К книге
Путеводитель по Шекспиру. Английские пьесыГлава 5 «Король Иоанн». «…На городскую стену?»
27%
Глава 5 «Король Иоанн». «…На городскую стену?»
252

Спор заканчивается на том, с чего начался: согласия достичь не удалось. Оба войска пытаются войти в Анжер, но горожане возражают. В ответ на звук трубы один из них выходит на стену и кричит:

Кто вызвал нас на городскую стену?

В издании Signet это действующее лицо значится как «Хьюберт, анжерский горожанин». Однако впоследствии в пьесе это имя носит другой персонаж, лицо историческое и жителем Анжера не являвшееся. В издании Kitredge и первом издании пьесы произносящий реплику назван просто Горожанином, и, на мой взгляд, это совершенно правильно.

Предыдущая главаГлава 252 из 943Следующая глава