Хранительница семейного очага
Хранит красные угли во чреве,
Питая огонь телом своим, если в доме нет дров.
Может долго хранить тепло и стать белой холодной пылью.
Непомерная ноша.
«Ты никогда не был женщиной сорока лет», —
Сказали мне, молодому ещё мужчине.
Чувствую, стану однажды женщиной сорока лет
И проживу в этом возрасте ещё лет сорок.
Не удивляйтесь, пожалуйста,
И не смейтесь.