При совершении первых и вторых рак‘атов ежедневных молитв, необходимо вначале прочесть суру «Аль-Фатиха» (первая сура Священного Корана), а после нее полностью прочесть одну суру из Корана, например: суру «Ихляс» (112-ая сура Священного Корана).
بِسْمِ الهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿ ١﴾ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿ ٢﴾ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿ ٣﴾ مَالِكِ
يَوْمِ الدِّينِ ﴿ ٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِينَ ﴿ ٥﴾ إِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿ ٦﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ
أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لاَ الضَّالِّينَ
Транскрипция суры «Аль-Фатиха»
Бисми-л-ляхи-р-рахмани-р-рахим[36]. Аль-хамду ли-л-ляхи рабби-ль-‘алямин. Ар-рахмани-р-рахим. Малики йауми-д-дин. Иййака на‘буду ва иййака наста‘ин. Ихдина-с-сирата-ль-мустаким. Сирата-ль-лязина ан‘амта аляйхим гайри-ль-магдуби алайхим ва ля-д-даллин.
Перевод суры «Аль-Фатиха»
1) Во имя Аллаха Всемилостивейшего, Милосердного. 2) Хвала [принадлежит] лишь Аллаху, Господу миров. 3) Всемилостивейшему, Милосердному! 4) Властителю Дня Суда! 5) Лишь Тебе мы поклоняемся и [только] Тебя просим о помощи. 6) Веди нас путем прямым. 7) Путем тех, которых Ты облагодетельствовал, не тех, что вызвали Твой гнев, и не заблудших.
بِسْمِ الهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. قُلْ هُوَ الهُ أَحَدٌ ﴿ ١﴾ الهُ الصَّمَدُ ﴿ ٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ ﴿ ٣
﴾ وَ لَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Транскрипция суры «Аль-Ихляс»
Бисми-л-ляхи-р-рахмани-р-рахим. Куль хува-л-лаху ахад. Аллаху-с-самад. Лям йалид ва лям йуляд ва лям йакун ляху куфуван ахад[37]
Перевод суры «Аль-Ихляс» Во имя Аллаха Всемилостивейшего, Милосердного. 1) Скажи: «Он – Аллах, Единый. 2) Аллах, Вечный. 3) Не родил и не был рожден. 4) И нет никого, равного Ему.
При совершении третьего и четвертого рак‘ата молитвы необходимо читать только суру «Аль-Фати-ха» или один раз прочесть тасбихат-арба‘а (четырехкратное прославление Аллаха), но будет лучше тасбихат-арба‘а произнести три раза.
سُبْحَانَ الهِ وَ الْحَمْدُ لَِّ وَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ الهُ وَالهُ أَكْبَر
Транскрипция Тасбихат-арба‘а
«Субхана-л-лахи ва-ль-хамду ли-л-ляхи ва ля иляха илля-л-лаху ва-л-лаху акбар».
Перевод:
«Свят Аллах, Хлава Аллаху, и нет Бога, кроме Аллаха, Аллах Велик».