В этом году, незадолго до Рождества Господня великое множество французов пришло на помощь Карлу, брату короля Франции, находившемуся тогда в Риме; и я видел их прибытие, когда шел из Фаэнцы к Сан-Прокуло, чтобы читать проповедь в день памяти святого Иоанна Евангелиста [27 декабря]. И пошли они в Апулию, чтобы разгромить Манфре/f. 406c/да, сына покойного императора Фридриха. И убили они его в лето от Воплощения Господня 1266, незадолго до Пасхи[2244], и отняли все, что у него было. И случилось великое чудо, ибо в том году, когда они пришли, не было ни холода, ни мороза, ни гололедицы, ни снега, ни грязи, ни дождей, и дорога была прекраснейшей, безопасной и приятной, как если бы был месяц май. И совершил это Господь, потому что пришли они на помощь Церкви и на погибель этого проклятого Манфреда, достойного такого конца за свои преступления; а преступлений этих было весьма много, ибо, как говорили, он убил своего брата Конрада[2245]. А Конрад еще раньше убил своего брата Карла, родившегося в Равенне[2246], сына императора Фридриха от жены англичанки[2247]. Конрад был от дочери короля Иоанна[2248]; был еще Генрих, старший, от испанки[2249], а Манфред был то ли от сестры, то ли от дочери сестры[2250] маркиза Ланцы[2251], ломбардца из Пьемонта. И среди всех сыновей императора Фридриха самым стоящим, по моему мнению, был Энцо, король Сардинии, которого захватили в плен болонцы и держали в тюрьме много лет, до дня его смерти. Он был незаконнорожденным сыном. Был у него и другой незаконный сын по имени Фридрих, которого он сделал королем в Тоскане.