Наконец пэры Англии делают выбор. Например, Уорик срывает белую розу, а Суффолк – алую. Вспыхивает ссора; Сомерсет перед тем, как уйти, отпускает едкое замечание в адрес Плантагенета, говоря Суффолку:

Беседовать с мужланом – много чести.

[В оригинале: «Мы оказываем йомену слишком большую честь…» – Е.К.]

Йомен – это простолюдин; таким способом Сомерсет хочет сказать, что, поскольку отец Плантагенет казнен за государственную измену, а у самого Плантагенета нет титула, он недостоин разговаривать с лордами.