Тусия просидела возле Фанни всю ночь. После полуночи шторм начал постепенно утихать. Ветер умерил свою страшную силу, перестал лить и дождь. Вода продолжала наступать на дом, ломая штукатурку и напирая на балки, но в конце концов, перед закатом, тоже покорилась и вернулась в залив.
Едва рассвело, Тусия попросила мистера Бейкера и двух других мужчин сделать носилки. Фанни осторожно положили на них и спустили вниз. Вода отступила, но все вокруг покрывал толстый слой грязи. Мистер Бейкер открыл дверь, и глазам уцелевших предстал другой мир.
Галвестон был разрушен. Больше половины домов в квартале рухнули – от одних остались кучи обломков, другие смыло полностью. Горы мусора заполняли дворы и улицы.
Нужно было найти больницу, но Тусия не представляла, куда идти. Пейзаж полностью изменился.
К счастью, мистер Бейкер и сейчас мог ориентироваться в улицах. Вместе с Тусией они взялись за передние рукоятки носилок, и мистер Бейкер уверенно повел их. Мужчины, шедшие сзади, тоже помогали сориентироваться. Но некоторые улицы стали непроходимыми, так что приходилось сворачивать и пробираться через дворы и проулки. Однако мистер Бейкер не сбился с пути.
Они не успели еще отойти далеко, когда увидели первый труп – обнаженное тело мальчика не старше десяти лет, скрюченное среди обломков. Тусия сразу же, издалека, увидела, что это не Тоби, но у нее все равно сжалось сердце. Они положили носилки с Фанни и пробрались к нему.
Тусия проверила пульс, потом закрыла мальчику глаза. Мистер Бейкер быстро помолился. Потом он достал носовой платок и привязал к палке, торчавшей из мусора, чтобы потом вернуться и похоронить тело. Скоро они увидели еще один труп, и еще, и еще.
Мистер Бейкер перестал делать метки.
Каждый раз, когда Тусия замечала руку, ногу или прядь волос, торчавшие среди обломков, у нее все внутри сжималось – она боялась, что увидит распухшее, покрытое синяками тело Тоби.
Казалось, прошло несколько часов, когда они наконец добрались до больницы. Возле нее стоял ряд хлопковых деревьев, с которых облетели все листья. Горы обломков – досок, мебели, дверей, оконных рам – покрывали тротуар и улицу. С крыши сорвало весь шифер, на фасад упал телеграфный столб. Но высокое каменное здание все же устояло.
Многие принесли сюда раненых. Дюжины людей брели к больнице по заваленной улице.
Тусия ожидала увидеть внутри хаос, но, хотя полы были покрыты грязью, палаты переполнены, а персонал сбился с ног, здесь чувствовался порядок.
Раненые плакали и стонали, но никто из них не кричал и не требовал срочного внимания к себе.
Медсестра осматривала вновь прибывших, потом отправляла их вместе с санитарами в разные части больницы.
– У моей подруги разорвана селезенка, – сказала ей Тусия. – Я разрыв зашила, но кровопотеря очень большая. Она в шоке, и ей потребуется виски и инъекция эфира, чтобы поддержать циркуляцию. Кроме того, ей надо сменить повязку и следить за ней очень внимательно, чтобы не пропустить кровотечение или признаки инфекции.
Медсестра сначала посмотрела на Тусию, потом опустила взгляд на Фанни, и ее глаза расширились.
– Да, у нее гигантизм, – резко сказала Тусия, – но сейчас это неважно.
Медсестра кивнула, сняла заляпанную кровью тряпицу с раны Фанни, потом велела санитару отвести их в третью палату.
Все койки были заняты, на некоторых пострадавшие сидели вдвоем или втроем. Стекла в окнах разбились, шторы сорвало, и яркое солнце светило внутрь, помогая высушить стены и постели. Фанни пришлось положить на пол в дальнем углу. Тусия горячо поблагодарила мистера Бейкера и двоих помощников, а после их ухода села возле Фанни и стала ждать доктора. Она повторила ему все, что уже сказала медсестре.
– Это вы сделали? – спросил доктор, присев и разглядывая рану Фанни.
– Да.
– А вы уверены, что была порезана селезенка? Такая рана может очень кровоточить без…
– Я сама видела орган.
– Ясно, – он поглядел на Фанни, потом на Тусию. – Вы что, медсестра?
– Нет, я врач. Женский медицинский колледж Чикаго. Я была лучшей выпускницей нашего курса в восемьдесят втором. Но я… Но у меня было мало практики.
Он смотрел на нее без насмешки, скорее с изумлением.
– Наш медицинский факультет только три года назад выпустил первую женщину-врача. Благородная леди, но смела и независима. Кажется, вы из того же теста, и мне все равно, есть у вас опыт или нет, нам очень нужна ваша помощь.
Он протянул руку, и Тусия ее пожала.
– Я доктор Бернс. Я позову к вам медсестру и…
– Но я не могу остаться. Я должна найти моего сына.
Доктор Бернс пытался убедить Тусию не уходить, но после того, как она объяснила ситуацию с Тоби, он, хоть и неохотно, согласился ее отпустить. Тусия попросила дать ей сумку с бинтами, хирургической нитью, морфином, шприцем и жгутом, чтобы она могла помочь тем, кого увидит на улицах. Она обещала вернуться, как только найдет Тоби.
Доктор Бернс согласился и отправил медсестру паковать саквояж для Тусии.
– А вы не видели мальчика, похожего на моего сына? – спросила она, описав Тоби.
Доктор Бернс покачал головой и спросил:
– А в морге вы были?
Тусия вздрогнула.
– Наша мертвецкая уничтожена ураганом, но, полагаю, тела относят на склад на Стрэнд. Вы… наверное, стоит сначала сходить туда.
Желудок Тусии скрутило при мысли о трупах, которые она видела по дороге сюда.
– Сколько людей погибло, как вы думаете? – спросила она.
– Говорят, сотни, – ответил доктор.
Комната поплыла у нее перед глазами. Сотни?
Доктор Бернс положил ей руку на плечо и спросил:
– Вы ели?
– Что? – Она никак не могла понять смысл вопроса. Ела ли она? Когда она ела в последний раз? Наверное, до того, как Тоби пропал.
– Вы обязательно должны взять воды и еды, – доктор сжал ей плечо. – Удачи в поисках сына, доктор. Я здесь позабочусь о вашей подруге.
Вернулась медсестра с саквояжем и направила Тусию в морг на Стрэнде, в тринадцати кварталах от больницы. До него было не более двух километров, но Тусия почти час добиралась туда по заваленным обломками и грязью улицам.
Она не сразу вошла в здание, сначала сделала глубокий вдох, а потом толкнула дверь. Это может убить ее, но, если Тоби здесь, она должна это знать.
Тусия и раньше бывала в морге, но зрелище, которое предстало ее глазам сейчас, было невиданным. Огромный зал, свод которого подпирали железные столбы, был полон трупов. Они рядами лежали на мокром полу, и эти ряды тянулись от одной стены к другой. Сотни трупов.
Тусия уткнулась носом в рукав, порадовавшись тому, что ее желудок пуст. Состояние тел было кошмарным. Одежда изорвана в клочья или вовсе отсутствует. Синяки, кровоподтеки, сломанные конечности, вздувшиеся животы – ярость урагана коснулась их всех. Лишь некоторые тела были накрыты простынями и тряпками.
Тусия подавила желание убежать подальше от тошнотворного зрелища. Она приказала себе идти медленно и спокойно. Как ни ужасно здесь, будет еще хуже, если в спешке она не заметит тело сына. И каждое лицо, в которое она заглянула, дарило ей каплю облегчения, хотя она и понимала, что это лицо чьего-то сына, матери или мужа.
Уже пройдя половину рядов, Тусия вскрикнула и остановилась. Она присела на корточки возле тела и даже в полумраке узнала мистера Уайлдера по его аккуратной бородке и большой бородавке на носу.
Значило ли это, что пансион не пережил ураган? Может быть, остальные – Дарл, Кэл, Ал, Лоуренс – тоже лежат здесь? И Тоби. Если он был с ними…
Паника охватила ее, и она еле удержалась, чтобы не закричать. Когда она встала, ее ноги дрожали. Она чуть не бросилась бегом вдоль последних рядов, но все же снова сделала глубокий вдох, морщась от ужасного запаха. Потом еще и еще. Ей стало чуть лучше. Она должна была постараться и не расклеиться хотя бы ради других людей, искавших здесь своих близких.
Медленно и робко Тусия двинулась дальше вдоль рядов. Кроме мистера Уайлдера она больше никого не узнала.
Убедившись, что осмотрела все тела, она мысленно вознесла молитву и вышла на улицу. Наверняка под обломками еще много погибших. Но сейчас Тусия верила, что ее сын и все члены труппы живы. Она обязана была в это верить. Они живы и ждут, что она найдет их.
Снаружи солнце сияло непростительно ярко, освещая разрушенный город. По тому, как высоко оно поднялось, Тусия поняла, что впереди еще половина светового дня. Она остановила прохожего, и тот указал ей в сторону Почтовой улицы.
Двигалась Тусия медленно, обходя груды обломков. Иногда она останавливалась и кричала имя сына, звала Кэла, Ала, Лоуренса и Дарла, даже Хьюи. Но ей отвечали только вороны. Только их карканье да крики других людей нарушали тишину, висевшую над городом.
Увидев раненых, Тусия останавливалась, как и обещала. Легкие раны требовали быстрой обработки и перевязки. Более тяжелые она перетягивала жгутом, потом отправляла пострадавших вместе с родными в больницу. Один мужчина наткнулся на острый прут изгороди. Тусия дала ему морфина и сидела рядом, пока он не испустил дух.
К тому моменту, как Тусия добралась до угла Двадцать седьмой и Почтовой улиц, ее саквояж почти опустел. Хотя дома здесь тоже потрепал ураган, все же почти все они устояли. Тусия немного успокоилась, пробираясь через груды мусора и обломков к пансиону.
– Тоби! – закричала она и поскользнулась на ступеньках крыльца. – Тоби!
Она не упала, ногой отшвырнула мусор и бросилась в дом через пустой дверной проем. Дверь ураган сорвал с петель.
– Тоби!
Миссис Питт выбежала из кухни.
– Во имя Господа, что… О, это вы! Вы живы!
– Мой сын здесь?
Миссис Питт опустила голову и покачала головой.
Тусия упала в кресло. Оно было покрыто липкой грязью, но она не заметила этого.
Она была опустошена. Словно кукла, из которой вынули набивку.
– А остальные? Я видела тело мистера Уайлдера в морге и боялась, что все…
Тусия не смогла произнести слово «мертвы».
Миссис Питт опять покачала головой и перекрестилась.
– Он ушел вчера утром почти сразу после вас с великаншей – отправился на пристань, где у него лежали какие-то товары. И не вернулся. Мистера Хорна я тоже не видела. Все остальные вернулись, как только начался сильный шторм и электричество погасло. Мы всю ночь просидели на чердаке. Ну, индеец, хромой и его сын.
Тусия вздохнула с облегчением. Фанни обрадуется, когда очнется.
– А что насчет?..
Тут открылась задняя дверь, и в кухне послышались шаги.
– Я заделал дыру в цистерне, – произнес знакомый голос, – но до следующего дождя проку от нее не будет. Вода, что там осталась, перемешалась с морской водой. Она слишком соленая…
Дарл увидел Тусию и замер в дверях.
– Тусия?
Она почувствовала, как ее захлестнуло счастье, придавшее ей силы. Она встала.
Он в три шага оказался рядом и обнял ее так крепко, что она едва могла дышать.
– Боже милостивый! Я так переживал!
Он зарылся лицом ей в волосы, и Тусия закрыла глаза, позволяя всем страхам развеяться хотя бы на мгновение. Потом она посмотрела на него.
– Тоби.
– Я знаю. Кэл сказал… – Он замолк. – Это же не твоя кровь?
Она опустила глаза на свое испачканное платье, покрытое коричневыми пятнами. Ей и не приходило в голову, как ужасно она выглядит.
– Нет. Если и моя, то немного. Дарл, мы должны найти его.
– Мы найдем, – сказал он уверенно.
– А как остальные?
– Все ищут тебя и Фанни. Мы думали, вы провели ночь в музее. А я остался на случай, если ты вернешься.
– А Хьюи?
– Его не видал.
– Думаю, Тоби с ним.
Тусия надеялась, что это так. Ей было невыносимо думать, что ее сын бродил где-то один во время урагана.
– Пойдем найдем их.
Его уверенный голос приободрил Тусию. Она ведь не заслужила такой доброты после того, как обошлась с ним.
– Ты поможешь? Поможешь мне? Даже после…
Дарл быстро ответил:
– Конечно, помогу.