Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436–ФЗ от 29.12.2010 г.)

В память автора, покойного Элияху М. Голдратта. Невозможно выразить словами уважение и почтение, которое мы испытываем к его трудам.

Переводчик: Е. Федурко

Руководитель проекта: Е. Васильцова

Дизайнер: Т. Саркисян

Корректоры: Е. Сербина, С. Кеньшенская

Верстка: Б. Руссо

© 1984, 1986, 1992, 2004 Eliyahu M. Goldratt, Special 30th anniversary edition © Goldratt1 Ltd (2025)

© Перевод Eliyahu M. Goldratt

© Оформление. ООО «Альпина ПРО», 2025

* * *