1991

В декабре 1991 года, когда Франк Шарко, только что закончивший школу инспекторов, прибыл на 36-ю улицу Оффембр, его отвели в архив, где ему поручили возобновить расследование дела «Исчезнувших в южной части Парижа». Ситуация проста: между 1986 и 1989 годами три женщины были похищены, а затем найдены в полях, изнасилованы и изуродованы ножом. С тех пор, несмотря на сотни допросов, бессонных ночей и протоколов, преступник все еще на свободе. Шарко посвящает все свое время этому делу, пока однажды вечером в дверь 36-го дома не стучит в панике мужчина. Он только что получил фотографию, на которой запечатлена лежащая в постели женщина с привязанными к спинке кровати руками и головой, засунутой в мешок. На фотографии был написан адрес, который приведет молодого инспектора к расследованию, превосходящему все его самые смелые фантазии...