Буравчику нравилось исследовать русский язык. Он пытался придумать, откуда происходят какие-то слова. Чаще всего незнакомые слова употребляла бабушка. Она иногда говорила:
– Хватить бить баклуши, Буравчик! Иди помоги мне клубнику перебрать, я ее вечером вам с дедушкой дам, со сливками! Можешь и Нанука позвать в гости, клубника нынче уродилась.
Что такое «бить баклуши», Буравчик не знал. Но клубнику он любил, и болтать с Нануком о Севере тоже любил. Необычное имя Нанук было у соседского мальчика, который приехал с Чукотки погостить на лето к своим бабушке и дедушке. Потом, дома, папа объяснил Буравчику, что раньше на Руси очень много всего изготавливали из дерева, потому что нержавеющей стали тогда было мало в деревнях. Из дерева делали и ложки, и тарелки, и салатницы, вырезали ковшики всякие с ручками. Вырезали их из деревянных заготовок – баклуш. Вырезать ложки было довольно сложно, это целое искусство, а вот делать заготовки, баклуши, было очень просто. Их изготавливали, или, как говорили раньше, «били», из целого дерева, чаще всего из липы. Поскольку липа – приятно пахнущее и мягкое дерево, из него легко изготавливать всякие вещи. Вот поэтому так и говорят – «бить баклуши», то есть делать какую-то очень простую работу, почти бездельничать.
Буравчику очень нравилось узнавать, откуда произошли разные слова и выражения. И не только сложные, вроде слова «гиппопотам», что означает «водная лошадь» по-итальянски, но и простые, вроде слов «бокс», «картина» и других.
И было непонятно Буравчику, откуда произошло слово «музыка». Больно не по-русски оно звучит, наверное, иностранное.
Папу он уже замучил своими вопросами о происхождении слов, а писателя, кажется, еще нет. Вот он и решил спросить писателя:
Слово «музыка», Буравчик, происходит от греческого mousike. Потом греческое слово было переведено на латынь, и получилось слово musica. Это слово на русском языке звучит как «музыка».
Греческое слово произошло от слова «муза». То есть «музыка» – это то, чему покровительствуют музы. Музы, по греческой мифологии, покровительствовали не только музыке в нашем, современном понимании. Они покровительствовали и наукам, и много еще чему. Музы («мыслящие») в древнегреческой мифологии – дочери бога Зевса и Мнемозины, или Гармонии, покровительницы искусств и наук.
Греки считали, что муз было девять. И занимались они каждая своим делом:
Каллиопа – эпической поэзией;
Эвтерпа – лирической поэзией и музыкой;
Мельпомена – трагедией;
Талия – комедией;
Эрато – любовной поэзией;
Полигимния – пантомимой и гимнами;
Терпсихора – танцами;
Клио – историей;
Урания – астрономией.
Если переводить слово «музыка» так, как его понимали древние греки, то и поэзия, и театр, и танцы, и история, и астрономия – все это музыка.
Попробуй себя не только в музыке, но и вдругих музах: в танцах, рисовании, изучении математики, физики или истории. Кто знает, может быть, ты станешь великим художником или математиком. Не останавливайся на одной лишь музыке. Попроси родителей сводить тебя в разные кружки.