Глоссарий

Терминология

КРОВОПОКЛОННИК — человек, который тесно сотрудничает с ночными странниками, поклоняясь им в надежде самому стать одним из них. Носит маску, обычно встречается на Территориях Кормления.

КЛЕЙМЕНЫЙ — татуировка-клеймо, которая проявляется, когда ночной странник кусает человека или другого ночного странника. Татуировка источает запах; чем больше клеймо, тем сильнее аромат. Может отпугивать других ночных странников от укуса или убийства Клейменого.

БЛАГОСЛОВЛЕННЫЙ — пафосное слово, означающее, что человек «обещан» кому-то другому (помолвлен).

КОНСОРТ / СУПРУГ — жена или муж ночного странника.

ДНЕВНОЙ СТРАННИК — получеловек-полувампир, который может спокойно находиться на солнце.

ЭХО — существа с четырьмя оранжевыми глазами (два на голове и по одному на каждом плече), черными телами и широкими зубастыми улыбками. Издают инсектоидные (похожие на насекомых) звуки и появляются с восходом красной луны.

СХЕМА ЭВАКУАЦИИ — схема, расположенная снаружи комнат Кормильцев, отображающая аварийные выходы и базовый план этажа Территории Кормления.

ДОНОРЫ — люди, которые добровольно отдают свою кровь ночным странникам в обмен на безопасность.

ГЛАМУР — магическая способность, позволяющая менять внешность. Сая Клеймор использует эту технику, чтобы скрыть свои черты ночного странника.

БОГИ — так кровопоклонники называют ночных странников, которым поклоняются.

ВРАТА АДА — расщелина, которая раз в десятилетие открывается в случайном месте Кеплера; пока она открыта, у существ из ада есть шанс выбраться наружу.

КАМАЙ — неизвестно.

МАТЬ — богиня Кеплера, которая покинула планету пятьдесят семь лет назад, забрав с собой большую часть света. В результате на планете теперь всего шесть часов светового дня и восемнадцать часов ночи.

НОЧНОЙ СТРАННИК — существо ночи, питающееся кровью. Принимает человеческий облик, чтобы заманить добычу (также известны как вампиры).

ОДАРЕННЫЕ — люди на Территориях Кормления, получающие особые привилегии: лучшую еду и напитки, одежду для сна, матрасы, постельное белье, подушки, личный туалет и возможность слушать музыку.

ЗАКОН СЕРУНА — законы, которые обязаны соблюдать и люди, и ночные странники. В случае нарушения ночные странники или истребители имеют право принять меры.

ИСТРЕБИТЕЛИ — биоинженерные люди, созданные учеными в Сильваре для борьбы с ночными странниками.

ПОВЕРХНОСТЬ — мир над землей, где живут люди, ночные странники и истребители.

НИЖНИЙ ГОРОД — подземное место обитания ночных странников.

ВЕГОДИАНКА / ВЕГОДИАНИН — тип людей, способных черпать магию из Кеплера и, в свою очередь, питать планету светом (на Земле их назвали бы ведьмами).