Прато, 2 марта 1557
Мессер Джорджо, возможно, нижеследующее вас заинтересует. Мы прибыли в монастырь Сан-Винченцо незадолго до обеденного часа и потребовали выйти сестру Екатерину де Риччи, которой показали ее письмо, она же, не проявив чрезмерного замешательства, не смогла дать и удовлетворительного объяснения: что именно имела в виду под «непристойностями, написанными Понтормо». Зато мы нашли в ее комнате труды доминиканского монаха Савонаролы, а в топке камина – обугленные остатки того, что могло быть картиной, размеры которой вполне соответствуют той, что мы ищем, хотя состояние вещи, практически обратившейся в пепел, не позволяет с уверенностью это утверждать. Мы также забрали ее переписку.
Вечером рассчитываю вернуться во Флоренцию вместе с сестрой Екатериной, которую доставлю в Синьорию, чтобы завтра с самого утра вы могли ее допросить.