¹ В обширном примечании к этому месту Карамзин рассуждает об источниках, относящихся ко второй половине царствования Ивана IV. Важнейшие из его наблюдений: «Несомненными доказательствами свирепства Иоаннова служат (кроме чужеземных историков) сказания наших летописцев, известия Курбского, самые Иоанновы письма и так называемые синодики… 〈…〉 Изгнанник Курбский имел, конечно, злобу на царя; но мог ли явно лгать пред современниками в случаях, известных всякому из них? Он писал для россиян, которые читали сию книгу с жадностью, списывали, хранили в библиотеках, не только в частных, но и в казенных: такой чести не оказывают лжецу. Истина некоторых его сказаний подтверждается государственными документами… 〈…〉 Одним словом, или все злодейства Калигулы, Нерона, Коммода суть басни, или Иоанновы жестокости не подвержены сомнению: доказательства первых не достовернее вторых». Сочинения Курбского были написаны скорее не для русского читателя (впрочем, в Москве они действительно пользовались популярностью: достаточно сказать, что его «История о великом князе Московском» сохранилась более чем в 70 списках), а для польско-литовской аудитории, также весьма интересующейся состоянием русских дел. Без сомнения, его «История» имела характер памфлета и была направлена на дискредитацию Ивана IV (который в 1573–1574 гг. претендовал на престол Речи Посполитой), кроме того, сам Курбский после бегства за границу в 1564 г. уже не был непосредственным свидетелем происходящего в Москве. Все это заставляет с осторожностью относиться к его известиям, что, однако, не снижает их значимости, особенно в сочетании с иными источниками информации. Сохраняет также значение замечание Карамзина о том, что ни в известной переписке Курбского с Иваном IV, ни в сочинениях второй половины XVI в. приводимые Курбским факты террора не ставились под сомнение.

² Сильвестр уехал в Кирилло-Белозерский монастырь либо сразу после смерти царицы Анастасии Романовны (28 июля 1560 г.), либо несколько позднее. Принял монашество с именем Спиридон.

³ Феллин капитулировал после трехнедельной осады в августе 1560 г.

⁴ К этому времени у Ивана IV было два сына: Иван (1554–1581) и Федор (1557–1598).

⁵ Из числа руководителей будущей опричнины. Князь Афанасий Иванович Вяземский (ум. 1570/71) – оружничий с 1566 г., боярин с 1569 г., в 1570 г. оказался в опале по «новгородскому розыску» и, по-видимому, умер в тюрьме. Василий Григорьевич Грязной (ум. после 1577) – думный дворянин с 1570 г., в 1573 г. попал в крымский плен, из которого в Москву не вернулся.

⁶ Левкий – архимандрит Чудовского монастыря около 1554–1568 гг.

⁷ Этот эпизод известен только в передаче Курбского, который добавляет, что Мария была польского происхождения и перешла в православие.

⁸ Из числа жертв «доопричного» (1560–1564) террора ранее не упоминались: Данила Федорович Адашев (ум. 1561 или 1563) – окольничий с 1559 г., младший брат А. Ф. Адашева, руководитель похода на Крым 1559 г.; из известных по родословцам братьев Сатиных (Алексей, Федор и Андрей Захаровичи) в служебных росписях значится только мценский воевода Алексей, сведения о котором после 1560 г. прекращаются; неясной остается судьба их сестры Анастасии, жены А. Ф. Адашева; Иван Шишкин-Ольгин был отозван из Стародуба, где он был воеводой, в 1564 г. по подозрению в намерении сдать город литовцам, после чего известия о нем прекращаются; князь Дмитрий Федорович Телепнев-Оболенский-Овчина (ум. 1564) – воевода, участник Ливонских походов; князь Михаил Петрович Репнин (ум. 1564) – боярин с 1559 г., участник Ливонских и Полоцкого походов; Никита Васильевич Шереметев (ум. 1564) – боярин с 1557 г., участник Казанских, Ливонских и Полоцкого походов. Особенно большое впечатление должна была произвести расправа над семейством одного из старейших думцев, князя Дмитрия Ивановича Курлятева-Оболенского (ум. 1563), который был боярином с 1549 г. В октябре 1562 г. он вместе с женой, сыном и двумя дочерьми был насильно пострижен в монашество; после ссылки в отдаленные северные монастыри все они, по известию А. Курбского, были умерщвлены. Помимо казней и опал, в эти годы возрождается практика поручительства за представителей аристократии их родственников, духовенства, других влиятельных вельмож (иногда в этой практике видят попытку сопротивления террору), а также учащается бегство служилых людей в Литву.

⁹ Иоганн Вильгельм фон Фюрстенберг (1500 – после 1567) – магистр Ливонского ордена в 1557–1559 гг., после поражений ордена в начале Ливонской войны был смещен, но сохранял большое влияние. Попал в русский плен при падении Феллина в 1560 г. Скончался в плену.

¹⁰ Князь Василий Иванович Барбашин (ум. ок. 1571) – воевода, состоял в опричнине.

¹¹ Город Гапсаль на берегу Балтийского моря. Ныне город Хаапсалу на западе Эстонии.

¹² Замок Эрмес – ныне деревня Эргеме на севере Латвии.

¹³ По-видимому, речь идет о Грюнвальдской битве 1410 г.

¹⁴ Речь идет о войне 1500–1503 гг., в которой Ливонский орден выступал против Москвы в качестве союзника Великого княжества Литовского. Важную роль в этой войне сыграл крупнейший московский полководец рубежа XV–XVI вв. князь Данила Васильевич Щеня-Патрикеев (ум. 1519).

¹⁵ Речь идет о Реформации, которая поддерживалась значительной частью населения орденских территорий и способствовала краху сложившихся в результате Северных крестовых походов государственных образований в Восточной Прибалтике. В 1525 г. Великий магистр Тевтонского ордена Альбрехт фон Бранденсбург-Ансбах, приняв лютеранство, секуляризовал прусские орденские земли, превратив их в наследственное герцогство Пруссия, находившееся в вассальной зависимости от Польского королевства. Подобную политику в Ливонии проводил его брат Вильгельм (рижский архиепископ в 1539–1563 гг.), что, однако, вызвало сопротивление со стороны ливонских магистров, привело к острым внутренним конфликтам и вмешательству со стороны соседних государств.

¹⁶ Готхард фон Кетлер – последний магистр Ливонского ордена (1559–1561) и первый герцог Курляндии и Семигалии в 1561–1587 гг.

¹⁷ Замки Тарваст (ныне деревня Тарвасту в Эстонии), Руйен (ныне город Руйиена в Латвии) и Оберпален (ныне город Пылтсамаа в Эстонии).

¹⁸ Ныне город Валмиера на севере Латвии.

¹⁹ Ныне Цесисский замок, близ города Цесис на севере Латвии.

²⁰ Иван Петрович Яковлев (ум. 1571) – боярин с 1557 г. В 1565 г. был в опале. В 1570 г. был отправлен на помощь ливонскому королю Магнусу для осады Ревеля, но после конфликта с Магнусом был арестован. Казнен в Москве.

²¹ Гаррия (эстон. Харью) – историческая область на севере Эстляндии, соединившаяся со временем со столичной областью Ревеля.

²² Ныне город Пайде в Эстонии.

²³ Фредерик II – датский король в 1559–1588 гг.

²⁴ Густав I – шведский король в 1523–1560 гг., основатель династии Ваза.

²⁵ Эрик XIV – шведский король в 1560–1568 гг.

²⁶ Лифляндия и южная часть Эстляндии составили в 1561 г. Ливонское (Задвинское) герцогство, ставшее частью Великого княжества Литовского (впрочем, значительная часть герцогства еще долгое время оставалась под контролем русских войск). Первым наместником герцогства был назначен князь Николай Радзивилл-Черный (1515–1565) – канцлер Великого княжества Литовского.

²⁷ Исторические области на северо-востоке Эстляндии: Аллентакен, Вирланд (эстон. Вирумаа), Ервен (эстон. Ярва).

²⁸ Речь идет о Русско-шведской войне 1554–1557 гг., в ходе которой русские войска в 1556 г. разорили окрестности Выборга.

²⁹ Младшие сестры Сигизмунда II Августа: Анна (1523–1596) – с 1575 г. польская королева и великая княгиня литовская, с 1576 г. жена короля Стефана Батория; Екатерина (1526–1583) в 1562 г. вышла замуж за шведского принца Юхана (будущий шведский король Юхан III).

³⁰ Ближайшие на тот момент родственники Ягеллонов из числа европейских монархов: император Священной Римской империи Фердинанд I, на дочери которого, Екатерине, был женат Сигизмунд II Август; Генрих V, герцог Брауншвейг-Люнебургский (1514–1568), который был женат на Софии, еще одной сестре польского короля; Янош II Жигмонт, венгерский король (1540–1570), сын Изабеллы, старшей из сестер Сигизмунда II Августа.

³¹ Князь Николай Радзивилл (Рыжий) (1512–1584) – гетман (1553–1566 и 1577–1584) и канцлер (1566–1579) Великого княжества Литовского. Двоюродный брат своего «Черного» тезки. Один из главных полководцев, противостоявших русским войскам в годы Ливонской войны.

³² Князь Василий Михайлович Глинский (ум. 1564) – двоюродный дядя Ивана IV, боярин с 1560 г. В 1561 г. находился в опале из-за обвинений в измене, но был прощен благодаря многочисленным поручительствам.

³³ Город Пернау (Пернов) на берегу Рижского залива. Ныне город Пярну на юго-западе Эстонии.

³⁴ Темрюк (ум. ок. 1571) – кабардинский князь, тесть и союзник Ивана IV, активно использовавший его поддержку для распространения своей власти на других кабардинских князей и для защиты Кабарды от Крымского ханства. Умер после ранения в столкновении с крымскими татарами.

³⁵ По-видимому, Ян Ходкевич (ок. 1530–1579) – литовский гетман, а затем наместник Ливонии. С 1566 г. великий маршалок (дворецкий) Великого княжества Литовского.

³⁶ То есть бывшие казанские ханы Утямыш-Гирей (Александр Сафагиреевич) и Ядигар-Мухаммед (Семен Касаевич), а также астраханские царевичи, выехавшие на московскую службу в 1550-е гг.: Абдулла (см. примеч. 50 к тому 8), братья Бек-Булат (ум. ок. 1566) и Тохтамыш (ум. до 1567). Происхождение царевича Ибака (ум. после 1570) остается неясным. Вероятно, в подчинении некоторых из них были отряды касимовских татар, поскольку те принимали участие в Полоцком походе, но имя престарелого касимовского хана Шах-Али среди военачальников не упоминается.

³⁷ Здесь Карамзин соединяет сведения о численности русских войск, которые содержатся у М. Стрыйковского и в русских летописях (в примечании он сообщает, что некоторые из них приводят цифры до 400 000 человек). Но в данном случае в нашем распоряжении есть уникальный документальный источник – составленная вскоре после событий 1563 г. «Книга Полоцкого похода» (была введена в научный оборот во второй половине XIX в.), где содержатся не только роспись военачальников, но и подробные сведения о численности полков конного дворянского ополчения, которые в совокупности дают около 30 000 человек (из них немногим более половины дети боярские, остальные – служилые татары и казаки). Если прибавить к ним стрелецкую пехоту, пушкарей и обозных (вместе взятые, они, несомненно, уступали численно конному ополчению), то можно получить реалистичное представление о масштабе «царских походов» времен Ивана IV.

³⁸ Князь Юрий Петрович Репнин (ум. 1363) – младший брат боярина князя М. П. Репнина. Скончался от болезни во время Полоцкого похода.

³⁹ Князь Семен Дмитриевич Палецкий (ум. 1564) вместе с братом Федором был убит при поражении от литовцев при Чашниках.

⁴⁰ Станислав Довойна (ум. ок. 1573) – воевода полоцкий с 1542 г. Находился в русском плену после сдачи Полоцка до 1567 г., когда вернулся в Литву по обмену пленными.

⁴¹ Софийский собор в Полоцке, построенный византийскими мастерами в середине XI в. В 1710 г. был разрушен, в середине XVIII в. на древних фундаментах был возведен ныне существующий собор.

⁴² Евфросинья Андреевна (ум. 1569) из рода князей Хованских, вдова Андрея Ивановича Старицкого. Весной 1563 г. была насильно пострижена в монахини (с именем Евдокия), в 1569 г. убита опричниками.

⁴³ То есть в Иосифо-Волоцком монастыре.

⁴⁴ Известное с начала XV в. подмосковное село Крылатское. Располагалось на территории одноименного современного района на западе Москвы.

⁴⁵ Царевич Василий Иванович (март–май 1563).

⁴⁶ Каменная церковь Бориса и Глеба у Арбатских ворот была построена в 1527 г., разобрана в середине XVIII в. Построенная на ее месте новая церковь была снесена в 1930 г.

⁴⁷ Афанасий Федорович Нагой (ум. ок. 1594) – дипломат и государственный деятель. К началу 1560-х стольник, с 1563 г. был послом в Крыму, после возобновления военных действий между Москвой и Крымом оказался почетным пленником, а с 1571 г. – в заключении. В конце 1572 г. был отпущен в Москву, где получил чин думного дворянина и вошел в ближайшее окружение царя. Влияние особенно выросло после женитьбы царя в 1580 г. на племяннице Нагого, Марии Федоровне. После смерти Ивана IV был удален от двора.

⁴⁸ По-видимому, речь идет об Иване Михайловиче Висковатом (ум. 1570) – думном дьяке и организаторе деятельности Посольского приказа в 1550-е гг., одного из ближайших сподвижников А. Ф. Адашева. После опалы Адашева Висковатый действительно был отстранен от дипломатических дел, но остался в числе влиятельных правительственных деятелей, в 1561 г. стал печатником (хранителем государственных печатей) и вскоре вернул себе влияние в Посольском приказе. Казнен в 1570 г. по «новгородскому розыску».

⁴⁹ Исмаил – правитель Большой Ногайской Орды в 1555–1563 гг. Пришел к власти после смерти в 1554 г. своего старшего брата Юсуфа и междоусобной распри, в результате которой часть ногайцев откочевала на Северный Кавказ (Малая Ногайская Орда). Находился в союзе с Москвой, признавая зависимость от Ивана IV, воевал с крымскими татарами и казахами.

⁵⁰ Дин-Ахмат (Тинехмат) – правитель Большой Ногайской Орды в 1563–1578 гг. Придерживался политики своего отца Исмаила, направленной на союз с Москвой. Был женат на кабардинской княжне, сестре царицы Марии Темрюковны.

⁵¹ Замок, руины которого находятся в городе Лихула на западе Эстонии.

⁵² Князь Антон Михайлович Ромодановский (ум. ок. 1584) – воевода и дипломат. В конце 1570-х гг. принял монашеский постриг с именем Александр.

⁵³ Новодевичий женский монастырь был основан в 1524 г. к юго-западу от Москвы по инициативе Василия III. В настоящее время находится на территории Москвы.

⁵⁴ Горицкий Воскресенский женский монастырь на реке Шексне был основан в 1544 г. по инициативе самой Евфросиньи Старицкой. В настоящее время находится в селе Горицы Вологодской области.

⁵⁵ Имеется в виду книгопечатание, развитие которого началось в 1450-е гг. благодаря деятельности майнцских первопечатников Иоганна Гутенберга (ок. 1400–1468), его компаньона Иоганна Фуста (ок. 1400–1466) и ученика Петера Шеффера (ок. 1425–1503).

⁵⁶ Бартоломей Готан (ум. ок. 1494) – один из ранних немецких печатников, работавший в 1480-е гг. в Магдебурге, Любеке и Швеции. На московскую службу был нанят в Любеке послами Ивана III в 1492 г. В следующем году прибыл в Новгород, но следы его дальнейшей деятельности отсутствуют.

⁵⁷ Небольшая каменная кремлевская церковь Николы Гостунского была построена в 1506 г., снесена в 1817 г.

⁵⁸ После отъезда (ок. 1566) Ивана Федорова и Петра Мстиславца ситуация для продолжения книгопечатания в Москве складывалась неблагоприятно. Известны всего две книги, отпечатанные за последующие двадцать с лишним лет: Псалтырь 1568 г. – в Москве и Псалтырь 1577 г. – вероятно, в Александровской слободе. Только с конца 1580-х гг. типографская деятельность в Москве приобретает более интенсивный характер.

⁵⁹ Князь Константин Константинович Острожский (1526–1608) – влиятельный удельный князь, покровитель православия, воевода киевский (1559–1608).

⁶⁰ Иеремия II – патриарх константинопольский в 1572–1579, 1580–1584 и 1587–1595 гг. В 1588–1589 гг. совершил поездку в Москву, участвовал в учреждении московского патриаршества и поставил первого московского патриарха Иону.

⁶¹ После взятия в 1563 г. Полоцка местный архиепископ Арсений (Шишка; ум. 1576) был отвезен в московский плен, где и находился до своей смерти. Новым архиепископом из Москвы был поставлен Трифон (Ступишин; ум. 1566), который в 1549–1551 гг. был епископом суздальским и уже 12 лет проживал «на покое» в Иосифо-Волоцком монастыре. Западнорусские киевские митрополиты не признавали церковного переподчинения Полоцка и продолжали назначать номинальными полоцкими архиепископами своих ставленников вплоть до 1579 г., когда Полоцк был отвоеван польско-литовскими войсками и вернулся под церковную власть Киева.

⁶² Князь Михаил Александрович Вишневецкий (1529–1584) – известный военачальник, действовавший на южных границах Великого княжества Литовского и Речи Посполитой и сыгравший (как и другие представители рода Вишневецких в XVI в.) значительную роль в становлении запорожского казачества.

⁶³ Князь Иван Михайлович Щербатов (ум. после 1598) – воевода.

⁶⁴ Битва состоялась 26 или 27 января 1564 г. довольно далеко от Орши, близ города Чашники на реке Уле (ныне Витебская область Белоруссии).

⁶⁵ Захарий Иванович Очин-Плещеев (ум. 1571) – окольничий, в 1564 г. попал в плен при Чашниках, в 1565 г. по обмену пленными вернулся в Москву и стал одним из руководителей опричнины. Казнен по «новгородскому розыску».

⁶⁶ Князь Иван Петрович Охлябинин (ум. после 1576) – воевода, из литовского плена вернулся в 1566 г.

⁶⁷ То есть разорению подверглись земли Мстиславского воеводства (на территории современной Могилевской области Белоруссии).

⁶⁸ Князь Юрий Иванович Токмаков (ум. 1578) – воевода, в 1570 г., будучи псковским наместником, способствовал спасению Пскова от опричного погрома, с 1573 г. окольничий.

⁶⁹ Пограничная литовская крепость Озерище (ныне поселок Езерище в Витебской области Белоруссии) после захвата Пскова оставалась в тылу московских войск. После безуспешного июльского похода князя Токмакова крепость была взята в ноябре 1564 г. отрядом князя В. С. Серебряного-Оболенского.

⁷⁰ Василий Андреевич Бутурлин (ум. 1569) – воевода.

⁷¹ Князь Димитрий Иванович Вишневецкий (ум. 1563) – знаменитый литовский приграничный военачальник, пытавшийся взять под свой контроль днепровское казачество и усилить борьбу с Крымским ханством и турецкой экспансией. С этой целью около 1555 г. построил в Запорожье крепость, которая часто именуется «прототипом» Запорожской Сечи. После разрушения крепости крымскими татарами в 1558 г. перешел на московскую службу, вместе с Кабардой и московскими воеводами принимал участие в походах на Крым в 1558–1559 гг. В связи с прекращением Москвой войны против Крыма и началом московско-литовских военных действий вернулся в 1561 г. на литовскую службу. В 1563 г. вмешался в междоусобную войну в Молдавии, попал в турецкий плен и был казнен.

⁷² Стефан VII Томша – молдавский господарь в 1563–1564 гг.

⁷³ Вероятно, крещеные кабардинские князья, ранее действовавшие вместе с Д. И. Вишневецким против Крыма в качестве слуг Ивана IV и вместе с ним отъехавшие на литовскую службу. Таким образом, приводимые здесь Карамзиным примеры отъезда относятся к более раннему времени и не могут быть связаны с террором первой половины 1560-х гг. Между тем бегство Курбского действительно не было единичным явлением, известен целый ряд служилых людей «второго ряда», бежавших в это время в Литву. В примечаниях Карамзин цитирует любопытное письмо одного из них, стрелецкого головы Тимофея Тетерина (ум. 1593), адресованное в 1564 г. дерптскому наместнику М. Я. Морозову, где беглец задает влиятельному боярину характерный вопрос: «Смею, государь, спросить, каково тем, у которых мужей или отцов различными смертями побили без правды?» Несколько царских опал на представителей высшего слоя служилой аристократии (например, на князей Воротынских в 1562 г.) были связаны с подозрениями именно в «изменных делах» и желании бежать в Литву. Причем с польско-литовской стороны ситуация оценивалась примерно так же. Так, на Польском сейме 1563 г., обсуждавшем вопрос военной помощи Великому княжеству Литовскому, от имени Сигизмунда II Августа было заявлено: «Если бы только войско его королевской милости показалось на Москве, много бояр московских, много благородных воевод, притесненных тиранством этого изверга, добровольно будут приставать к его королевской милости и переходить в его подданство со всеми своими владениями».

⁷⁴ В предисловии к составленному Курбским на склоне лет «Новому Маргариту» (сборник переводов сочинений Иоанна Златоуста) он следующим образом описывает судьбу своей семьи, оставшейся в руках Ивана IV: «Мою мать, и жену, и единственное дитя, сына моего, извел тоской, затворив в темнице». Первая жена Курбского, очевидно, скончалась до 1571 г., поскольку в этом году он женился второй раз.

⁷⁵ Курбские происходили из династии ярославских удельных князей, родоначальником которой был представитель смоленской княжеской семьи Федор Ростиславич Черный, князь ярославский около 1260–1299 гг., князь смоленский в 1279–1297 гг. В середине XV в. был канонизирован.

⁷⁶ Свойственное Ивану IV преувеличение. Нельзя исключить, что в молодости отец князя Андрея, князь Михаил Михайлович Курбский (ум. 1546), находился в служебных отношениях у своего влиятельного родственника (Кубенские также происходили из рода ярославских удельных князей) князя Михаила Ивановича Кубенского (ум. 1550), однако московское боярство они получили почти одновременно (Кубенский в 1539 г., а Курбский в 1540 г.) и принадлежали к одному слою высшей служилой аристократии.

⁷⁷ Набег крымцев на Тулу в 1552 г.

⁷⁸ Нападение литовцев на Невель в 1562 г., во время которого князь Курбский был ранен.

⁷⁹ Ливонский поход 1558 г.

⁸⁰ Военные действия в Ливонии в 1560 г.

⁸¹ В 326 г. римский император Константин казнил своего старшего сына и соправителя Криспа.

⁸² По-видимому, речь идет о каком-то эпизоде борьбы за Смоленск в 1297–1299 гг. между Федором Ростиславичем и его племянником Александром Глебовичем (князь смоленский в 1297–1313 гг.).

⁸³ После обмена письмами в 1564 г. переписка Курбского с Иваном IV надолго прервалась. Составленный Курбским ответ (второе послание царю) не был отправлен. Возобновил переписку Иван IV, который написал князю второе послание в 1577 г. после своего успешного похода в Ливонию. Ответ (третье послание Курбского) составлялся вплоть до 1579 г., когда военная ситуация коренным образом изменилась не в пользу Москвы, что и стало главной темой рассуждений князя. Третье послание, по-видимому, также не было отправлено и впоследствии распространялось в составе сборников сочинений Курбского. На этом знаменитая переписка завершилась.

⁸⁴ Филофей – епископ рязанский и муромский в 1563–1569 гг.

⁸⁵ Князь Василий Иванович Прозоровский (ум. во второй половине 1560-х) – воевода. Согласно Курбскому, был казнен вместе с младшим братом Александром Ивановичем и двоюродным братом Михаилом Федоровичем, поскольку царю приглянулись их богатые вотчины. Впрочем, еще одной причиной преследования Прозоровских могло стать то, что князь Михаил Федорович был женат на родной сестре А. Курбского.

⁸⁶ Павел Иванович Сапега (ум. 1580) – литовский военный и государственный деятель.

⁸⁷ Князь Александр Иванович Полубенский (ум. до 1608) – известный литовский военачальник, в 1577 г. попал в московский плен при взятии Вольмара, вернулся из плена в 1578 г.

⁸⁸ Ливонский городок Мариенбург был занят московскими войсками в 1560 г. Ныне город Алуксне на северо-востоке Латвии.

⁸⁹ Столкновения в юго-западной части Псковской земли осенью 1564 г., как и вообще военные действия этого времени, имели характер разорительных пограничных набегов: у крепости Красная (ныне Красногородск) литовцы были отбиты, у крепости Велье (ныне село того же названия), напротив, одержали победу.

⁹⁰ Василий Андреевич Вешняков (ум. после 1570) – воевода.

⁹¹ Иван Васильевич Шереметев Меньшой (ум. 1577) – младший из братьев И. В. Шереметева Большого. Боярин с 1558 г. Погиб при осаде Ревеля.

⁹² Ныне город Смилтене и село Рауна на севере Латвии.

⁹³ Вольфганг фон Шутцбар (1483–1566) – Великий магистр Тевтонского ордена с 1543 г.

⁹⁴ При описании создания опричнины Карамзин следует в основном официальным летописям, привлекая отдельные сведения из известного «Послания» ливонских дворян Иоганна Таубе и Элерта Крузе, которые оказались в московском плену в 1560 г., затем были приняты на царскую службу и записаны в опричное войско, а в 1571 г. бежали в Речь Посполитую, где опубликовали (1582) сочинение об опричнине. На основе их сведений можно предполагать, что продолжавшаяся почти месяц поездка Ивана IV до Александровской слободы имела большое значение для формирования первоначального ядра опричного руководства и далеко не все из царских «любимцев» в него вошли. В частности, Михаил Игнатьевич Салтыков и Иван Яковлевич Чеботов (боярин с 1559 г.) вместе со многими «подьячими и воеводами», согласно Таубе и Крузе, были отправлены из слободы обратно в Москву, причем раздетыми донага и пешком.

⁹⁵ Пимен (ум. 1571) – архиепископ новгородский в 1552–1570 гг. Во время опричного разгрома Новгорода был лишен сана и сослан в монастырское заключение, где вскоре скончался. Курбский передает версию, что Пимен был убит в Новгороде.

⁹⁶ Ранее не упоминались: Никандр (ум. 1566) – архиепископ ростовский и ярославский в 1549–1566 гг.; Елевферий (ум. после 1571) – епископ суздальский в 1564–1566 гг.; Матфей – епископ крутицкий в 1559–1565 гг.

⁹⁷ Князь Иван Дмитриевич Бельский (ум. 1571) – сын боярина князя Д. Ф. Бельского. Как местническая практика, так и родство с правящей династией делали князя одним из самых влиятельных правительственных деятелей. Боярин с 1560 г. В начале 1562 г. попал в опалу по подозрению в измене, но через несколько месяцев был прощен благодаря многочисленным поручительствам. После учреждения опричнины стал первым боярином в земщине. В 1571 г. неудачно руководил обороной от крымского набега, погиб при пожаре Москвы.

⁹⁸ Московский Опричный дворец Ивана IV располагался западнее Кремля, не существовал уже в XVII в.

⁹⁹ Это одно лицо: Петр Петрович Головин-Ховрин (ум. 1565) – окольничий с 1560 г. Род Ховриных вел свое происхождение от оказавшегося в конце XIV в. на московской службе грека. Сестра П. П. Головина-Ховрина Анастасия была женой опального князя А. Б. Горбатого-Шуйского, в том же году был казнен и их брат воевода Михаил Петрович.

¹⁰⁰ Князь Юрий Иванович Кашин-Оболенский-Сухой (ум. 1565) – воевода, младший брат казненного в 1564 г. князя Ю. И. Кашина-Оболенского.

¹⁰¹ Князь Петр Иванович Горенский-Оболенский (ум. 1565) – воевода. Его младший брат Юрий Иванович в конце 1564 г. или в начале 1565 г. бежал в Литву. Возможно, бежать пытались оба брата, но удалось это лишь младшему.

¹⁰² Князь Дмитрий Федорович Шевырев-Щепин (ум. 1565), по-видимому, был молодым человеком, поскольку о его службе нет сведений. Также остаются неясными причины его мучительной казни, которую одинаково описывают Курбский и Таубе с Крузе.

¹⁰³ Князь Иван Андреевич Куракин-Булгаков (ум. ок. 1567) – боярин с 1555 г. На момент введения опричнины из пяти братьев князей Куракиных-Булгаковых четверо были боярами. Репрессии 1565 г. коснулись именно Ивана Андреевича по неясной причине. Позднее был казнен по распоряжению Ивана IV.

¹⁰⁴ Князь Дмитрий Иванович Немой-Оболенский-Ерш (ум. 1565/6) – боярин с 1552 г. Причина насильственного пострижения в 1565 г. и дальнейшая судьба остаются неясными.

¹⁰⁵ Лев Андреевич Салтыков (ум. 1573) – оружничий и известный воевода, боярин с 1561/2 г., в 1570 г. был включен в опричнину дворецким. В 1571 г. насильственно пострижен в монахи (с именем Леонид), позднее был казнен.

¹⁰⁶ Покровский собор Александровской слободы, построенный в 1509–1513 гг. Ныне Троицкий собор в Александрове.

¹⁰⁷ Дворцовые сооружения Александровской слободы строились при Василии III и Иване IV. Жилые палаты были разрушены при разорении слободы в годы Смуты и при строительстве во второй половине XVII в. на месте заброшенной царской резиденции ныне существующего Успенского женского монастыря.

¹⁰⁸ То есть монастырским пономарем.

¹⁰⁹ Палата Посольского приказа, первое каменное приказное строение, была построена в Московском Кремле в 1565 г. близ колокольни Ивана Великого и Архангельского собора. Разобрана в середине 1670-х гг. при строительстве нового Здания приказов.

¹¹⁰ Сведения о происхождения династии, почерпнутые как из старинных летописей (о варягах-русах), так и из новых легенд (о Прусе, брате Августа), широко использовались в политической пропаганде и прочно закрепились в сознании самих московских государей; достаточно указать, например, на известную запись царевича Ивана Ивановича на составленном им в 1579 г. варианте жития Антония Сийского: «Списано бысть сие многогрешным Иоанном русином, родом от племени варяжска, колена Августова, кесаря Римскаго».

¹¹¹ Герман (Садырев-Полев; ум. ок. 1567) – архиепископ казанский в 1564 – около 1567 г.; в 1566 г. рассматривался Иваном IV в качестве кандидата в митрополиты. Сведения о вскоре последовавшей его смерти (естественной или насильственной) разнятся.

¹¹² Хотя Федор Степанович Колычев происходил из достаточно родовитой семьи, но его прямые предки в XV–XVI вв. не имели московского боярского чина. Отец будущего митрополита был новгородским помещиком и служил брату Ивана IV, князю Юрию Углицкому. Значительное влияние в середине 1560-х гг. имели двоюродные братья Филиппа: Василий Иванович Умный-Колычев (ум. 1575) – окольничий и опричник, который попадет в опалу и будет казнен в 1575 г., и Федор Иванович Умный-Колычев (ум. 1574) – боярин с 1562 г., часто привлекавшийся для выполнения дипломатических поручений, который попадет в опалу и пострижется в монахи в 1573 г.

¹¹³ Григорий Александрович Ходкевич (ок. 1514–1572) – великий гетман литовский в 1566–1572 гг.

¹¹⁴ Поддельность посланий лета 1567 г. к московским боярам является предположительной, их тексты не сохранились. Хотя гипотеза Карамзина имеет право на существование, но не исключено, что литовские власти пытались если не организовать боярский заговор, то хотя бы сорвать готовящийся в это время новый большой поход русских войск (что в итоге и произошло). То, что ответы бояр были составлены «под диктовку» царя, не вызывает сомнений.

¹¹⁵ Женой И. П. Федорова была Мария Васильевна (из боярского рода Челядниных), много лет назад пострадавшая от государева гнева. Ее первым супругом был князь Иван Осипович Дорогобужский, погибший в 1530 г. в столкновении с казанскими татарами. Рожденный в этом браке единственный сын, восемнадцатилетний князь Иван Иванович Дорогобужский, был 3 января 1547 г. казнен по приказу Ивана IV (вместе с ним был казнен еще один молодой князь – Федор Иванович Овчинин-Телепнев-Оболенский, единственный сын известного фаворита матери Ивана IV). В браке с И. П. Федоровым у Марии Васильевны детей не было.

¹¹⁶ Подробности «дела Федорова» известны только по сообщениям Курбского и состоявших на русской службе иностранцев, хотя и находят многочисленные косвенные подтверждения в русских источниках. Предположительно в опалу боярин попал осенью 1567 г. (возможно, таким образом царь выместил свой гнев за срыв похода на Литву; Федоров в это время был воеводой в Полоцке и должен был играть большую роль в подготовке похода), но связанный с его «заговором» новый всплеск террора и развивавшееся одновременно дело митрополита Филиппа относятся уже к 1568 г. Тогда же, по-видимому, был убит и сам Федоров. Возможно, его дело не имело прямого отношения к «литовским грамотам» 1567 г., а стало продолжением опалы и унижения боярина (якобы царь конфисковал все его имущество и отправил пешком и в одиночестве нести пограничную службу), который пользовался огромным авторитетом и уважением не только в правительственных верхах, но и среди простонародья.

¹¹⁷ По другим данным, после смерти мужа она постриглась в монахини и вскоре скончалась.

¹¹⁸ Никто из перечисленных ниже лиц не связывается в источниках с «заговором» Федорова, что ставит под сомнение само существование этого заговора. Многие казни вообще относятся к иным периодам террора. Князь Д. И. Хилков-Ряполовский был казнен еще в 1564 г., а князь П. М. Щенятев скончался от пыток в 1566 г.; постриженный в монахи в 1565 г. князь И. А. Куракин-Булгаков был убит приблизительно в это время, но по делу ли Федорова, неясно. Хронологически близким к делу Федорова было пострижение в 1568 г. еще одного старинного боярина – князя И. И. Турунтая-Пронского (был убит в 1569 г.). В 1567 г. выбыли из боярских списков и, согласно Курбскому, около этого времени были казнены князья Семен Васильевич Лобанов-Ростовский (боярин с 1553 г.) и Андрей Иванович Катырев-Ростовский (боярин с 1557 г.) – приводимый Карамзиным рассказ о казни нижегородского воеводы связан с одним из них. Третий же из «князей ростовских» пострадал значительно позднее: князь Василий Иванович Темкин-Ростовский (о котором Карамзин упоминает ниже) служил в опричнине, в 1566–1567 гг. находился в литовском плену, после возвращения получил боярский чин (1568), был казнен вместе с единственным сыном Иваном (также опричником) в 1572 г. Близки по времени к делу Федорова расправы с влиятельными дьяками: Казарин Юрьевич Дубровский был казнен вместе с двумя сыновьями и слугами в конце 1567 г. за срыв все того же осеннего военного похода (он якобы злоупотреблял своим правом распределения повинности по доставке артиллерии, из-за чего «наряд» не прибыл вовремя к месту сбора войск); казначей Хозяин Юрьевич Тютин со всей семьей был по неясной причине казнен в 1568 г. Несомненными жертвами дела Федорова, кроме него самого, стали слуги, холопы и крестьяне, проживавшие в его обширных вотчинах: разгром владений Федорова опричниками занял продолжительное время и имел характер тотального разорения, что произвело большое впечатление на современников. В царском синодике было отмечено около 370 убитых людей Федорова.

¹¹⁹ Князь Михаил Темрюкович Черкасский (ум. 1571) – крещеный кабардинский княжич, на московской службе находился с 1558 г., брат царицы Марии Темрюковны, один из руководителей опричнины. Причиной его казни в 1571 г., вероятно, было неудачное командование Черкасским опричными войсками при отражении крымского набега, приведшего к сожжению Москвы.

¹²⁰ Князь Василий Федорович Пронский-Рыбин (ум. 1566), чью казнь обычно относят к более раннему времени и связывают с предполагаемым обращением части участников Земского собора 1566 г. к Ивану IV с просьбой об отмене опричнины.

¹²¹ Пафнутий (ум. 1570) – епископ суздальский в 1566–1570 гг.

¹²² Феодосий (Вятка; ум. после 1584) – архимандрит Андроникова монастыря в 1566–1570 гг., затем Троице-Сергиева монастыря.

¹²³ Никольский (позднее Николаево-Греческий) монастырь в Китай-городе существовал с конца XIV в. Часть монастырских построек XVIII – начала XX в. сохранилась до нашего времени.

¹²⁴ Эпизод известен по сочинению Курбского и житию митрополита Филиппа. Этого Колычева отождествляют с разными родственниками митрополита Филиппа. Курбский сообщает, что он был убит при разорении опричниками земель боярина И. П. Федорова. Колычевы, несомненно, подверглись значительным репрессиям: Курбский пишет об уничтожении всего этого рода (что преувеличение), насчитывавшего несколько десятков человек.

¹²⁵ Отроч Успенский монастырь в Твери, существовавший со второй половины XIII в. В 1930-е гг. все постройки монастыря, кроме Успенского собора (начало XVIII в.), были снесены.

¹²⁶ Кирилл (ум. 1572) – настоятель Троице-Сергиева монастыря в 1566–1568 гг., русский митрополит в 1568–1572 гг.

¹²⁷ Князь Андрей Иванович Ногтев (ум. 1579) – боярин с 1560 г., состоял в земщине.

¹²⁸ Князья Иван Андреевич Золотой-Оболенский-Хорхора (ум. ок. 1566) и Василий Иванович Скоков-Кашин-Оболенский.

¹²⁹ Мехмед I Гирей – крымский хан в 1515–1523 гг. В начале 1520-х гг. сумел временно подчинить своей верховной власти Казань, Астрахань и Ногайскую Орду. В 1521 г. организовал большой поход на Москву, по итогам которого добился выплаты дани, но вскоре был убит ногайскими татарами.

¹³⁰ Карамзин довольно поверхностно характеризует начавшуюся во времена Ивана IV традицию созыва Земских соборов. Между тем собор 1566 г. не был первым, подобное собрание имело место уже в 1549 г. (впрочем, тогда деятельность собора, по сути, свелась к заслушиванию заявлений государя и бояр о грядущих земских и судебных реформах). Созыв собора в годы опричнины показывает, что царь отводил ему большое значение в деле укрепления своей власти.

¹³¹ Григорий Иванович Нагой-Щеголь (ум. после 1575) – воевода и дипломат. Более всего известен по литовским и польским дипломатическим контактам, оставаясь обычно на вторых ролях. В посольстве 1567 г. назывался «волоцким дворецким».

¹³² Строительство новых крепостей в 1566–1567 гг. во время ведения переговоров с Сигизмундом должно было явочным порядком закрепить за Москвой спорные территории вокруг Полоцка. Усвят (ныне поселок Усвяты на юго-востоке Псковской области) должен был обезопасить путь к Полоцку со стороны Москвы; Сокол (на реке Дриссе близ современной деревни Кульнево в Витебской области Белоруссии) – защитить подступы к Полоцку с северо-запада; Ула и Копье (ныне поселок Улла и деревня Суша в Витебской области Белоруссии) – с юга. Сокол и Копье были полностью разрушены польско-литовскими войсками в 1579 г.

¹³³ Ливонские пограничные замки Лудсен и Розитен. Ныне города Лудзе и Резекне на востоке Латвии.

¹³⁴ Князь Василий Дмитриевич Палецкий-Булат (ум. 1567) – один из братьев Ульяны, вдовы князя Юрия Углицкого, воевода, погиб при столкновении с литовцами у крепости Копье в 1567 г.

¹³⁵ Захватом Изборска в январе 1569 г. командовал литовский военачальник князь А. И. Полубенский.

¹³⁶ Юхан III – шведский король в 1568–1592 гг. С 1556 по 1563 г. был герцогом финляндским.

¹³⁷ Замок Грипсхольм на озере Меларен к западу от Стокгольма. В настоящее время на территории шведского города Мариефред. Принц Юхан содержался здесь под арестом с 1563 по 1567 г.

¹³⁸ Нильс Гилленштерна (1526–1601) был шведским канцлером в 1560–1590 гг.

¹³⁹ Иван Михайлович Воронцов (ум. ок. 1570) – боярин с 1554 г., известный дипломат, состоял в земщине. Его товарищем в посольстве был Василий Иванович Наумов, который состоял в опричнине как «дворецкий можайский».

¹⁴⁰ Младший из сыновей Густава I, будущий шведский король Карл IX (1604–1611).

¹⁴¹ Або – шведская столица Финляндии (ныне город Турку).

¹⁴² Павел Юстен (ок. 1516–1575) – епископ абоский в 1563–1575 гг.; будучи главой шведского посольства в Москву, находился под арестом в 1569–1572 гг.

¹⁴³ Селим II – османский султан в 1566–1574 гг.

¹⁴⁴ То есть всадников – сипахов.

¹⁴⁵ Одно из озер на реке Западный Маныч (сейчас на границе Калмыкии и Ставропольского края).

¹⁴⁶ «Речи» Семена Елизарьевича Мальцева (ум. после 1577), московского посла, к ногайским татарам представляют собой доклад, который был им составлен после возвращения из Астраханского похода 1569 г. и передан московским послам в Крыму.

¹⁴⁷ Терский городок, построенный в 1567 г. при впадении Сунжи в Терек. Неоднократно оставлялся и восстанавливался в XVI–XVII вв., пока не был окончательно заброшен в начале XVIII в. Сыграл важную роль в становлении терского казачества.

¹⁴⁸ Тахмасп I – в 1524–1576 гг. шах персидского государства Сефевидов.

¹⁴⁹ Алексей Алексеевич Хозников был значительным московским купцом, принимал участие в Земском соборе 1566 г. Его поездка в государство Сефевидов в 1569 г., по-видимому, была первой официальной русской дипломатической миссией в Иране.

¹⁵⁰ Едигер – татарский мурза, который контролировал территорию Сибирского ханства в середине XVI в. и признавал номинальную зависимость от Москвы. В 1563 г. был побежден и убит потомком прежних сибирских ханов Кучумом, который в 1572 г. прекратил даннические отношения с Москвой.

¹⁵¹ Абдулла-хан был в 1548–1565 гг. ширванским (шемахинским) наместником государства Сефевидов, но проводил достаточно самостоятельную политику, так что в 1563 г. направил свое посольство в Москву и был назван в русских дипломатических документах «царем». Абдулла-хан II, бухарский хан в 1561–1598 гг. (до 1583 г. правил от имени своего отца Искандер-хана), был наиболее влиятельным среднеазиатским правителем своего времени и присылал послов в Москву в 1564 и 1566 гг. Его соперники Хаджи Мухаммад-хан (хивинский правитель в 1558–1594 и 1598–1603 гг.) и Саид-хан (правитель Самарканда в 1552–1555 и 1557–1572 гг.) также присылали свои посольства в Москву.

¹⁵² Город Ормуз, расположенный на острове при входе в Персидский залив, важный торговый центр. С 1507 по 1622 г. контролировался Португалией.

¹⁵³ Энтони Дженкинсон (1529–1610) – английский дипломат и путешественник, с 1557 по 1571 г. четыре раза посещал Москву, а также Хиву, Бухару и Персию. Составленные им карты России и сопредельных стран были опубликованы в конце XVI в. Большой интерес представляют также его отчеты о поездках.

¹⁵⁴ Точное место английских разработок железа на Вычегде остается неизвестным, но англичане здесь действовали недолго: в конце 1570-х гг. добыча и выплавка железа на Вычегде отойдет Строгановым.

¹⁵⁵ Церковь Максима Исповедника на улице Варварке в Китай-городе. Ныне существующая церковь была построена на месте старой в конце XVII в.

¹⁵⁶ Томас Рандольф (1523–1590) – английский государственный деятель, дипломат. В 1568–1569 гг. в качестве представителя «Московской компании» посетил Москву.

¹⁵⁷ Андрей Григорьевич Совин – московский дворянин, опричник, в 1569–1570 гг. находился с дипломатической миссией в Англии. По-видимому, был близок к князю А. И. Вяземскому и попал в опалу в 1570 г.

¹⁵⁸ Помимо пересказанного здесь Карамзиным письма Елизаветы от 18 мая 1570 г., сохранилась довольно обширная переписка Ивана IV с английскими монархами, которая началась еще при предшественниках Елизаветы в 1553 г. и продолжалась до самой смерти царя.

¹⁵⁹ Английские вельможи: Николас Бэкон (1510–1579), лорд-канцлер с 1558 г.; Вильям Парр, маркиз Нортгемптон (1513–1571); Фрэнсис Рассел, граф Бедфорд (ок. 1527–1585); Генри Фиц-Алан, граф Арундел (1512–1580).

¹⁶⁰ Элизеус Бомелиус (ок. 1530 – ок. 1579), будучи голландцем (или немцем) по происхождению, медицинское образование получил в Англии и был там нанят на русскую службу А. Г. Совиным, в составе посольства которого в 1570 г. прибыл в Москву. Доктор при дворе Ивана IV, входил в ближайшее окружение царя. Попал в опалу по подозрению в измене и умер после пыток.

¹⁶¹ Князь Осип Михайлович Щербатов (ум. 1578) – окольничий с 1572 г. и князь Юрий Федорович Борятинский-Мочка (даты жизни неизвестны) попали в литовский плен при столкновении у крепости Копье в 1567 г.

¹⁶² При погроме подмосковной Немецкой слободы в 1578 г.

¹⁶³ Ян Рокита (ум. 1579) – чешский протестантский богослов, эмигрировавший около 1554 г. в Польшу и в 1570 г. в составе польско-литовского посольства посетивший Москву. Описание его диспута с царем о вере было издано в 1582 г. Известно также послание Ивана IV Роките (1570), в котором царь изложил свои аргументы в защиту православия.

¹⁶⁴ Каспар Виттенберг (ум. после 1578) – по-видимому, один из ливонских немцев, перешедших на московскую службу. Принял православие и служил переводчиком.

¹⁶⁵ Антонио Поссевино (1534–1611) – высокопоставленный иезуит, дипломат на римской службе, возглавлял папское посольство в Москву в 1581–1582 гг., способствовал заключению Ям-Запольского перемирия с Речью Посполитой. Свои впечатления изложил в опубликованном в 1586 г. сочинении «Московия», из которого Карамзин и черпает приведенную информацию.

¹⁶⁶ Петр Петрей (1570–1622) – шведский дипломат. В 1601–1605 гг. совершил ряд частных поездок по России, в 1607–1608 гг. вернулся в Москву в составе шведского посольства, а в 1609–1612 гг. участвовал в походах корпуса Я. Делагарди. В 1615 г. издал свое сочинение «Московитская хроника». В 1617 г. участвовал в заключении Столбовского мира.

¹⁶⁷ Генрих III – французский король в 1574–1589 гг. В 1573–1574 гг. был королем Речи Посполитой.

¹⁶⁸ Один из рукавов в устье Северной Двины.

¹⁶⁹ По-видимому, нидерландский купец Йохан де Валь, документальные свидетельства о деятельности которого относятся к 1580-м гг.

¹⁷⁰ Джером Боус (ум. 1616) – английский торговец и дипломат, был с посольской миссией в Москве в 1583–1584 гг. Оставил описание своего путешествия.

¹⁷¹ Иоганн Кобенцль (ок. 1530–1594) – австрийский дипломат, в составе императорского посольства посетил Москву в 1575–1576 гг. и написал очерк об этом путешествии, опубликованный в 1589 г.