Писатели отчисляют часть авторских гонораров Ассоциации по улучшению окружающей среды в Ле-Вимё, которая защищает и восстанавливает местный бокаж, то есть зеленую зону с деревьями, оказавшуюся на грани гибели. Без этого места не было бы этой истории.