И еще один трагикомичный случай, рассказанный Джойс: однажды начался обстрел, а в это время мама готовила конфи из корочек помело. Как обычно, семья спустилась в укрытие. Но в тот раз снаряды падали так часто, что одна бомба угодила в их дом. Вернувшись наверх, семья обнаружила развороченную, обгоревшую кухню. Джойс вскричала: «А я так хотела попробовать помело!»