1. Фильм «Баскервильская собака» (вероятно, «The Hound of the Baskervilles», 1921; реж. М. Элви) по рассказу А. Конан Дойля шел в кинотеатре «Колизей».

2. См. Апрель 1923, примеч. 36.

3. См. Апрель 1923, примеч. 35. О возобновлении «Индийской гробницы» нам неизвестно.

4. «Боги жаждут» – роман А. Франса. Отметим, что в переводе Э. Вейнбаума он вышел в 1922 г. в Госиздате; в 1923 г. вышел в сокращенном переводе и с предисловием П. Константинова (издательство «Красная новь»).

5. Речь идет об оперетте И. Кальмана «Дочь Сильвы» в театре «Музыкальная комедия». Рецензируя ее, Кузмин писал: «Я тщетно стараюсь отыскать каких-нибудь поводов для оправдания выступления Ольгиной в роли Лори – и не нахожу их. Совершенно бессмысленная мимика и интонация, бесформенная фигура, подчеркнутая смехотворными костюмами (II акт), необычайная вульгарность манер и полная неприспособленность к передвижению во время танцев. Я не знаю, как такой опытный режиссер, как Феона, допустил артистку тратиться на туалеты, чтобы так позорно провалиться» и т. д. (ЖИ. 1923. № 19. С. 9). См. также в мемуарах О. Н. Арбениной-Гильдебрандт: «Помню, что <Кузмин> „мучился“ с критикой Ольгиной – жены Феона, – кажется, удалось „помягче“ написать» (Дневник 1934. С. 150).

6. В кинотеатре «Колизей» шли первая и вторая серии этого «исключительного по сюжету американского киноромана в 6 сериях».

7. Нотный магазин фирмы «Торговый дом П. Юргенсон» (Б. Морская, 9).

8. «Жар-птица» (1910) – балет И. Ф. Стравинского, написанный по заказу для «Русских балетов» С. П. Дягилева.

9. 8 мая 1923 г. советскому правительству была вручена нота, составленная министром иностранных дел Великобритании лордом Керзоном с рядом ультимативных требований прекращения антибританской политики СССР на Востоке. Упомянутые манифестации были одним из ответов (по одной из версий, инспирированных властями) на «ультиматум Керзона».

10. Ресторан «Тупик», расположенный по адресу: пр. 25 Октября (Невский), 90–92. Владельцы Л. Г. Осипов и Н. Н. Николаев.

11. Третья и четвертая серии фильма шли в кинотеатрах «Колизей» и «4 валета».

12. Не исключено, что речь идет о сплетнях, отразившихся в воспоминаниях О. Н. Арбениной-Гильдебрандт: «Милашевский зря пишет, что Феона и Ксендзовский – вроде по доброте – подкармливали К<узмина>. Зная театральную публику, думаю, что его „скорее умасливали“ за статьи» (Дневник 1934. С. 150).

13. Насколько мы знаем, В. Белкин не делал никаких работ, связанных с изданиями А. де Ренье.

14. …сон, неотступный и грозный… – строка из романса М. И. Глинки на стихи Н. В. Кукольника «Сомнение» («Уймитесь, волнения страсти…», 1838), которую Кузмин часто цитировал в Дневнике, см.: Ноябрь 1920, примеч. 30; май 1921, примеч. 13.

15. 17 мая (4 мая по ст. ст.) праздновалось Вознесение Господне.

16. «Стожары» – литературная группа. Сохранилось письмо одного из ее организаторов Н. В. Баршева к Кузмину от 31 мая с просьбой прийти на вечер объединения (РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 97). Нам неизвестно, посетил ли Кузмин это собрание, однако в третьей книге альманаха «Стожары» (Пб., 1923) он напечатал стихотворение «Медяный блеск пал на лик твой…».

17. В Музыкальной комедии был бенефис М. Д. Ксендзовского, шел спектакль «Баядера». Реакцию на него Кузмина см. Апрель 1923, примеч. 22.

18. Статья Кузмина об А. Я. Головине нам неизвестна. Ее заказал в письме от 17 марта Э. Ф. Голлербах для сборника «Аргонавты», затем подтвердил предложение в письме от 18 апреля (дата по почтовому штемпелю) (РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 162).

19. См. примеч. 6 и 11. Шли пятая и шестая серии этого фильма.

20. 11 мая 1923 г. Я. Н. Блох отправил Кузмину письмо, в котором сообщал об организации при издательстве «Петрополис» «секции для защиты прав русских авторов за границей, которая должна положить предел хищническому печатанью их произведений на иностранных языках», для чего просил Кузмина подписать доверительное письмо со списком всех произведений, право на перевод которых тот предоставил «Петрополису». См. письмо и комментарий к нему: Тимофеев А. Г. Михаил Кузмин и издательство «Петрополис»… С. 197–198.

21. 20 мая в «Палас-театре» шла оперетта Э. Одрана «Куколка» (1896), в постановке Н. В. Смолича в бенефис Е. В. Лопуховой и А. А. Орлова. Кузмин благожелательно отозвался о ней в статье «Бенефисы»: «Что бы ни говорили, Лопухова и Орлов, конечно, главное украшение Палас-театра не только в глазах широкой публики, но и всех, кому дорого живое и прекрасное искусство» (ЖИ. 1923. № 21. С. 17–18).

22. См. в письме, упомянутом в примеч. 20: «Подробный финансовый отчет Вы получите через Алексея Филипповича. Получили ли Вы посланные Вам 10 фунтов? На днях пошлем еще» (Тимофеев А. Г. Михаил Кузмин и издательство «Петрополис»… С. 197).

23. «О-ла-ла» (1921) – оперетта Ж. Жильбера. Кузмин писал о ней так: «Неузнаваем сделался Жильбер в смысле широкого письма, тревожных ритмов и прямых гармоний» (Опереточный сезон // ЖИ. 1923. № 33. С. 15).

24. В б. Александринском театре шла драма по пьесе Л. Андреева (1915) «Тот, кто получает пощечины», где О. Н. Арбенина играла «1-ю артистку». В Музыкальной комедии шла оперетта М. Габриеля «Проказы мужей» в бенефис А. Г. Германа. См. афишу: ЖИ. 1923. № 20. С. 26–27, 30.

25. Возможно, речь идет о фильме «в американском стиле» «Сокровище на дне озера» (предположительно это «Der Schatz», 1923; реж. Г. В. Пабст), вторая серия которого шла в «Паризиане» (Невский, 80). См. о нем: ЖИ. 1923. № 19. С. 22; КТС. 1923. № 6. С. 6–7.

26. О работе Кузмина в это время над собственной опереттой нам ничего не известно.

27. См. выше примеч. 22.

28. «Палкин» – ресторан, располагавшийся по адресу: Невский пр., 47/1. Для характеристики его см. программу: «С 8-го по 15 янв<аря> большая праздн<ичная> программа. Концерт-кабарэ при участии: Т. Н. Мельвиль (романсы), арт<ист>ки Палас-Театра Е. Никитиной (песеньки), Дегар и Арнольди (танго), Арбениной (арабески), исп<олнительни>цы русск<их> песень Н. А. Светлозаровой, танго Доллар и Дэвис, арт<истка> гос<ударственной> оп<еры> Карнатова, Джонс и Арлетта (танго), арт<истка> больш<ого> оп<ерного> т<еатра> Анисимова и мн. др. Большой хор цыган Н. Дулькевича» (ЖИ. 1923. № 1. С. 28).

29. Помпадорка – премьера Свободного театра, оперетта-шарж «Баядур и Помпадерка» (постановка Ю. Де-Бур и Крыжицкого).

30. Вероятно, речь идет о фильме «Длинноногий дядюшка» («Daddy-Long-Legs», 1919; реж. М. Нейлан) с участием Мэри Пикфорд, шедшем в «Сплендид-Паласе». См. о нем: КТС. 1923. № 6. С. 6; ЖИ. 1923. № 20. С. 22.

31. Фильм «Международные хищники» шел в кинотеатре «Унион» (пр. 25 октября, 88).

32. «Мещанин во дворянстве» в переводе А. Бенуа шел в Академическом драматическом театре (б. Александринском). Е. П. Студенцов играл Клеонта. Кузмин сдержанно оценил постановку: «Постановка Мольера, имевшая наибольший успех у публики, – не из лучших работ Бенуа как режиссера. Веселая и довольно изобретательная в интермедиях, в сценах самой комедии она была несколько тусклой, вялой и скучной, несмотря на первоклассную игру К. Яковлева. Костюмы, конечно, были исторически верны, что не удивительно для А. Бенуа, но отсутствие пышности и блеска в этом мольеровском спектакле составляло едва ли удавшуюся его оригинальность» (Петроградский театральный сезон: (Письмо из Петрограда) // Известия. 1923. № 118. 31 мая. С. 6) и «…костюмам недоставало связи со всем спектаклем, они были недостаточно театральны. Страннее же всего, что А. Н. Бенуа к этому как будто даже и не стремился» (Костюмы Александра Бенуа для «Мещанина во дворянстве» // Ателье. 1923. № 1. С. 33–34).