Господи всемогущий, всесильный и всеблагой,

славы, чести, любой хвалы

Только лишь Ты достоин,

и, Господи, ни один человек

Тебя не вправе именовать.

Хвала Тебе, Господи, также в твореньях,

в Солнце прежде всего, нашем господине и брате,

которое создал, чтоб нам свет даровати.

Оно и само превосходно, и щедрым сияньем

весть подает о Тебе, Всевышний.

Хвала Тебе за сестрицу Луну со звездами,

коих Ты сотворил благолепными,

дивными и светоносными.

Хвала Тебе, Господи, за брата нашего Ветра,

воздух, ненастье и вёдро, за любую погоду,

нам дающую пропитанье.

Хвала Тебе, Господи, за сестру нашу Воду,

всем нужную, и доступную,

и драгоценную, и кристальную.

Хвала Тебе, Господи, за брата Огня,

коим Ты освещаешь ночь,

он сам собою прекрасен,

и приветен, и могуч, и властен.

Хвала тебе, Господи, за сестру мать нашу Землю,

коя нам открывает пути, всех людей носит,

взращивает травы, цветы и плодоносит.

Хвала Тебе, Господи, за тех, кто во имя любви

отрекся от всяческого именья,

предавшись мукам и униженьям.

Блаженны те, кто это приял со смиреньем,

ибо Тобою, Всевышний, будут прославлены.

Хвала Тебе, Господи, за сестру нашу Смерть телесную,

которая неотвратна и непреклонна.

Горе сгинувшим во смертном грехе,

блаженны те, кто упокоится

Твоим святым воленьем,

кому Смерть, настигнув, не нанесет урона.

Славьте и благодарите Господа моего,

служите воле Его с великим благоговением.