Еще один герой-манекен. Нунан обещает ей шоколадку – банальный штрих советской эпохи: секретаршам, чтобы попасть на прием к начальнику, всегда приносили коробки конфет или шоколад.

В черновиках есть запись «братишка траппера Сэдвик»[112]. Однако этот герой так и не появился в романе.