До Тараза одиннадцать дней пути. Арлан переживает, так как город находится уже на территории Волчьего ру, а ему там не рады.

– Что ищешь, Инжу? – спрашивает Нурай, подъезжая к нам с Сабазом.

Зулмат тянется к морде моего коня, выпятив губы, но тот недовольно дёргает головой, и я чуть не роняю книгу, и пытаясь её удержать, теряю страничку, на которой остановилась.

– Не задирайся, Зулмат, – хмурится Нурай. – Он хочет идти быстрее, но почему-то из-за Акку мы тащимся.

Я оборачиваюсь. Айдар на белой кобыле действительно идёт самый последний. Может, это из-за жары? Приближается день летнего Солнцестояния.

– Скоро привал, – пожимаю плечами я. – Напьются воды и с радостью поскачут дальше.

Я листаю страницы, пытаясь найти нужную.

– Так что ты ищешь? – снова спрашивает Нурай.

– Ничего, – вздыхаю я. – Читаю на случай, если нужная информация сама меня найдёт. Вот. – Я нахожу то место, где остановилась. – «Коркыт стал наставником первым четырём баксы, которые передали своё мастерство дальше». Повезло им, у них был Коркыт. А я убила своего потенциального наставника, молодец Инжу!

Нурай смеётся.

– У самого Коркыта, вероятно, не было никого, – продолжаю я. – По крайней мере в книге об этом ничего не говорится. Может, это бремя все балгер несут в одиночку?

– Или это было так давно, что имена всех его близких стёрлись из памяти, – говорит Арлан, подъезжая к нам.

– Он ведь был одним таким в семье с магическими способностями, – хмыкает Нурай. – Вот и запомнился. Так же, как бабка Айдара, которая умела летать. Или та Волчица, что вызывает землетрясения.

– Не забывай про батыров! – громко говорит Айдар позади нас. – Они все обычные люди!

– Ты что, Нурай, не хотела бы прославиться? – спрашивает Арлан.

Она отмахивается.

– Моё дело – быть скрытной и незаметной. А те, кому надо, меня и так знают.

Тут Айдар наконец равняется с нами.

– Всегда было интересно, как ты стала… такой, – говорит он.

– Волку нужна была работа, чтобы жить – он её нашёл. Так же и я. Нечего тут больше говорить.

Она пришпоривает Зулмата и тот нехотя ускоряет шаг.

Нурай даёт нам понять, что разговор окончен.