Это пока не сказка, а присказка; ведь присказка перед сказкой, что верста торчит в дороге полосатая; без нее не узнаешь, далеко ли прошел и длинен ли еще путь остается.

Засказывается сказка, разливается по печи кашка; сквозь печь капнуло, в горшок ляпнуло; течи, потечи, идет добрый молодец из-за печи на свинье в седле, топором подпоясался, ноги за поясом; квашня старуху месит. Я ей сказал: «Спорынья в старуху!» — она как схватит из-за лопаты печь, меня печью хлесь; я побежал через портки, приступок и изорвал.

За белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти браные[10], за яства сахарные, за питья медовые.

На море, на океане, на острове на Буяне стоит бык печеный: в заду чеснок толченый, с одного боку-то режь, а с другого — макай да ешь.

В чистом поле, в широком раздолье, за темными лесами, за зелеными лугами, за быстрыми реками, за крутыми берегами.

Я сам там был, мед и пиво пил, по усам текло, а в рот не попало; на душе пьяно и сытно стало.

Под светлым месяцем, под белыми облаками, под частыми звездами и проч.

Шапка-невидимка. Сапоги-самоходы. Скатерть-хлебосолка. Сума — дай пить и есть. Ковер-самолет и проч.

Конь бежит, земля дрожит, из ушей полымя пышет, из ноздрей дым столбом (или полымя из ноздрей, дым из ушей).

На море, на океане, на острове на Буяне, лежит бел-горюч камень Алатырь[11].

Свистнул, гаркнул молодецким посвистом, богатырским покриком.

Под темными лесами, под ходячими облаками, под частыми звездами, под красным солнышком.

Попрыски (след) молодецкие, из-под копыт комья богатырские.

Утка крякнула, берега звякнули, море вболталось, вода всколыхалась.

По локоть в красном золоте, по колени ноги в чистом серебре.

Доселе русского духу слыхом не слыхано, видом не видано, а ныне русский дух воочию является.

Хвостом след устилает, долы и горы промеж ног пускает.

Стань, белая береза, у меня назади, а красна девица напереди!

Вправо поедешь (или — по раздорожью) — коня потеряешь, влево поедешь — самому живу не быть.

Семи пядей во лбу. Промеж глаз калена стрела укладывается.

Мертвой водой окропить — плоть и мясо срастаются; живой водой окропить — мертвый оживает.

Меч-кладенец. Калена стрела. Тугой лук. Копье булатное, мурзамецкое[12].

Свинка — золотая щетинка. Конек-горбунок. Змей Горыныч. Сивка-бурка, вещая каурка.