8

Менять обращение – значит менять отношение. «Лин-мэй» (досл. «сестренка Лин») звучало почти по-дружески, пока не сменилось на «Лин-шэ» – «змея Лин». «Младшая сестренка» стала «гадюкой».