Скажи, где розы цвет ещё так ал,
Как там, где кесарь кровью истекал?
А гиацинт в саду? Быть может, он
С чела, когда-то чудного, упал.
* Бахрам Гур – царь из династии Сасанидов, доблестный охотник, который, по легенде, погиб на охоте, преследуя степного осла.