Сказано: «Человек опасен своими маленькими органами – языком и сердцем».
Пусть Аллах помилует того, кто сказал благое. Ведь такой человек приобрел трофей. Или наоборот: человек не высказал зло, и тем самым спасся. Мы видим, как наш имам аш-Шафи‘и предостерегает нас от грехов словами:
Храни же язык свой, благой человек,
Змеиный укус его помнится век.
О сколько в земле этой дольней лежит
Тех, что языками своими убит.
Тот с кем убоялись в бою повстречаться,
Себя не сдержав, оказался меж плит.
Вы скажете: «Неужели язык так опасен?
Да, он же, как кусающий змей!
Скольких храбрецов, которых боялись встретить на поле брани их сверстники, опасаясь схлестнуться с ними в открытом бою, в итоге погубили их же языки!».
Я скажу вам: «Рана, нанесенная мечом, может зажить, будто ничего и не было, а раны языка оставят свой отпечаток навсегда».
И вы скажете мне: «Быть может, вы имеете в виду слова поэта:
Все затянутся раны от злого клинка,
Но раненье язык нанесёт на века.