Глава 5

Где-то в саванне, 08.07.24 г. ООК, раннее утро

Багги, направляемый твёрдой рукой Гиганте, стремительно пожирал километр за километром, с хрустом сминая сухую растительность и немилосердно пыля ведущими твилами — и это ещё Гиги меня пожалел и не врубил полный привод, иначе и в кабине от пылищи не продохнуть было — а я сидел на штатном пассажирском месте подле Хуана, облокотившись на боковую стойку, да бездумно пялился куда-то вдаль. Ну а что такого? Саванна она и есть саванна, бесконечная и почти безжизненная. Где не холмики с выгоревшими вершинами, там бескрайнее блёклое море травы. Понятно, если какая-нибудь скала одинокая не затесалась. А на горизонте твердь земная практически сливается с твердью небесной, причём без заметного перехода. Из всех раздражителей только вторая машина, что держится правее и чуть позади нас. Та самая, в которой устроилась сладкая парочка — Вова с Джен. Ну и водила, разумеется. И им там, я сильно подозреваю, гораздо веселей — они хотя бы между собой трепаться могут. А мне вот, например, Хуана-Гиги от рулёжки отвлекать попросту боязно: а ну как влетим куда⁈ Оно мне надо? Особенно после всего, что довелось пережить минувшей ночью? Правильно — оно мне не надо! Уж лучше скука беспросветная, чем этакие вот приключения! У нас сейчас, по сути, одна-единственная задача: без происшествий выйти на точку рандеву с охотниками из Порто-Либеро. Встретят нас, примут из рук в руки — всех, включая некий дополнительный… хм… ну, пусть будет груз! — и препроводят в славный прибрежный град. И забудем мы Бахо вместе со всеми его обитателями и заморочками, как страшный сон! Хотя такое, пожалуй, забудешь!..

— А всё-таки вы, парни, те ещё зверюги! — отвлёкся от дороги Гиганте, чтобы окинуть меня уважительным взглядом и продемонстрировать большой палец. — А я всё сомневался, как это ты, амиго Энрике, умудрился Пепе с Хорхе отмудохать до кровавых пузырей! А Пепе потом ещё раз!

— А теперь, типа, веришь? — лениво отозвался я.

— А тут попробуй не поверь! — ухмыльнулся водила. — Вон оно, доказательство! В пулемётном гнезде болтается! Знатный трофей!

— Да век бы его не видеть, — буркнул я. — Вова слишком сердобольным оказался, подобрал!

— Не скажи! О вас теперь легенды слагать будут!

— Да и пофиг, — вяло отреагировал я на столь «соблазнительную» перспективу. — Лишь бы анекдотов не насочиняли!

— А чего так? — озадачился Гиганте.

— А того! — передразнил я его. — Ненавижу, когда история повторяется! Хотя история как наука учит нас, что всё в мире циклично!

— Ну-ка, ну-ка?.. — заинтересовался Хуан-Гиги.

— Первый раз — трагедия, второй — фарс, а потом начинают анекдоты придумывать! — очень близко к тексту процитировал я одного древнего мыслителя. — Вот мы ночью как раз на этапе фарса были!

— А мне так не показалось! — попытался приободрить меня Гиганте, но не преуспел — настроения трепаться не было, так что я просто отмахнулся и снова устремил взгляд к линии горизонта.

Ехать нам оставалось ещё часа два, или около того, так что ну его на фиг, лишний раз грузиться. Правда, расслабленный до крайности однообразием пейзажа, я и сам не заметил, как уже через несколько минут с головой занырнул в пучины памяти… цепкой, зар-раза! Ну а куда деваться, если события минувшей ночи то и дело перед глазами мелькают? Да вот хотя бы прямо сейчас! Чуть ослабишь мысленный контроль — и вот они: ночь, фонари и незваные гости за окном. Разве что аптеки не наблюдается, как у классика.

… «афедронный сенсор» не подвёл: в счастливом неведении мы оставались в лучшем случае ещё с минуту — пока кодла парковалась вблизи гостиничной двери да чем-то шуршала и гремела, подсвечиваемая статикой. Ну а вслед за тем по фасаду «Приюта странников» прошёлся сноп света от мощного прожектора, вернулся назад и безошибочно замер точно на нашем окошке, посрамив пробившейся сквозь щели жалюзи интерференционной решёткой дежурный ночник — основное освещение мы по позднему времени не включали.

— Да что за уроды⁈ — громко возмутился Вова, но ответить ему ни я, ни Джен не успели — с улицы до нас донёсся зычный голос Хорхе:

— Эй, пендехос! Энрике, Влад! Я знаю, вы там! Ну-ка, вышли оба с поднятыми руками и без оружия! И девку нашу прихватите! Бамос, бамос!

— Ага, щаз! — криво ухмыльнулся мой напарничек. — Разбежались! Проф, прикрой Джен!

— А ты, Влад⁈ — пискнула девица.

— А я им сейчас покажу «руки в гору»! — злобно посулился мой лепший кореш. — Я им сейчас устрою локальный геноцид! Я им покажу, ля!..

И всё это время баламут-напарничек лихорадочно шарился по номеру, причём на полусогнутых и не показываясь в окошке! На ходу, можно сказать, приказания раздавал! И знаете что? Дурной пример заразителен — я и сам не заметил, как ссыпался со стула и чуть ли ни на карачках сместился к койке, с каковой и потянул Вовину подружку — сначала за лодыжку, а затем, не добившись внятного результата, и за руку.

— Да что ты делаешь, Генри⁈ — возмутилась Джен, соскользнув-таки от моих усилий на пол и едва не приложившись об оный нижними полушариями мозга — теми самыми, весьма аппетитными и притягивающими взгляды. — Что там такое? Что ему от нас надо? Ему-то я зачем понадобилась⁈

— А ты в курсе, кто это? — уточнил я.

— Ну… работодатель наш… — растерялась Джен. — Он чаще других за нами в столовую приходил. И Найджел в основном с ним трепался, я видела! Он у местных какой-то начальник… вроде!

— Ну да, именно начальник и есть, — подтвердил я. — А ещё что-то мне подсказывает, что наш общий знакомый Хорхе и есть здешний контакт гниды Найджела!

— Ну, тебе, наверное, виднее… — пожала плечами Джен. — А что делать-то будем?

— Оборону держать! — среагировал на это Вова, хищно ощерившись. — Зря, что ли, у меня пулемёт с собой? Плюс «калаш»! И патронов до хрена!

— Не преувеличивай! — осадил я напарника. — Сам же всегда говоришь: патронов много не бывает! Бывает только мало, но больше не унести! Твои же слова?

— И я от них не отказываюсь! — зыркнул на меня приятель.

С каким-то даже, знаете, весёлым блеском в глазах, от которого у меня по спине пробежался холодок, и захотелось судорожно сглотнуть слюну враз пересохшей глоткой.

Знаю я этот взгляд, видел несколько раз. И всегда в таких обстоятельствах, что приводили к массовой гибели человеческих жертв — от Вовиных, что характерно, рук. В смысле, от огнестрела в оных, что, впрочем, сути дела не меняет!

— Так! Ну-ка, не вздумай первым шмалять! — цыкнул я на приятеля. — Давай хотя бы выслушаем, что нам предъявляют!

— Да я бы с радостью, — хмыкнул Вова, — да только он, злыдень, молчит, как рыба об лёд!

— Повторяю: выходите с поднятыми руками и без оружия! — тут же опроверг заявление моего напарника Хорхе. — Считаю до трёх! Уно!

— И чё?.. — недоумённо уставился на меня Вова.

— Да ничё, блин! — отгавкнулся я и ничком рухнул на пол, попутно грубой силой вынудив Джен повторить мой маневр.

— Дос!

— Да твою ж дивизию! — дошло и до моего партнёра по опасному бизнесу.

Ну, если судить по тому, с какой скоростью и сноровкой он растянулся на полу с другой стороны стола. И, как показала практика, вовремя!

— Трес! — рыкнул Хорхе и, судя по всему, дал отмашку своему пулемётчику.

С чего я это взял? Так буквально через секунду нам вынесли окошко короткой — на три патрона — очередью! Грохот стоял такой, что моё почтение! Что характерно, и на улице, и здесь, в помещении. Нас, правда, ещё и пластиковым крошевом засыпало — это оконный рассыпался, что твоё закалённое стекло. Ну и да, пятидесятый калибр из местной реплики «браунинга» оказался крайне весомым аргументом! Пули, такое ощущение, прошили здание со всеми его внутренними перегородками и даже капитальными стенами навылет. Ну а чего, если под капитальными здесь понимались всего лишь сложенные вдвое типовые панели? Климат-то благоприятный! Здесь даже системы отопления нет. Я имею в виду, хоть сколько-нибудь вменяемой. Так, электроподогрев слабенький! Но это я отвлёкся. От нервов, наверное.

Кстати сказать, незваные гости на улице пальбой оказались впечатлены ничуть не меньше нас — им вдобавок ещё и дульными вспышками по глазам долбануло. Ну и бахало прямо над ухом. С другой стороны, к такому они наверняка привычные — багги-то типовые! Так что боеспособности ни один из визитёров не утратил. Разве что на краткий миг. А вот тишина в ближайших окрестностях повисла такая, что я даже и не знаю, как описать. Мертвенная? Ну да, после того, как звон, треск да грохот стихли, осталась лишь вата в ушах. Плюс цветные пятна перед глазами.

— Выходите, кабрас! — рявкнул Хорхе. — Или мне чуть ниже взять⁈ Считаю до трёх! Уно!..

— А чего это он козлами обзывается⁈ — возмутился Вова. — Вообще попутал⁈

— Может себе позволить! — начал я, но мысль не завершил, поскольку именно в этот момент был перебит новым действующим лицом.

— Хорхе, негодник! Ты что это здесь устроил, а⁈ — вклинился вдруг в угрожающий отсчёт очень хорошо всем нам знакомый голос доньи Луз. — Совсем страх потерял⁈ Что за стрельба ночью, да ещё и по моим постояльцам⁈ До утра подождать не мог?

— Донья… кхм!.. — неожиданно дал «петуха» Хорхе. — Донья Луз, к вам у нас никаких претензий! Нам нужны только эти двое — Энрике с Владом! И наша девчонка, которую они у нас выкрали!

— Конечно-конечно! — хмыкнул Вова. — Выкрали, мля!

И повысил голос, чтобы его на улице стало слышно:

— Спрячь за высоким забором девчонку, выкраду вместе с забором! А ты не охренел ли, ушлёпок? Берега не попутал?

— Выходи, урод! — вызверился Хорхе в ответ. — Это между нами! Не заставляй меня доставлять неприятности уважаемой женщине!

— А не боишься, что уважаемая женщина доставит неприятности тебе, омбре? — вступил в перебранку Марко. — Вали к себе, амиго! Если есть какие-то проблемы, возвращайся утром, обсудим! И даже — возможно! — простим тебе эту выходку! Если ущерб возместишь, конечно! Считай, два номера и коридор разгромил!

— Увянь, омбре! — рыкнул Хорхе. — Утром будет поздно, эти пендехос свалить успеют! С нашей девчонкой! И лови их потом по всей саванне!

— Это твои проблемы! — отрезал Марко. — «Приют странников» не место для выяснения отношений, и тем более со стрельбой! Скажи же, мадре?

— Воистину так, сынок! — подтвердила донья Луз. — Хорхе, шёл бы ты, подобру-поздорову!

— Или что⁈ — и не подумал тот прислушаться к голосу разума.

— Или придётся убегать, как побитой собаке! — добавила холода в голос владелица гостиницы. — Ты знаешь, что я не шучу! Эти люди — мои постояльцы. За жильё заплачено до утра. И до этого момента я за них в ответе, а они под моей защитой! Или у тебя претензии ко мне? — выделила она голосом последние два слова.

— Нет, только к ним! И без этих двух пендехос, Энрике и Влада, мы отсюда не уйдём! — продолжил настаивать на своём Хорхе.

— Что ж, значит, у тебя претензии ко мне! — хладнокровно резюмировала донья Луз. — Марко, сын мой! Зови людей!

— Ну всё, женщина! — окончательно потерял терпение Хорхе. — Мы сейчас зайдём и выволочем этих уродов! А ты не вздумай мне мешать! Иначе!..

— Иначе что? — усмехнулась донья Луз.

До сих пор, кстати, невидимая для нас, но, судя по всему, занявшая оборону на входе в гостиницу.

— Иначе пожалеешь!

— Это ещё большой вопрос, кто пожалеет! — проорал в выбитое окно Вова. — Донья Луз, мне можно в них стрелять⁈

— Как только пересекут порог «Приюта странников»! — без колебаний подтвердила женщина. — И не жалей их, Влад!

— А вот это вы зря, донья Луз!..

Хм… а Хорхе, судя по голосу, реально на взводе. И настроен крайне решительно. Интересно, с чего бы вдруг? В смысле, нафига ему Джен? Так-то понятно — она вроде как его подопечная, работает на него… но это ведь не повод, чтобы настолько накалять обстановку! Да тут сейчас с секунды на секунду скотопи… — отставить! — смертоубийство начнётся! И я вам гарантирую, что Вова, воспользовавшись эффектом неожиданности, первой же очередью половину визитёров положит! А потом гранатами добавит! А этому хоть бы хны — как пёр буром, так и прёт! Что ж, ответ у меня только один: Хорхе и есть местный фигурант, в помощь которому высланы корпоративные шпионы. И подтянул его на разборку не кто иной, как Найджел. Наплёл чего-то такого, отчего Хорхе не смог спустить дело на тормозах. Пригрозил сдать заговорщиков мэру? Возможно. Потому что в любом другом случае ему тупо нет смысла встревать в такой вот блудняк! Не дурак он, на пустом месте огребать неприятностей…

— Только прикоснись к ней, и я выпущу тебе кишки, омбре!

А вот и Марко снова проявился! И настроен не менее решительно, чем оппонент. Да что тут такое творится-то⁈ У них из-за нас тёрки, или какие-то свои проблемы, исконно-посконные, от нас, вернее, нашего наличия, ничуть не зависящие?.. Типа, воспользовались предлогом, чтобы старые обиды припомнить?

— Уйди, Марко!

— Сам уйди!

— Пусть входит, амиго! — подлил Вова масла в огонь. — Пусти, я его сам встречу! И за базар спрошу!

— Так выходи сюда, придурок! — ухватился за соломинку Хорхе. — Здесь и побазарим! За пределами «Приюта странников»! По обычаю! Только ты и я!

— Чтобы твои шавки меня свинцом нашпиговали? — глумливо уточнил напарничек. — Благодарю покорно! Сам иди сюда, будь мужиком, ля!

— А я что делаю, пендехо⁈ Не пускают только!

— И не пустим! Через порог не ступишь! — с угрозой в голосе посулилась донья Луз. — Марко, сын мой! Прострели ему башку, если только посмеет!

— Слышал, пендехо⁈

— А ты в окно сигай! — посоветовал Вова. — Реально тогда через порог ступать не придётся! А мой дом — моя крепость! Ведь так, донья Луз?

— В каком смысле, Влад? — озадачилась та.

— В таком, что номер оплачен, и я что хочу, то в нём и делаю!

— А-а-а… ну да…

— Спасибо, донья Луз! — от души поблагодарил мой приятель добрую женщину. — Иди сюда, ссыкло! Я тебя жду! Стрелять не стану, слово даю!

— Ты — возможно! А приятель твой?

— А приятелю моему это на хрен не нужно! — быстро сориентировался Вова. — Он тебя и голыми руками в бараний рог скрутит, если потребуется! Опыт есть уже!

— Ну всё, ты труп, пендехо! — взъярился Дикий. — Диас! Уго! Разнесите весь номер!

— Только посмейте, мальчики! — ангельским голоском предупредила донья Луз, и у меня почему-то засосало под ложечкой — настолько пугающим оказался её, казалось бы, миролюбивый тон.

Кстати, не только я впечатлился, судя по затянувшейся паузе. Во всех смыслах — в нас не только палить не стали, но даже и с разговорами не докучали. Впрочем, благодать сия оказалась недолговечной, поскольку уже через пару минут Хорхе выдвинул очередное рацпредложение:

— Ладно, Духи с вами! Давай так: я выхожу вот сюда, в центр парковки! С пустыми руками! И ты тоже! Один, без оружия! Слышишь, Влад⁈

— Чтобы меня твои клевреты в перекрестный огонь взяли? — глумливо ухмыльнулся Вова.

Он вообще предпочёл придерживаться именно такой — глумливой — тональности в общении с горе-начальничком. И, как по мне, не без оснований.

— Я тебя, дебил, загораживать буду! — рыкнул Хорхе. — А друган твой пусть меня на прицеле держит! В случае чего обоих порешат! Мне тоже без шансов будет!

— Хм… а ведь не лишено логики, как думаешь, Проф? — понизил голос мой приятель.

— Вов, ты дурак⁈ — возмутился я. — Ну, выйдешь ты под стволы… и что дальше⁈ Надеешься на базаре съехать?

— Не-а, — легкомысленно мотнул головой Вова. — План другой. Я надеюсь потянуть время.

— До утра⁈ Молодец, так-то! — ухмыльнулся я.

— Не, до утра вряд ли получится, — относительно трезво оценил ситуацию напарник. — Да и не нужно!

— Думаешь, донья Луз?.. — начало потихоньку доходить до меня.

— Уверен! — подмигнул мне Вова. — В общем, так, Профессор! Вот тебе пулемёт, пристраивайся вон там, за столом! Оттащи его только ближе к двери! И ляг на стол пузом, чтобы сильно не отсвечивать! Аккурат нормалёк будет — и сквозь стены не вдруг попадут, и ты до них дотянешься! После Хорхе, разумеется! — предупредил меня приятель. — Если вдруг чего, если меня того… в общем, Хорхе должен отбыть в страну вечной охоты следующим! Ты меня понял, Олежек?

— Понял! — злобно сплюнул я. — Ладно, вали уже!

— Влад! — испуганно вскинулась Джен, но Вова на неё не обратил ни малейшего внимания — выгрузив из карманов всё стреляющее, то бишь пару «глоков», он весьма сноровисто вымахнул через окно на улицу и моментально сместился в сторону, дабы не перекрывать мне сектор обстрела.

И уже с этой позиции пошёл на сближение с Хорхе, который к этому моменту уже торчал посреди пятачка свободного пространства, ограниченного с одной стороны гостиницей, а с другой — выстроенными полукругом багги.

А ещё, к слову сказать, к парковочной площадке у «Привала странников» начал потихоньку стягиваться местный люд — и исконные жители окраины, и её нечаянные гости. Или даже намеренные, не суть! Главное, что, несмотря на поздний час, вблизи гостиницы стремительно образовывалась натуральная толпа! И вот теперь до меня окончательно дошёл Вовин замысел: при таком скоплении постороннего люда кровавую разборку с беспорядочной пальбой и взрывами даже Хорхе затевать не станет. Так что и впрямь есть шанс обойтись минимальными потерями. Да хоть бы и сойтись сам на сам! Правда, с довольно ничтожными шансами для Вовы — Хорхе у нас, на секундочку, уверенный «мускусоюзер», так что вряд ли по боевым качествам уступает тому же Пепе. А с тем кабаном даже мне пришлось повозиться в своё время… ладно, в любом случае уже поздно что-то менять, остаётся плыть по течению да надеяться на сообразительность напарничка. И на его же интуицию, которую он успешно маскирует под жопочувствительность.

— Генри! — громким шёпотом позвала меня Джен.

— А?..

— Ты почему его не остановил⁈

— А ты?

— Хм…

— Вот тебе и «хм»! — добил я девицу. — Ты, давай-ка, не отсвечивай! Или, вон, в угол забейся, или за мной встань и из-за плеча моего выглядывай! Да во весь рост не торчи, не изображай ростовую мишень!

— Поняла! — пискнула Джен. И уточнила: — А зачем… так?

— Затем, что я хоть какая-то защита от пуль! — рыкнул я, не отрываясь от пулемёта, который и впрямь пристроил на столе по совету напарничка. На удивление удобно получилось, к слову. — Хотя да, там же пятидесятый калибр! Ладно, всё равно за мной спрячься!

— Хорошо-хорошо… — засуетилась Джен.

Ну а Вова тем временем уже дошагал до Хорхе и встал прямо перед ним, намеренно сместившись так, чтобы тот тоже чуток довернул и оказался ко мне вполоборота. Я даже про себя помянул напарничка добрым словом: молодец, блин! Теперь я со своими не самыми блестящими стрелковыми навыками Хорхе пулями нашпигую без риска задеть дружественным огнём лепшего кореша. А вот про пулемётчиков на трёх багги из четырёх того же не скажешь — им Дикий секторы изрядно перекрывает. И только с последнего, крайнего слева, если с моей стороны смотреть, можно относительно безопасно Вову подстрелить. Для Хорхе безопасно, конечно же. Но уж его-то достать я постараюсь, даже если это станет моим самым последним достижением в жизни! Знаю, что нахрен такое счастье. Сам не хочу. А куда деваться⁈ Довели ситуацию до цугундера, так что хочешь, не хочешь, а разруливать придётся!..

— Я тебя внимательно слушаю… приятель! — во всеуслышание заявил Вова, уставившись оппоненту прямо в глаза.

С моей позиции этого не видно, но по позе напарничка это совершенно ясно. По крайней мере, для меня. Уж я-то его изучил, как никто другой! Настрой по малейшему признаку определять умею, даже по походке, хе-хе.

— Слушаешь, — кивнул Хорхе. — И?..

— Изложите суть претензии, пожалуйста! Чем лично тебе мы с моим закадыкой насолили? Это раз! — заявил Вова. — Ну а два — с хрена ли ты какие-то права на Джен предъявляешь? Она твоя собственность, что ли? Или у тебя с ней контракт? В таком случае хотелось бы ознакомиться!

— А не много ли на себя берёшь, дохляк⁈ — возмутился Хорхе. — Контракт ему подавай! А моего слова уже недостаточно⁈

Кстати, «дохляком» он моего приятеля обозвал не без оснований — на его фоне Вова и впрямь смотрелся… бледновато, так скажем. И уж точно не поражал габаритами!

— Почему «уже?» Всегда! — заржал Вова оппоненту в лицо. — Твоего слова, ну надо же! А ты, прости, кто такой? Кто такой, я тебя спрашиваю?

— Кто я такой⁈ — задохнулся от возмущения Хорхе. — Кто я такой⁈ А сам-то, пендехо, как думаешь⁈

— Я думаю, что ты какой-то хер с горы! — осадил его Вова. — Не более!

— Чего⁈ — полезли у Хорхе глаза на лоб.

— Ну, в смысле, для нас с корешем! — пояснил мой напарник. — Ну и для Джен до кучи! А так-то ты большая шишка, даже не сомневаюсь! Только для местных! А нам на тебя, как бы это помягче… а, вот — класть! Возможно, вприсядку!

— Ладно, омбре! — чудовищным усилием воли взял себя в руки Хорхе. — Ладно! Встречный вопрос: а ты для неё кто⁈ Для девки этой? Дай угадаю: такой же хер с горы⁈

— Не-а! — глумливо мотнул головой Вова. — Хотя да, в какой-то мере! Я её… да пожалуй что и жених уже!

— Издеваешься? — нервно хохотнул Хорхе. — Три дня с ней потрахался, и уже жених? А она сама-то в курсе?

— Ещё как! — заверил Вова.

— И что, даже предложение сделал?

— Ага! — ещё жизнерадостней закивал мой напарник. — Эй, Джен!

— Да, Влад⁈ — пискнула у меня из-за спины девица.

— Замуж за меня пойдёшь⁈

— Э-э-э… когда⁈

— К чёрту подробности! Отвечай: да или нет⁈

— Пойду!

Фига се! А ведь она серьёзно! Да, чуть запнулась, но голос твёрдый! И уверенный! Вот это Вова встрял! Вот это я понимаю — впёрся! Ну, шельма! Хотя впору жалеть уже лепшего кореша… вот ведь как всё повернулось!

— Ещё вопросы? — иронично уставился на Дикого Вова. — В смысле, какие ещё доказательства правомерности моих притязаний вам требуются, уважаемый? Предложение сделано при свидетелях, положительный ответ получен! Всё, финита! Завтра выдвигаемся по месту жительства жениха, и оформляем отношения! Или… — на миг задумался мой приятель, а затем рявкнул так, чтобы вся толпа слышала: — Если здесь есть кто-то, кто знает, почему этот брак не может быть заключён, то пусть скажет сейчас, или не говорит никогда! Ну, есть желающие?

— Ешть! Ш-шёрт! Шьфу!..

А вот и Найджел нарисовался! Впрочем, ожидаемо.

— Ох ты! — восхитился Вова. — Ещё один претендент на руку и сердце Джен? Поздняк, братан, она уже мне обещала! А что моё, то моё! Но ты всё равно можешь попробовать, это даже интересно!

— Пошёл ты! — злобно сплюнул Найджел, с видимым трудом ссыпавшись с багги и доковыляв до переговорщиков. — Подавишь швоей шлюхой! Шенись!

А неплохо я его отделал: губы разбиты, нос расплющен и свёрнут на сторону, да и в целом по внешности краше в гроб кладут! И нате вам, явился! Интересно, на что он вообще надеется?

— Но?.. — тем временем поторопил Найджела мой напарник.

— Шперва она жакроет… обяжательштва! Тьфу!

— Кому она должна, всем прощает! — отрезал Вова. — Можешь своим контрактом подтереться.

— У наш уштный договор! Пушть работает!

— Тем более пошёл на хрен! — остался непреклонен Вова.

— Шам шейшаш пойдёшь!

— А в рыло?

— Убью!

Впрочем, сцапать друг друга за грудки претенденты на Джен не успели: мерный фоновый шум, висевший до того над парковочной площадкой, прорезал одиночный выстрел из чего-то мощного — возможно, револьвера чудовищного калибра — и с впечатляющей вспышкой. Ну а когда звон в ушах у почтенной публики стих, явившееся столь помпезно новое действующее лицо, а именно, сеньор Хефе, довольно миролюбиво поинтересовалось:

— А скажите-ка, господа, что тут у вас, собственно, происходит? Что за, не побоюсь этого слова, бардак⁈

— … эй, Генри! Очнись, омбре! — отвлёк меня от воспоминаний Гиганте.

— А?.. Что?.. — вскинулся я, скользнув дурным взглядом по окрестностям и не ощутив никаких изменений в обстановке.

Вроде едем, как и ехали! Что стряслось-то? Нафига дёргать без причины?

— Говорю, связь появилась! — пояснил Хуан. — Ты ж вроде хотел со своими созвониться предварительно?..

— А, ну да! Тормозни тогда где-нибудь!..