К книге
Джельсомино в Стране ЛгуновДжанни Родари ДЖЕЛЬСОМИНО В СТРАНЕ ЛГУНОВ. ПЕСНИ ДЖЕЛЬСОМИНО. Сколько рыбок в море Перевод Л. Тарасова
63%
Джанни Родари ДЖЕЛЬСОМИНО В СТРАНЕ ЛГУНОВ. ПЕСНИ ДЖЕЛЬСОМИНО. Сколько рыбок в море Перевод Л. Тарасова
24

Посвящается Цоппино, любящему полакомиться рыбкой.

Однажды три рыбака из Ливорно

Заспорили яростно и упорно.

Им очень хотелось выяснить в споре,

Сколько же рыбок водится в море?

Один утверждал: «Не больше, чем десять,

Если выбросить мелочь из сети».

Другой заявил: «Должно быть, их столько,

Скорей угрей на этой вот полке».

А третий твердил: «Их больше, чем тонна,

Наверно, не меньше, чем полмиллиона».

И так до сих пор они жарко спорят,

Сколько же рыбок водится в море?

Предыдущая главаГлава 24 из 38Следующая глава