной, но из примечаний Карамзина следует, что это предложение Елизаветы было не первым: еще в 1601 г. королева писала Борису Годунову, что с радостью отдала бы в жены его сыну одну из дочерей своего родственника Фердинандо Стэнли, графа Дерби (1559–1594), но этому препятствует их разница в возрасте.

⁹⁹ Яков VI – шотландский король в 1567–1625 гг., с 1603 г. занимал Английский престол под именем Яков I. Первый английский король из династии Стюартов.

¹⁰⁰ Смит Томас (ок. 1558–1625) – торговец и дипломат, сыгравший значительную роль в становлении английской колониальной экспансии. В 1600 г. стал первым руководителем только что учрежденной Ост-Индской компании. Из-за причастности к мятежу Эссекса был в заключении, приобрел большое влияние при Якове I. В 1603–1606 и 1607–1621 гг. вновь руководил деятельностью Ост-Индской компании, а в 1609–1620 гг. также Виргинской компанией. В 1604–1605 гг. был послом в Москве, в 1605 г. в Лондоне было издано описание этой поездки Смита.

¹⁰¹ Король Яков с 1589 г. был женат на Анне Датской (1574–1619), старшей сестре скончавшегося в 1602 г. в Москве принца Иоганна.

¹⁰² В правление Федора Иоанновича ганзейские купцы получили две жалованные грамоты (в 1586 и 1594 гг.). Годунов в своей грамоте 1603 г. подтвердил их основные положения, новым стало лишь распространение льготных условий торговли на Архангельск.

¹⁰³ Во главе ганзейского посольства стояли любекский бургомистр Конрад Гермерс (Гармерс; ум. 1612), члены городских правительств (ратсгеры) Любека и Штральзунда и секретарь любекского городского совета.

¹⁰⁴ Князь Василий Иванович Буйносов-Ростовский (ум. 1609) – думный дворянин с 1598 г., при женитьбе царя Василия Шуйского на его племяннице Марии Петровне в 1608 г. был пожалован в бояре.

¹⁰⁵ Папские послы Франсиско да Коста и Диего да Миранда были направлены к Аббасу I для переговоров о создании союза против Османской империи.

¹⁰⁶ Фердинанд I – великий герцог Тосканский в 1587–1609 гг.

¹⁰⁷ То есть Медичи.

¹⁰⁸ Ахмед I – османский султан в 1603–1617 гг.

¹⁰⁹ В 1556 г. собственное подворье в Москве получил от Ивана IV афонский Введения Богородицы Хиландарский монастырь. Оно располагалось в Китай-городе рядом с Богоявленским и Никольским монастырями (последний в XVII в. получил название Николаево-Греческого).

¹¹⁰ Османская империя в эти годы не только воевала одновременно с австрийскими Габсбургами и государством Сефевидов, но и пыталась справиться с крупным восстанием в Малой Азии (восстание джелали 1595–1610 гг.).

¹¹¹ Титулы старших ногайских князей, отражающие территориальную структуру Ногайской Орды: вторым по значению после верховного правителя («бия») был правитель правого (западного) крыла «нурадин», следующим – правитель левого (восточного) крыла «кековат». Значение титула «тайбуга» остается не вполне ясным.

¹¹² В Большой Ногайской орде в это время действовали внуки Исмаила (см. примеч. 49 к тому 9) Иштерек (ум. 1619), правитель больших ногаев в 1600–1619 гг., и его двоюродный младший брат Ак-Арслан (Янараслан; ум. после 1614).

¹¹³ Малая Ногайская Орда, образовавшаяся в середине 1550-х гг., когда часть ногаев во главе со своим правителем Гази (Казый; ум. 1576) откочевала к Азовскому морю и признала верховную власть крымских ханов.

¹¹⁴ Баран-Гази (Барангазый) – правитель Малой Ногайской Орды в 1600–1621 гг.

¹¹⁵ Еще одно ногайское государственное образование, отделившееся от Ногайской Орды в середине XVI в. и контролировавшее территории между рекой Эмбой и Аральским морем (на западе современного Казахстана).

¹¹⁶ В примечаниях Карамзин указывает на мнение В. Н. Татищева.

¹¹⁷ Эта миссия была далеко не единственной. Например, в том же году в Любек был отправлен Рейнгольд (Роман) Бекман для приглашения врачей, рудознатцев, суконников, часовщиков и других специалистов.

¹¹⁸ Развернутую цитату из письма немецкого лиценциата права Товия Лонциуса (Тобиаса Лонца) Борису Годунову из Гамбурга Карамзин приводит в примечаниях.

¹¹⁹ Следы большинства из них впоследствии теряются. Так, из пяти молодых людей, отправленных в Любек, через много лет в Россию вернулись только двое.

¹²⁰ В настоящее время автором «Московской хроники от 1584 до 1612 г.» считается тесть Бера, немец Конрад Буссов (ок. 1552–1617), который, находясь на шведской службе в Лифляндии, в 1601 г. перебежал на русскую службу, принимал активное участие в событиях Смуты, служил Лжедмитрию II и полякам в Москве и к началу 1612 г. уехал из России. Его зять, пастор Мартин Бер (ум. 1646), жил в московской Немецкой слободе с 1601 г., после ее сожжения в 1611 г. также покинул Россию и, вероятно, принимал участие в составлении Буссовом «Хроники».

¹²¹ Константин Фидлер (1579–1644) – с 1614 г. был пастором в Ростоке.

¹²² Нума Помпилий – полулегендарный древнеримский царь рубежа VIII–VII вв. до н. э., законодательная деятельность которого, по преданию, заложила основы римской государственности.

¹²³ Неизвестно, каким образом карта Федора Борисовича (по-видимому, сделанная на основе «Большого чертежа») попала к голландскому граверу и картографу Гесселю Герритсу (также Герард; ок. 1581–1632), который издал ее в Амстердаме в 1613 и 1614 гг. (последнее издание содержало ряд уточнений). В дальнейшем эта карта неоднократно переиздавалась в первой половине – середине XVII в.