Леди Баг и Руюко забежали в укрытие – за высокий постамент каменной статуи.

– Я ужасно себя повела и проиграла! Я недостойна сражаться вместе с тобой! – с горечью сказала Руюко и потянулась к висящему на шее чокеру, чтобы снять его.

Леди Баг мягко остановила её руку своей ладонью.

– Ты допустила ошибку, и я тоже ошибаюсь, но это не повод сдаваться, – твёрдо сказала она. – Только ты можешь мне помочь, поэтому я и выбрала тебя! Но мы должны действовать согласованно. – Руюко кивнула, слегка улыбнувшись, а Леди Баг продолжила: – Времени осталось мало. План такой…

– Ребят, я скоро перевоплощусь! – взволнованно крикнул Супер-Кот, слабо надеясь, что напарницы смогут его отсюда услышать.

В этот момент Руюко вышла перед Икари Годзен и покорно произнесла:

– Ты права, мама, мне ещё многому надо научиться!

– В кои-то веки здравая мысль, – довольно улыбнулась суперзлодейка. – Хорошо! – Она схватила Руюко и отправила её к себе в рот.

Героиня приземлилась рядом с Супер-Котом, ремень безопасности тут же обхватил её поперёк туловища.

– Задержи дыхание, целься в боккэн! – коротко сказала Руюко удивлённо уставившемуся на неё Супер-Коту.

– О, ты быстро учишься! – улыбнулся он. План Леди Баг вот-вот будет воплощён в жизнь!

– Заслуга учителей, – хмыкнула Руюко, а потом крикнула: – Водяной дракон!

Тело героини превратилось в воду, которая стала стремительно заполнять всё пространство внутри Икари Годзен. Бомбочки для ванны, до сих пор лежавшие здесь, запузырились. Супер-Кот сделал глубокий вдох и приготовился…

Икари Годзен носилась за Леди Баг, ведь ей оставалось поймать только её, и тогда все три талисмана скоро будут у Бражника! Внезапно злодейка остановилась, почувствовав себя плохо. Из всех отверстий и щелей её роботизированного тела потекла вода, лишая возможности нормально функционировать и двигаться. Икари Годзен выронила боккэн, схватилась за живот и, не выдержав, открыла рот, из которого вместе с потоком воды выскочил Супер-Кот! Потеряв остатки сил, она рухнула на бок. Кот, не теряя времени, дотронулся до лежащего рядом огромного боккэна рукой с активированным Котоклизмом. Оружие тут же покрылось тёмной ржавчиной.

В этот момент подоспела Леди Баг. Героиня с силой ударила по боккэну. Он разлетелся на мелкие осколки, и из них выпорхнула наполненная злой энергией бабочка. Но Леди Баг уже приготовила своё йо-йо.

– Больше ты не будешь творить зло, акума, – сказала она, раскручивая оружие, а потом запустила его в сторону улетающей бабочки: – Пора изгнать демона! Попался! – улыбнулась она, схватив акуму. Через мгновение Леди Баг открыла йо-йо, и из него выпорхнул уже не тёмный, а белоснежный мотылёк. – Пока, маленькая бабочка! – Героиня помахала ей вслед.

Очищенный от злой энергии акума взмыл в небо Парижа. Пришло время исправить все разрушения, оставшиеся после битвы с Икари Годзен.

– Чудесная Леди Баг! – крикнула супергероиня, подбросив коробку из-под бомбочек для ванны.

Рой волшебных божьих коровок пронёсся по окрестностям, возвращая всё на свои места. Больше не было разрушенных зданий и перевёрнутых машин. Париж вновь радовал глаз своей красотой.

Руюко приняла свой обычный вид и теперь стояла рядом с Леди Баг и Супер-Котом, наблюдая, как чёрно-фиолетовый туман окутывает тело Икари Годзен. И вот уже на месте огромной суперзлодейки стоял Тацу – стильный красный автомобиль-робот. Его дверца открылась, и оттуда появилась недоумевающая мадам Цуруги.

– Что случилось? И где моя Кагами? – растерянно спросила она.

Руюко подошла к ней и, мягко положив ладонь на плечо, ответила:

– Ваша дочь рядом, мадам. Она скоро будет здесь.

Леди Баг и Супер-Кот готовились по традиции стукнуться кулачками в честь очередной победы, но им не хватало новой подруги. Они ждали, когда Руюко к ним присоединится, и она была очень рада это сделать.

– Получилось! – хором воскликнули трое супергероев.

Леди Баг и Руюко спрыгнули с крыши в укромный переулок. Пришло время возвращать Талисман Дракона.

– Лонгг, открой небеса! – выкрикнула Руюко, и через секунду вновь стала Кагами.

– Я должна сказать, что не смогу больше дать тебе этот талисман, – с грустью сказала Леди Баг и протянула раскрытую ладонь.

Кагами вложила в неё чокер с красным камнем и ответила:

– Понимаю, я недотянула…

– Нет, наоборот! – возразила Леди Баг. Кагами удивлённо посмотрела на неё, а героиня продолжила: – Ты быстро учишься, но теперь Бражник знает, кто ты, а сохранять личность в тайне – главное правило супергероев. Иначе и ты, и все твои близкие оказываются в опасности. И родные, и друзья…

Кагами грустно опустила голову.

– У меня немного друзей, – с тоской в голосе сказала она.

Леди Баг ободряюще положила ей руку на плечо и улыбнулась:

– Не так важно, сколько у тебя друзей. Важно, чтобы те, кого ты зовешь друзьями, были настоящими! Полетела! – Леди Баг взмыла ввысь и скрылась среди крыш парижских домов.

Кагами с теплотой в глазах посмотрела ей вслед, а затем направилась к машине, где её ждала мать.

– Прости, что не послушалась тебя, мама, но… я очень хотела подружиться с кем-нибудь, – честно призналась девочка.

– У тебя есть Эдриан, – ответила мадам Цуруги.

Кагами возразила:

– Это не одно и то же…

– Я понимаю, ты хочешь завести друзей. Но иногда дружба может разочаровывать…

Кагами молча сжала руки в кулаки и не спешила садиться в машину. Мадам Цуруги сдалась.

– Ох… вернись домой к ужину, – уже чуть мягче сказала женщина. Дверца захлопнулась, и автомобиль тронулся с места.

Впервые в жизни мадам Цуруги уступила желанию своей дочери.

Маринет ждала на мостике через канал Сен-Мартен. Кагами подошла к ней с телефоном в руках и показала фото, на котором радостно улыбались Эдриан, Аврора, Мирей, Аля и Уэйм.

– Игра кончена, – вздохнула она. – Мы проиграли.

– Нет, мы выиграли право попить апельсинового сока, – весело ответила Маринет, – если ты ещё хочешь. Теперь нас ничто не остановит!

– Я ошибалась на твой счёт, – сказала Кагами, – и очень рада, что это игра нас соединила. Теперь я поняла, почему Эдриан зовёт тебя близким другом, – добавила она.

– Оу… а что… он говорил тебе, что мы… дружим? – пролепетала Маринет.

Кагами кивнула. Маринет опустила глаза, задумавшись на секунду. Эдриан считал её близким другом. Другом. А ведь ей так хотелось значить для него нечто большее… Но девочка тут же отогнала прочь грустные мысли, улыбнулась, взяла Кагами под руку и потянула за собой на прогулку.

– Кстати, я всё думала насчёт группы крови, – беззаботно болтала Маринет, шагая по набережной Сены со своей новой подругой. – Это то же самое, что знаки по году рождения. У тебя какой?

– Дракон, – ответила Кагами.

– Да ладно? А я – Змея. Они сочетаются?

– Вообще-то я не верю в такие вещи.

– Я тоже. Но знаешь, я рада, что мы подружились!..