К книге
Путеводитель по Шекспиру. Греческие, Римские и Итальянские пьесыЧасть вторая Римские пьесы. Глава 11 «Юлий Цезарь». «С другими наравне получишь голос»
41%
Часть вторая Римские пьесы. Глава 11 «Юлий Цезарь». «С другими наравне получишь голос»
347

Как всегда, Брут побежден лестью, но на Кассия она не действует. Кассий говорит:

Его я опасаюсь.

И, как всегда, предчувствие мое

Меня в том не обманет.

Брут со своей всегдашней опрометчивостью отвергает это предположение и приветствует Марка Антония, который появляется на сцене и устраивает грандиозный розыгрыш. Он говорит о своей любви к Цезарю, о преклонении перед ним и делает щедрое предложение: если его хотят убить, то пусть сделают это в то же время, в том же месте и тем же оружием, которое сразило Цезаря. Однако он осторожен и сдабривает это предложение лестью.

Нет места лучшего, нет лучшей смерти,

Чем пасть близ Цезаря от ваших рук,

От вас, решающих все судьбы века.

Конечно, лесть подкупает чувствительного Брута, и он успокаивает Марка Антония. Практичный Кассий понимает, что Брут совершает ошибку, и надеется, что Марк Антоний разделит вину с заговорщиками, если ему выделят часть добычи. Он говорит:

В раздаче новых почестей и ты

С другими наравне получишь голос.

Предыдущая главаГлава 347 из 840Следующая глава