Я бросилась на кухню рассказать маме, что случилось за прошлую ночь. Но там столкнулась с папой. Увы, ему нельзя знать, что я вампир. И это не моя идея! Так решил совет вампиров. Папа – обычный человек, в его семье не было вампиров. Ну, кроме меня, конечно.
– Доброе утро, Мири, солнышко! – поздоровался он со мной и взглянул на меня поверх газеты. На столе стояла чашка кофе, рядом – тарелка с крошками. Папа только что позавтракал. – Хорошо спалось? Что будешь есть? Тост с джемом?
Я обожала малиновый джем с чили: весьма пикантно. Но сейчас голода совсем не чувствовала.
– Доброе утро, папа. Э-э-э, пойдёт. А где мама?
– В саду, – папа озадаченно нахмурился. – Что-то случилось?
Я помотала головой и соврала:
– Всё путём.
Мне страх как хотелось рассказать папе, что я вампир. Но приходилось соблюдать постановление совета.
– Просто хотела кое-что у неё спросить.
– Вот как, – произнёс папа.
Я вышла через террасу в сад, чувствуя задумчивый папин взгляд. Вся эта скрытность мне и самой не нравилась. Хоть бы не проболтаться.
К счастью, мама обо всём в курсе. Её мать, моя бабушка, – тоже вампир. Тётя Элли тоже. Только мама – человек. Она совершенно нормальная, как папа.
Мама, вооружившись ножницами, подстригала живую изгородь около садового домика.
– Доброе утро, дочка! – отложив ножницы и сняв перчатки, мама обняла меня. – Как проходит первый выходной после каникул? Выспалась?
– Нормально, – ответила я, выпутавшись из её объятий. – Тут такое дело… Смотри!
Я открыла рот, с гордостью продемонстрировав маленький острый клык.
– О Боже! – мама покачала головой. – Это ведь?..
– Он исчезает, когда я щёлкаю языком, – я подкрепила слова действием. – Клык настоящий.
– Так быстро! Быть не может, – мама провела рукой по волосам. – Сильно болит?
– Ночью я помазала дёсны гвоздичным маслом из шкафчика. Это помогло. Но всё равно немного ноет.
Кивнув, мама улыбнулась:
– Позвоним тёте Элли.
Но в этом не было необходимости: папа вышел на террасу и крикнул:
– Подойдёте к телефону? На проводе Элиза, а мне срочно нужно в зоопарк. Чрезвычайная ситуация.
– Я перезвоню ей, – откликнулась мама.
Тётя Элли почувствовала, что произошло. С ней такое часто бывает. Это связано с её вампирическим даром. Мы все немного особенные!
Мы поспешили по траве к дому. Мама замедлила шаг, увидев насыпь, которую сделал Эдди.
– У нас новый сосед. Надеюсь, он не перекопает весь сад.
– Нет-нет. Вчера вечером он съехал, – успокоила я.
– Ты разговаривала с ним?
Я кратко пересказала историю с кротом. Услышав об иголке в попе, мама рассмеялась. А я ещё раз порадовалась, что помогла Эдди. В хорошем настроении мы вернулись домой.
На террасе я остановилась и посмотрела на большое дерево. Среди листьев мелькнули чёрно-белые перья. По спине у меня побежали мурашки. Старая сорока так и сидела на ветке и глядела на меня сверкающими глазами.
– Всё обсудили? – спросил папа, приобняв меня за плечо, когда мы с мамой вошли в дом.
– Ага, – ответила я.
– Отлично, – он пристально смотрел на меня. – Здорово, что ты можешь поговорить с мамой обо всём на свете. Но не забывай обращаться ко мне, если тебя что-то беспокоит, хорошо?
– Я знаю, папа.
– Чудно! – Он улыбнулся. – Поедешь со мной в зоопарк? У зебры родился жеребёнок.
– Ой, правда? Как круто!..
Я с радостью поехала бы с папой, но мама у него за спиной покачала головой. Сперва надо разобраться с вампирским клыком.
– Но, знаешь, я договорилась с Кларой… – объяснила я. Это не ложь. Мы с Кларой не обсуждали, во сколько увидимся. Лишь решили, что я приду к ней в гости сегодня. – Мы поиграем в Воздушном замке.
Едва дверь за папой закрылась, мама перезвонила тёте Элли.
– Только представь, Элиза, у Мири растёт второй вампирский клык, – сообщила она. – Уже!
– Ждите меня около четырёх часов дня, – ответила тётя Элли так громко, что я слышала каждое слово. – До скорого.
Больше она ничего не сказала.
Сев за кухонный стол, я потрогала языком новый зуб. Какой острый!
– Джем? – предложила мама.
– Давай.
Открыв банку, я намазала на булочку масло и сверху покрыла толстым слоем джема.
– Осторожнее, он очень острый, – предупредила мама.
– То, что нужно! – я откусила от булочки. В джеме было много чили. – Вкуснятина!
Через двадцать минут я уже бежала по улице. До Клары идти минуты три. Если бегом, то две. Суперудобно, поэтому я часто возвращалась домой поздно. С Кларой время летит незаметно, и за последние недели наша дружба приобрела для меня новое значение. Подруга знала, что я вампир, и даже видела меня в облике летучей мыши. Я ей обо всём рассказала – просто не могла поступить иначе!
Перед домом я остановилась. Окна её комнаты выходили на дорогу. Подобрав несколько мелких камешков, я прицелилась и пульнула их в окно. Клак. Попала! Я запустила второй и третий. Клак. Клак.
Но Клара что-то не торопилась. Прищурившись, я заглянула в окно. Подруги не видно, зато я заметила сороку: ту самую, которая только что сидела на дереве у нас в саду. На этот раз она пристроилась на подоконнике и откровенно пялилась на меня! По спине пробежал холодок. Я сразу узнала эти сверкающие глаза. Она меня преследует? С птицей что-то не так, но я не понимала, что именно.
Тут Клара открыла окно, и сорока улетела. На лапке у неё я заметила сиреневую ленточку. Странно!
Клара помахала мне рукой. Белокурые волосы подруги торчали в разные стороны, одета она была в пижаму с королевой Эльзой. Понятно: всё утро валялась в постели и читала.
Я помахала в ответ и крикнула:
– Мне нужно срочно тебе кое-что показать! Поднимемся в Воздушный замок?
Обойдя дом, я оказалась в Кларином саду. Вскоре мы обе, свесив ноги, сидели на балконе нашего домика на дереве. Здорово, что есть место только для нас двоих. Особенно когда требуется обсудить важные вещи. Как сейчас.
– Гляди! – щёлкнув языком, я показала Кларе новый зуб.
– Вау! – Клара придвинулась чуть ближе. – Думаешь, это… – она понизила голос, – вампирский клык?
Снова щёлкнув языком, я продемонстрировала Кларе обычные зубы.
– Он исчез! – поразилась она. – Значит, это он. Вампирский клык дубль два. Покажи ещё раз!
Я рассмеялась. Вампирский клык дубль два! Мне нравится! Я открыла рот, чтобы Клара повнимательнее рассмотрела.
– Он очень острый! – воскликнула она. – И выглядит отпадно! Болит?
– Прошлой ночью болел, сейчас нет, – ответила я.
Клара кивнула и почесала затылок. Значит, о чём-то задумалась.
– Что? – спросила я.
– Всё как раньше? Или что-то изменилось?
– Я постоянно трогаю зуб языком, – поделилась я. – Но перестану, когда привыкну.
– Вот и я о чём. Это наверняка что-то значит. Когда вырос первый зуб, ты начала разговаривать с животными и обращаться в летучую мышь по ночам, – развила мысль Клара. – А теперь? Вдруг ты научилась читать мысли, делать предметы невидимыми или ещё что?
– Ничего не изменилось. Ну, я не заметила, – помотала головой я. – Мысли, к сожалению, не читаю. У каждого вампира своя суперспособность. Я понимаю язык животных. Не думаю, что способностей может быть две. Но я в этом плохо разбираюсь. К нам приедет тётя Элли, она знает гораздо больше. Спрошу её.
– Давай, – Клара посерьёзнела. – А будь у тебя возможность получить вторую суперспособность, ты какую бы выбрала?
Я на минутку задумалась. Как тут решить?
– А ты бы какие выбрала? Назови две.
– Разумеется, телепортацию и чтение мыслей, – выпалила подруга. – Я перенесла бы нас на побережье, мы сидели бы на песке и смотрели на море. О, ещё здорово дышать под водой.
– Как русалка? – подхватила я.
– Да! – глаза Клары заблестели. Она почесала нос. – Или я читала бы мысли нашего учителя. Тогда мы точно знали бы, что будет на завтрашней контрольной по математике.
– Фу! Не хочу думать о математике. Но твои способности крутые!
Неожиданно я заметила небольшую кротовью насыпь внизу на лужайке, вспомнила об Эдди и о том, как доставала иголку. Теперь он живёт у Клары?
– О, я придумала вторую суперспособность! Я хотела бы уметь исцелять.
– Ты и так это делаешь. Помогаешь животным.
– Нет, я имею в виду по-настоящему лечить, как папа.
– Тогда можешь стать ветеринаром, когда вырастешь.
– И стану! – уверено заявила я и, указав Кларе на кротовью насыпь, рассказала об Эдди.
Внимательно дослушав историю до конца, подруга вздохнула:
– Я немного завидую. Вот бы тоже стать вампиром, – она положила голову мне на плечо. – Но круто, что ты вампир и доверила мне свою тайну.
– Ты ведь моя сестра-день.
– А ты моя сестра-ночь, – ответила Клара.
Я сжала её руку.
– Я так рада, что ты обо всём знаешь. Что тебе можно рассказать всё-всё.
Краем глаза я увидела мальчишку, бежавшего по лужайке к Воздушному замку. Клара тоже его засекла.
– Смотри, Яспер, – прошептала она.
Мы помахали Ясперу. Он помахал в ответ.
– Напугать его хочешь? – Клара пихнула меня в бок.
Ой, совсем забыла о вампирских зубах! Я щёлкнула языком и быстро их спрятала. К счастью, дерево высокое, Яспер не заметил мои клыки. Он задрал голову, заглядывая в люк Воздушного замка.
– Привет! Клара, твоя мама сказала, что вы обе в Воздушном замке.
– Чего ждёшь? Залезай! – крикнула Клара.
Яспер взобрался на балкон и сел рядом со мной. Здорово, что он переехал в дом по соседству. Нам с Кларой он нравится.
– А ты какими суперспособностями хотел бы обладать? – спросила Яспера Клара.
Яспер почесал нос – точь-в-точь как Клара ранее.
– Следует признать, вопрос довольно сложный. Мне необходимо время поразмыслить.
Я невольно улыбнулась. Яспер говорит так, что его легко принять за взрослого.
– Наш профессор, – хихикнула Клара.
Мы немного посидели молча, болтая ногами и ожидая ответа Яспера. Я скользнула взглядом по саду. Обычно Ланселот вертелся рядом со мной. Но сегодня его нигде нет. И госпожа Сова, которая часто составляла нам компанию в домике на дереве, не показывалась.
– Я бы хотел видеть будущее, – выдал Яспер, но сразу замотал головой. – Нет, лучше путешествовать во времени. Так я увидел бы и прошлое, и будущее. А ещё… – он нахмурился, прямо как мой папа. – Что-нибудь прикольное. Например, летать.
Клара прикусила губу: вот-вот покатится со смеху. Я быстро спросила:
– Как Супермен?
Яспер кивнул.
– В путешествиях во времени это пришлось бы очень кстати, – он ущипнул себя за бицепс. – К слову о Супермене. Крепкие мускулы – тоже неплохо. Сверхчеловеческая сила. Или… О, придумал! – он поднял взгляд на нас с Кларой. – Неуязвимость. Она защитит меня в путешествиях во времени.
– Ты ведь в курсе, что, путешествуя во времени, нельзя ничего менять? Разрешено только наблюдать. Зачем тебе это? – поинтересовалась я.
Яспер снова почесал нос.
– И то верно. Суперсилы нужно использовать для помощи другим, – он улыбнулся. – Тогда я хотел бы стать Суперменом. А ещё уметь делаться невидимым. Тогда я втайне спасал бы мир.
– Отличный план! – одобрила Клара.
– Согласна, – я пихнула его в бок. – Супер-Яспер!
– А ты что выбрала? – полюбопытствовал он.
Мы ещё долго сидели в Воздушном замке, обсуждая наши суперсилы. В глубине души я гордилась, что обладаю настоящим даром, который помогает животным.
– А давайте представим, будто у нас правда есть суперсилы! – предложил Яспер. Спустившись по лестнице, он посмотрел на нас. – Чего вы ждёте? Мы – супергерои, будем спасать мир от зла.
– Если бы он знал! – прошептала Клара.
– Р-р! – я сверкнула клыком – так, чтобы его увидела только Клара.
Она рассмеялась.
– Пойдём, вампир с двумя клыками. Пора спасать мир вместе с Супер-Яспером!