И в том же году, в августе месяце, в восьмидневие Успения блаженной Девы Марии, скончался господин наш папа Николай III[2383]. И в том же году сторонники Империи из Фаэнцы[2384] и из многих других земель Романьи удалились из названных городов, а граф Романьи[2385], бывший болонским подеста, стал на сторону названных болонцев.

И в этом году был заключен мир между сторонниками Империи из Падуи и из Вероны. И сторонники Империи ушли также из города Болоньи[2386]. И в том же году, в сентябре месяце, сторонники Империи удалились из города Верчелли.