Тут на сцене пояляется принц Хэл без меча (видимо, потерянного в жаркой схватке). Он пытается взять у Фальстафа меч или хотя бы пистоль. Но меч Фальстаф не отдает, а в кобуре у него лежит бутылка сухого вина. Принц отнимает у Фальстафа бутылку и нетерпеливо говорит:

Время ли паясничать?

Фальстаф – всегда Фальстаф, Хотспер – всегда Хотспер, но принц может играть любую роль, соответствующую случаю. На поле боя он – Хотспер, а не Фальстаф.