Автор «Энциклопедии XX века» в пятом томе приводит первые три бейта из следующего отрывка, относя их к Баруди91, так как именно он был сослан на Шри-Ланку. Возможно, это и не его сочинения, а те, что он просто зачитывал (вероятно, из стихов Аш-Шафи‘и). В отрывке, состоящем из следующих бейтов, говорится следующее:

Горы дальней Шри-Ланки богаты рудой,

Где могу самородок найти золотой.

Только лишнего в мире искать я не буду,

Пропитанья всегда я найду под Луной.

Смерть дежурит всё время средь ночи и дня,

Я умру – и могила накроет меня.

Выше царских достоинств мои устремленья,

Мне претит недостойных мирская возня.

Мне и так уготован Всевышним удел,

Обивая пороги, просить я не смел.

Я неверием душу свою не унижу,

Тот несчастен, кто руки к Творцу не воздел.

В этом отрывке:

Отрывок говорит о достаточности для человека необходимого ему пропитания, имея которое он сохраняет свою честь и не нуждается в посещении кого-либо из людей, чтобы просить у них помощи и подаяния!

И пока честь сохранена, пропитание для него где-нибудь да найдётся, а могила, где бы она ни была, тоже ежечасно будет поджидать любого смертного.

И пусть даже горы щедро вознаградят его сокровищами, а недра земли подарят, самоцветы, нефть или золото, но его положение от этого не изменится, так он всё так же будет целеустремленным и будет свободен, не желая лишнего, достойно неся свою честь, которая считает унижением души неверие.