К книге
Путеводитель по Шекспиру. Греческие, Римские и Итальянские пьесыЧасть третья Итальянские пьесы. Глава 15 «Укрощение строптивой». «…Ее же оружием»
66%
Часть третья Итальянские пьесы. Глава 15 «Укрощение строптивой». «…Ее же оружием»
555

Петруччо привозит Катарину в свой загородный дом. Грумио, посланный вперед, рассказывает слугам, что хозяин всю дорогу был в плохом настроении. Когда Петруччо появляется на сцене, он просто вне себя. Кет не может ни поесть, ни отдохнуть, ни уснуть от его крика и недовольства всем и вся.

Однако Петруччо упорно продолжает играть прежнюю роль. Слуги, прекрасно знающие своего хозяина, понимают, в чем дело. Один из них говорит:

Он ее бьет ее же оружием.

Сам Петруччо произносит монолог, обращаясь к публике:

Свое правление я мудро начал.

Надеюсь, что и завершу успешно.

Конечно, Петруччо получил приданое, из-за которого женился на Катарине. Но можно догадаться, что спокойная, любящая жена нужна ему не меньше; именно на это и рассчитан его план.

Предыдущая главаГлава 555 из 840Следующая глава