Крестьяне нашли древнюю китайскую вазу из тонкого фарфора. В чайхане разгорелся спор о ее вместимости.

В разгар перепалки появился Ходжа. Спорщики обратились к нему.

— Ну, это просто, — сказал Ходжа. — Принесите сюда вазу и мелкого песка впридачу.

Он стал наполнять вазу, всыпая в нее слой за слоем мелкий песок и утрамбовывая его пестиком. В конце концов она треснула и раскололась.

— Ну вот, — сказал он торжествующе. — Вот мы и достигли максимальной вместимости. Теперь вам остается только отнять одну песчинку, и вы получите ровно столько песка, сколько может вместить эта ваза.