К книге
Путеводитель по Шекспиру. Английские пьесыГлава 4 «Макбет». «…И проклят будь, кто первый крикнет: «Стой!»
25%
Глава 4 «Макбет». «…И проклят будь, кто первый крикнет: «Стой!»
233

Кажется, что Макбет готов отказаться от борьбы, но, когда Макдуф приказывает ему сдаться, чтобы стать презренным заключенным, которого выставят напоказ, король берет себя в руки. Он обречен, знает, что победа невозможна, но хочет умереть как воин. Макбет говорит:

Хотя Бирнам напал на Дунсинан

И не рожден ты женщиной, мой недруг,

Мне хочется, свой щит отбросив прочь,

Пробиться напролом в бою с тобой,

И проклят будь, кто первый крикнет: «Стой!»

Это последние слова Макбета. Он убит и наконец обретает покой, который приносит смерть.

Предыдущая главаГлава 233 из 943Следующая глава