К книге
Путеводитель по Шекспиру. Английские пьесыГлава 4 «Макбет». «Подобно римскому безумцу…»
24%
Глава 4 «Макбет». «Подобно римскому безумцу…»
231

Начинается битва. Макбет убивает в поединке сына Сиварда, но англичане с союзниками одерживают полную победу и захватывают замок. Остается только убить или взять в плен самого Макбета. Однако Макбет намерен дорого продать свою жизнь. Разбитый, но не смирившийся король говорит:

Зачем, подобно римскому безумцу,

Кончать с собою, бросившись на меч?

 Пока живых я вижу, лучше буду

Их убивать.

Презрительное упоминание о «римском безумце» – намек на римский обычай кончать с собой. Например, так поступил Марк Антоний, который после полного разгрома бросился на собственный меч. Во время написания «Макбета» Шекспир вынашивал план «Антония и Клеопатры», так что эта реминисценция вполне естественна.

Предыдущая главаГлава 231 из 943Следующая глава