Эпические сказания о героях есть и у восточных славян, в том числе у русских, и называются они былинами. Частые герои былин – богатыри. Но слово «богатырь» моложе, чем сами былины. Песни о героях исполняли еще до Батыева нашествия. Лучших, самых смелых воинов тогда называли храбрами. Теперь это существительное – «храбр» – вышло из употребления, а производное от него прилагательное «храбрый» осталось.

Слово же «богатырь» изначально – не русское, а древнетюркское, и позаимствовали его, скорее всего, у монголов. О батырах пели в Киргизии, багатурами называли лучших воинов в монгольской армии. Чем это слово так приглянулось русским, а также полякам, неизвестно, но оно вошло в славянские языки – русский и польский. И рослых, сильных мужчин стали звать богатырями.