К книге
Путеводитель по Шекспиру. Английские пьесыГлава 7 «Генрих IV» (Часть Первая). «…Терновник Болинброк»
40%
Глава 7 «Генрих IV» (Часть Первая). «…Терновник Болинброк»
377

И Вустер, и Нортумберленд закидывают Хотсперу крючок с наживкой. Они – старики; только Хотспер обладает энергией, необходимой для насильственных действий. Поэтому им нужно разжигать гнев Хотспера на короля и не давать ему остывать. Именно поэтому они тщательно объясняют Хотсперу, что его шурин законный наследник престола, и проливают лицемерные слезы по Ричарду.

Хотспер (очень кстати забывший, что он сам помогал свергнуть Ричарда) заглатывает крючок и сердито отчитывает отца и дядю за случившееся:

Как люди лучшей крови, вроде вас,

Могли содействовать такой проделке

(А видит бог, как вы повинны в ней),

Что вырван был Ричард, цветущий розан,

И насажден терновник Болинброк.

Проглотив наживку, Хотспер готов немедленно приступить к действию. Охваченному гневом юноше и в голову не приходит, что к восстанию нужно подготовиться.

Предыдущая главаГлава 377 из 943Следующая глава