— Извините, — обратился он к нам. — Иногда попадаются всякие люди, плохо знакомые с местными обстоятельствами. Пожалуйста, идемте дальше.

(Мне показалось или он все-таки приметил фигурную железку, зажатую у меня в кулаке?..)

Это понятно, на улицах всякое бывает. Хорошо, что у нас есть такое мощное (во всех смыслах) прикрытие. Оглянувшись через полсотни шагов, я увидел, что нарушителя спокойствия уже поднимает с тротуара пара крепких ребят. Верзила начал было шевелиться, но почти незаметным тычком его мгновенно вернули в инертное состояние и быстро утащили под руки в ближайший проход между домами.

— Не беспокойтесь, с ним только проведут небольшую воспитательную работу, чтобы не мешал нормальным людям отдыхать, — перехватил мой взгляд Максимо. — Некоторые, попав в наш город, порой «теряют берега», и приходится их возвращать в лоно реальности.

Нифига он загнул! Не так прост, оказывается, наш телохранитель, а на первый взгляд — простая «горилла», или «торпеда», ну или как там в определенных кругах называется силовая поддержка?

Возле дверей нашего номера мы чуть задержались, пока Эвелин возилась с ключами.

— Спасибо, Максимо! — протянул я ему руку.

— Можете называть меня просто Максом, — ответил он. Когда мы пожали друг другу руки, мелькнуло смутное ощущение, что у него на прикладе винтовки зарубок может оказаться побольше, чем отметин на внушительных кулаках. Видимо, Макс почувствовал что-то подобное, потому что внимательно посмотрел мне в глаза и спросил, когда Эва уже вошла в номер:

— У тебя есть личный счет?..

— Было дело… — Странно, но я сразу понял, о чем он спрашивает.

— Много?

— Перестал считать, сбился после десятка, патронов тогда еле хватило…

Он кивнул и выпустил мою руку. Ох, совсем не прост этот интеллигент с внешностью тяжеловеса… Да, об этом не принято спрашивать, но мы с ним сразу почуяли друг друга, как мимоходом встретившиеся хищники. Интересно, расскажет он об этом своему боссу или промолчит? Все-таки породы у нас разные, впрочем, как и ареалы обитания…

— Ну что дальше будем делать, звезда моя?

— Сейчас мне нужно чуть-чуть отдохнуть, потом займусь тренировкой, так… Ужинать пойдем или попросим сюда принести?

— Лучше сюда, что-то никуда идти не хочется, тем более вечером. Выспаться бы нормально…

— Хорошо, так и сделаем, — согласилась Эвелин. — В этой комнате кондиционер, спать будет не жарко.

— Смотри, я тогда в другой комнате на диване лягу. Не люблю, когда на меня ночью холодный ветер дует.

— Как хочешь, иди на свой жесткий диван, а мне и здесь хорошо!

Вот и замечательно, хе-хе!

Дальше все пошло так, как было запланировано, во время отдыха Эва включила телевизор на местный развлекательно-музыкальный канал.

— Мне нужно знать, что из музыки сейчас популярно у здешних жителей. Может пригодиться в качестве музыкального сопровождения для номера.

— Понятно, только для меня это слишком быстро и громко, я пойду лучше что-нибудь из старого доброго рока послушаю…

Остаток дня прошел без каких-либо происшествий. Привезенный для нас ужин оказался очень вкусным, хорошо, что заказали немного, а то бы точно объелись. Очень хорошо пошла кисловатая «вишневка» (наверное, это после уличной жары). Затем еще потратили немного времени, просмотрев пару комедий по телевизору, и как-то резко улеглись спать в разных комнатах, наверное, сказалась усталость.

Среди ночи я проснулся от того, что почувствовал рядом с собой какое-то движение. Что такое?.. Протянув руку назад (я спал, повернувшись к стенке), я наткнулся пальцами на что-то теплое и мягкое.

— Это я, — раздался тихий голос Эвелин. — Мне там холодно.

— Ну так сделай кондиционер потише, — не очень доброжелательно отозвался я. Блин, так хорошо заснул!.. Взял часы с тумбочки рядом с изголовьем, нажал на кнопку подсветки, глянул — пять утра. Ну и что тебе не спится, а?..

— Я пробовала, не получается, у него что-то с регулятором. Или на полную силу, или вообще не холодит. Можно я рядом пристроюсь? А то без кондиционера душно очень, а с включенным слишком холодно.

— Попробуй…

Поворачиваться к ней лицом я не стал, сама решила в той комнате спать, так не жалуйся теперь, я тебя предупреждал!

Эва тихонько пристроилась рядом, укрывшись моим же одеялом, прижалась и тихо попросила:

— Разбуди меня в девять часов, хорошо?

— Ладно, сейчас будильник включу…

Пока возился с часами, выставляя время включения сигнала, она уже заснула, уткнувшись носом мне куда-то в шею и тихо сопя. Да, приставать не будет, уже это хорошо… Старый я уже стал, ленивый… Утром разберем…ся-а-ау…

* * *

14 число 05 месяца 24 года, Нью-Рино

Я стоял в середине огромного помещения, что это? Железнодорожный вокзал?.. Нет, через приоткрытые двери с улицы донесся надсадный рев мощных двигателей. А, понятно, это крупный аэропорт какой-то… Вот сквозняк донес запах кофе, где-то рядом бар, наверное… Судя по яркому солнечному свету на улице, была примерно середина дня, и стояла обычная суета — кто-то торопился к стойкам регистрации, кто-то тащил свои чемоданы к выходу, таксисты пытались отловить выгодных клиентов. Время от времени раздавалось характерное «блымканье», сопровождаемое гулким эхом, и приятный женский голос что-то объявлял на русском и английском языках. НА РУССКОМ??? Куда это меня занесло?..

В аэропортах я бывал нечасто, разве что когда летал в отпуск на «Большую Землю» раз в год. Быстро осмотревшись, понял, что никакого багажа или сумок у меня нет, и одежда синего цвета, я что — носильщиком тут работаю, что ли? Нет, это просто джинсовый костюм в классическом стиле, и почему-то зеленая камуфлированная футболка с незнакомым вариантом расцветки… Среди отпускников, одетых в разнообразные рубашки-поло, аляпистые гавайки и шорты, в середине летнего дня я выглядел примерно так же уместно, как байкер с окладистой бородой, пришедший в своей кожаной куртке с заклепками в виде черепов на новогодний утренник в детский сад. Провел рукой по широкому ремню — кобуры с пистолетом и подсумка для магазинов нет, как и ножа. Теперь мне понятно, откуда ощущение, что стою голым посередине центральной площади… Подождите, это же большой аэропорт, явно на Старой Земле, какая еще кобура с пистолетом? Почему она должна у меня быть? Что я вообще тут делаю?..

Из прохода напротив меня появилась довольно большая группа иностранных туристов (я разве кого-то встречаю?..). Почему иностранных? Так ведь они между собой громко и оживленно тарахтели на американском варианте английского языка, до меня доносились обрывки фраз:

— …Что у них было за шампанское, я не знаю, кислятина какая-то, нужно пару таблеток от изжоги выпить теперь…

— …Рискнул попробовать эту страшную курицу? Ты безрассудно смелый человек!..

— …На паспортном контроле меня очень долго разглядывали, наверное, сразу надеялись получить признание, что я работаю на ЦРУ, ха-ха-ха!..

(Кстати, как я понял, что это именно американцы, а не англичане? Откуда я это знаю?.. И почему я так хорошо понимаю, о чем они говорят, я ведь только технические тексты переводить могу?..)

Вдруг среди них мелькнула смутно знакомая мне фигура. Очень красивая женщина лет двадцати пяти — тридцати, в свободном брючном костюме (явно недешевом!..) светло-зеленого, весьма приятного для глаза оттенка, с немного усталым выражением лица тянет за собой довольно большой темный чемодан на гудящих колесиках, мягко постукивающих на стыках полированных плит, которыми выложен пол. Я точно знаю, что мы раньше никогда не встречались, даже теоретически, потому что находились по разные стороны земного шара… Но почему я не могу отвести от нее взгляд? Будто почувствовав это, она повернула голову в мою сторону и резко замедлила шаг, начиная отставать от идущей группы. Те продолжали свое движение вперед, все так же рассказывая о своих впечатлениях от перелета и первых минут в незнакомой стране.

Мы продолжаем смотреть друг на друга и медленно идем навстречу, буквально не мигая и почти не дыша, чтобы невзначай не порвать тончайшую, еле ощутимую нить, непонятно когда протянувшуюся между нами. Остановившись, молчим и не отводим взгляды, словно изучая лица друг друга, я ведь ее хорошо знаю, но откуда? Я часто звал ее по имени (когда и где?..), а сейчас почему-то никак его не вспомню… И она меня хорошо знает… Я даже ощущаю вкус ее поцелуев на своих губах… Хорошо помню эти глаза со скрытой грустью и знаю о родинках на левом плече… Не могу ничего понять, чувствую себя как герой фильма, которому необходимо «вспомнить все», причем срочно, от этого зависит дальнейшая жизнь, моя и ее тоже… В горле резко пересыхает так, что не могу сказать ни слова. Женщина делает еще шаг и оказывается стоящей вплотную ко мне. Ее губы шевелятся, и даже в окружающем шуме я хорошо понимаю, что она очень тихо говорит хрипловатым, чуть дрожащим голосом:

— Прости, что тебе пришлось так долго ждать… Я приехала, как только смогла…

Вокруг продолжается броуновское движение огромного аэропорта, но сейчас это нами абсолютно не воспринимается, люди проходят мимо, как вода в ручье огибает стоящие посередине быстрого потока камни.

Откинув упавшую на лицо прядь длинных темно-рыжих волос, она своими изящными пальцами пробежала по куртке у меня на груди, как будто стремясь убедиться в реальности происходящего, затем нежно коснулась моей щеки:

— Вот ты какой на самом деле…

Внезапно я слышу настойчивый голос кого-то со стороны:

— Мисс Джули, у вас все в порядке, он к вам пристает?

А, наверное, это кто-то из группы (а может, какой-нибудь «сопровождающий» в штатском) решил поинтересоваться, что тут происходит.

Женщина поворачивается, чтобы ответить ему, продолжая держать руку у меня на плече и буквально вцепившись в джинсовый воротник куртки побелевшими пальцами, чтобы я никуда не делся, но в этот момент слышится звук — пищит сигнал будильника, и все начинает исчезать.

Только рывком сев на кровати и почти полностью проснувшись, я понимаю, что это была Джинджер…

Нет, больше не буду пить «вишневку» на ночь, а то непонятные сны замучают.

— Что, уже пора вставать? — Кто это тут? А-а-а, это Эва потягивается, как бы невзначай распахнув на груди ночную рубашку.

— Да, ты же сама просила тебя разбудить.

— Спасибо, уже поднимаюсь, пора начинать мои тренировки и прочие дела. А что ты так резко вскочил? Что-то приснилось?

— Аэропорт… — буркнул я себе под нос, не желая вдаваться в подробности.

— Ну да, что же еще может сниться летчику!

Против своей воли улыбнувшись, включаю музыку для бодрости. Звучит задорная мелодия, танцовщица одобрительно кивает головой, гибким движением поднимается с дивана и скрывается за дверями своей комнаты, и тут же из ванной слышится шум воды. «С добрым утром, Нью-Рино!», что еще могу сказать…

Хорошо быть знаменитостью! Все капризы выполняют по первому требованию. Хотя завтрак в номер — это не каприз, а насущная необходимость. Зачем далеко ходить и тратить время, если предстоит утренняя тренировка? Разумеется, после определенного времени, кто же сразу после еды заниматься начинает. Ладно, пусть сама решит, ей виднее, в тонкости подготовки лезть не буду.

Пока Эвелин тренировалась, я пристроился в уголке возле небольшого стола, накрыл его прихваченной из дому пленкой, разложил на столешнице инструменты и принялся обтачивать заготовку рукояти будущего ножа. Эх, тисков нет, все приходится в руках делать, из-за этого быстро работать не получается. Хотя зачем мне сейчас быстро? Буду растягивать удовольствие, как раз к завершению гастролей и доделаю…

Неторопливо шкрябаю рашпилем по дереву, взгляд цепляется за лежащий на столе тыльник с изображением рыси (ну понравился он мне, когда среди прочего железа на витрине увидел!..), и сами собой откуда-то возникают строчки:

Покинув логово, рысенок в лес ушел,

С охоты не вернулась мать,

И голод в чащу гонит.

Пускай в траве мелькнет хотя бы мышь,

Уж тут-то он ее не проворонит!

Теперь остался он совсем один,

Принюхался, ища добычи запах…

Скользит в кустах,

И словно маленькая смерть

Крадется через лес на мягких лапах…

Вообще, зачем меня сюда занесло, что происходит? Странный стих какой-то придумался… Есть жена, которая меня ждет дома. Есть красотка-танцовщица, для которой я внезапно стал опорой в этом жестоком мире. Есть несколько друзей, которых можно позвать на помощь. Ну и почему же мне так не по себе? Джинджер сказала, что чувствует опасность, но не может понять, для кого и откуда. Здесь пока все нормально, в соседней комнате играет музыка, и Эвелин вовсю занимается своей утренней тренировкой, мне даже смотреть страшно, что она там вытворяет для поддержания формы…

…Он вырастет и когти отрастит,

Научится ловить и убивать добычу,

И скоро для него в охоте той,

Которая сегодня началась,

Все станет будничным

И для кота привычным.

Но только слышен станет лай собак,

Когда от поводков их псарь освобождает,

Рысенок сразу уши навострит

И коготки мгновенно выпускает.

Когда в тот лес охотники придут,

Исчезнет он мгновенно,

Словно струйка дыма.

И пусть себе стрелки

Все ноги в кровь собьют —

Не станет он подстилкой у камина!..^[4K17]

Да что это меня на грустную философию все время тянет? Ладно, хоть финал в стихотворении получился оптимистичный… Нет, пойду лучше на Эвелин посмотрю, чем она там занимается.

Подойдя к дверям, я остановился и прислонился плечом к косяку. Эва вовсю работала, включив негромкую музыку из «бумбокса». Хозяева еще до нашего приезда позаботились об установке шеста в комнате, поэтому танцовщица спускалась в зал только для второй тренировки, которая была заодно и репетицией перед выступлением.