Боб Хейворд был хорошим полицейским. Боб родился в 1926 году и в 75-м году уже отдал двадцать три года службе в дорожной полиции штата Ютата. Он вместе со своим старшим братом Питом Хейвордом вырос в Вест-Солт-Лейк-Сити, в довольно суровом районе, надо сказать. Братьям приходилось много драться. Оба в раннем возрасте начали зарабатывать и приносить деньги в семью. Позже каждый из братьев начал карьеру в правоохранительных органах. Пит был капитаном детективов отдела по расследованию убийств офиса шерифа округа Солт-Лейк-Сити.
16 августа 1975 года сержант Роберт Хейворд, по заданию спецназа дорожного патруля, патрулировал дороги в поисках водителей в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. Особенно под пристальным вниманием Хейворда был участок Редвуд-роуд, где обычно было замечено много пьяных водителей. Также он обращал внимание на странные машины, например, ездящие без включённых фар.
Роберт Хейворд. Именно он, самый обычный полицейский, стал героем этой истории.
У Хейворда была одна безвредная привычка, которая в конечном счёте сыграла ключевую роль. Во время дежурства Хейворд взял себе за правило объезжать свой район. Тем самым он проверял, всё ли у него в порядке в районе. И вот в тот день, около 2 часов 50 минут, он сидел в полицейской машине перед своим домом на Хоган-стрит, в Грейнджер, штат Ютата. Его смена почти закончилась и Хейворд заполнял журнал, когда приметил автомобиль марки «Фольксваген», который медленно проехал мимо него с выключенными фарами. Он не превышал скорость и не вилял, когда проезжал мимо его дома. Хейворд знал своих соседей и знал, на каких машинах они ездят, но это был незнакомый автомобиль, да ещё с выключенными фарами. Хейворд мысленно отметил машину и смотрел, как она уезжает. Через несколько минут к нему пришёл вызов, на котором требовалась машина подкрепления. Роберт Хейворд был в квартале от своего дома, когда снова увидел уже знакомый «Фольксваген». Машина была припаркована перед одним из домов. Хейворд знал хозяев дома и был в курсе, что они уехали в отпуск, но оставили двух дочерей-подростков одних. Хейворд включил сигнальные огни. Автомобиль внезапно тронулся с места и быстро направился на север, до конца Брок-стрит, затем свернул налево по Лехи-драйв. При этом, фары у него не горели. Преследуя его, Хейворд включил красный прожектор на пассажирской стороне своей патрульной машины. «Фольксваген» с включёнными фарами проехал мимо знака «стоп», свернул налево и проехал еще один знак «стоп».
Очевидно, что это была безнадёжная гонка для водителя «Фольксвагена». Сбежать от полицейской машины, кстати, это был довольно мощный и притом новенький «Плимут», можно только в голливудских фильмах. Нужно иметь в виду ещё один важный момент. Дело в том, что Хейворд был за рулём автомобиля без опознавательных знаков полиции, и вполне возможно, что водитель «Фольксвагена» просто не понимал, что его преследует полицейский.
На углу 27-й Западной и 35-й Южной улиц погоня закончилась. «Фольксваген» сбавил скорость, свернул с улицы на пустующую заправочную станцию, где и остановился. Хейворд сообщил своему диспетчеру по рации, что сейчас он задерживает водителя, пытавшегося избежать ареста. После того, как машины остановились, водитель вышел из своего автомобиля и направился к Хейворду. Однако полицейский вытащил свой полицейский «Магнум» 357-го калибра и приказал ему остановиться. Это был молодой мужчина, длинноволосый, одетый в водолазку, джинсы и белые теннисные туфли. Через пару минут подъехала подмога: патрульная машина с двумя офицерами, а именно Стивеном Твитчеллом и сержантом Джоном Файфом. Также на место происшествия был отправлен детектив по расследованию убийств в офисе шерифа округа Солт-Лейк-Сити, Дэрил Ондрак. Мужчину попросили предъявить водительские права. Водитель «Фольксвагена» предъявил водительские права, в которых было указано, что он является Теодором Робертом Банди24, проживает 565, 1st, Солт-Лейк-Сити.
Водительское удостоверение, выданное на имя Теодора Роберта Банди.
Также мужчина поспешил сказать, что он был студентом юридического факультета Университета Юты. Роберт Хейворд спросил Теда Банди о причине поездки в 3 часа ночи. Банди ответил, что он только что вернулся из фильма «Вздымающийся ад» (The Towering inferno), который смотрел в местном кинотеатре. Хейворд сразу же связался с сержантом дорожного патруля штата Юта, Брентом Фаулзом. Он попросил Фаулза проверить, идет ли «Вздымающийся ад» в местном кинотеатре «Вэлли Вью» (по некоторым данным показ был в кинотеатре «Redwood Drive». прим. автора). Через несколько минут Фаулз ответил, что этим вечером данный фильм не показывали. Тогда Тед Банди изменил свою историю и сказал, что он заблудился и просто пытался найти выход. Хейворд попросил разрешения осмотреть машину на что и получил согласие.
Хейворд подошёл к «Фольксвагену» и через окно осветил салон фонариком. Он заметил, что пассажирское сиденье было снято и помещено на заднее сиденье. На свободном месте возле водительского сиденья лежала небольшая открытая сумка. Хейворд открыл дверь, наклонился внутрь и осветил сумку. Перебирая ее содержимое, он заметил коричневую вязаную лыжную маску, колготки с прорезями, ледоруб и другие предметы.
Вещи, найденные в машине Теда Банди. Так сказать, джентльменский набор.
В итоге, на момент задержания, у подозреваемого были найдены:
– одна нейлоновая белая верёвка длиной около семи футов;
– одна лыжная маска с темно-коричневыми полосками;
– одна коричневая хлопчатобумажная перчатка с кожаной рукояткой;
– одна монтировка «Sears» модели 6577;
– одна чёрная кожаная лыжная перчатка;
– одна пара колготок с вырезанными отверстиями для глаз и носа;
– одна коробка мешков для мусора «Glad»;
– один фирменный фонарик «Eveready Captain»;
– один кусок оранжевого провода длиной четыре фута;
– один ледоруб с красной ручкой;
– восемь полос белой листовой ткани разной длины и ширины;
– одна пара наручников «Jana» (испанского производства).
На вопрос полицейского, что это, Банди ответил, что это хлам, который он где-то нашёл. Банди постарался пояснить, что лыжная маска предназначалась для катания на лыжах, наручники он нашёл в мусорном контейнере, а остальное – обычные предметы домашнего обихода. Часть вещей, как уже было сказано, он нашёл. Молодой человек был спокоен, улыбчив и очень любезен. И всё же. Он вызывал какое-то недоверие. В конечном счете, дорожный патрульный арестовал Банди за попытку скрыться от полиции и отвёз его для оформления в окружную тюрьму. Его оформили, предъявили обвинение за уклонение от полиции, и, конечно, сфотографировали.
Фото Теодора Роберта Банди в день задержания.
В отчёте Роберта Хейворда об этом инциденте говорится:
«Я вызвал патрульную машину, и они прислали помощника. Мы поговорили с мистером Банди, и он рассказал нам, что был в автокинотеатре „Вэлли Ву“, чтобы посмотреть „Вздымающийся ад“. Мы проверили кинотеатр и обнаружили, что этот фильм не шёл. Столкнувшись с этой информацией, он изменил свою историю и просто сказал, что заблудился. Вещи в его машине были похожи на вещи, которые может возить только грабитель, а не тот, кто идёт в кино». («I called for a patrol car to come over and they sent a deputy. We talked to Mr. Bundy and he told us that he had been to the Valley Vu drive-in theater to see „The Towering Inferno.“ We checked the theater and that movie was not playing. When confronted with this information, he changed his story and just said he was lost. The items in his car were like something only a burglar would carry, not someone going to the movies.»)25
В тот же день его отпустили под залог. На тот момент еще никто не догадывался кого им удалось задержать. Утром, 19 августа 1975 года, в полицейское управление Солт-Лейк-Сити поступали обыденные сообщения об угонах автомобилей, кражах со взломом и каких-то новых хулиганских акциях. Детективы округа Солт-Лейк-Сити Джерри Томпсон и Бен Форбс на утреннем докладе не сообщили ничего нового о ходе расследования убийства Мелиссы Смит, которое произошло, как мы помним, в октябре прошлого года. Не было сообщений и из округа Юта, где шло расследование убийства Лоры Эйм. Надо отметить, что в то время офис шерифа округа Юта в Прово не особо сотрудничал с округом Солт-Лейк-Сити. В Баунтифуле ничего не было известно об исчезнувшей Дебби Кент. Полицейское управление Мюррея по-прежнему не имело многообещающих улик в расследовании похищения Кэрол ДаРонч. Девушка продолжала тщательно изучать тысячи фотографий возможных подозреваемых, но пока никого не смогла опознать.
Детектив Джерри Томпсон, начало 70-х годов.
Затем пришла очередь доклада детектива Дэрила Ондрака. Он изложил подробности обычного ареста, состоявшегося утром в предыдущую субботу, т. е. 16 августа. Ондрак отметил, что мужчина, управлявший автомобилем «Фольксваген», был похож на подозреваемого в ограблениях. Детектив принёс на встречу некоторые вещи, вынесенные из машины молодого человека: лыжную маску, ледоруб, наручники и т. д. Дэрил Ондрак рассказал, что задержанного зовут Теодор Роберт Банди и он переехал сюда в прошлом году из Сиэтла. Этот момент вошёл в историю. Дело в том, что детектив Джерри Томпсон где-то уже слышал это имя и фамилию. И он вспомнил! Потерпевшая Кэрол ДаРонч называла имя напавшего на неё мужчины – Тед, да и описание автомобиля у его было очень похожее. Также он вспомнил о звонке некой Элизабет Клепфер, которая подозревала своего парня, у того тоже была фамилия Банди. Звонок был спустя месяц после нападения на ДаРонч. Томпсон решил уточнить у своего коллеги детектива Бена Форбса, не припомнит ли он, проходил ли по каким-нибудь делам Тед Банди. И тот подтвердил, что прошлой осенью, некий детектив из Сиэтла уже звонил им по поводу этого парня. Он вроде как входил в расширенный список подозреваемых в деле о нападениях на девушек-студенток. Звали этого детектива Роберт Кеппел. Вот что значит профессиональная память полицейского!
Письмо от 20 августа 1975 года детектива Бена Форбса Роберту Кеппелу: «Подумал, что это может вас заинтересовать. Ранним утром в 16.08.75 Банди был замечен нашим патрульным подразделением, патрулирующим жилой район на своём коричневом „Фольксвагене“. Когда полицейские попытались приблизиться к нему, он скрылся на своём автомобиле. Когда полицейские арестовали его, то они обнаружили в его автомобиле брезентовую спортивную сумку, содержащую предметы, показанные на фотографии. У Банди не было разумного объяснения тому, почему он находился в
жилом районе, равно как и каких-либо объяснений по поводу предметов в сумке. Патрульные офицеры не были знакомы с прошлым Банди, и он был освобождён из тюрьмы до того, как это было доведено до моего сведения. Однако мы пытаемся получить ордер на арест Банди за хранение инструментов для взлома. Если мы добьёмся успеха в этом, я допрошу Банди, когда его снова арестуют».
Как оказалось, имя Теда Банди действительно входило в длинный список возможных подозреваемых, который им передали коллеги из Вашингтона. И что важно, на момент задержания Банди если и не главным подозреваемым в убийствах студенток, то был очень песпективным. В то же время, он избегал подозрений. Потом уже стало ясно, почему на него не обращали пристального внимания. Вот как это вспоминал детектив Томпсон:
«информация заключалась в том, что этот парень Банди имел хорошие связи в политике в Вашингтоне, друг губернатора Джо Колледжа – слишком чертовски хороший человек, чтобы быть подозреваемым». (the information was that this Bundy guy was well connected in politics in Washington, a friend of the governor, Joe College – too damned goody-goody to be a suspect.)
Теперь полиции предстояло узнать, действительно ли он мог стоять за убийствами молодых девушек? И кто он такой этот Тед Банди – «чертовски хороший человек»?